跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
近期變更
隨機頁面
MediaWiki說明
Taiwan Tongues 繁中維基
搜尋
搜尋
外觀
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
檢視 卡內拉方言 的原始碼
頁面
討論
臺灣正體
閱讀
檢視原始碼
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
檢視原始碼
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
特殊頁面
頁面資訊
外觀
移至側邊欄
隱藏
←
卡內拉方言
由於以下原因,您無權編輯此頁面:
您請求的操作只有這些群組的使用者能使用:
使用者
、taigi-reviewer、apibot
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
卡內拉語是卡內拉-克拉荷語的一種方言,屬於大赫語系(Macro-Jê)赫語族(Jê)北赫語支(Northern Jê)的廷比拉分支(Timbira),為巴西馬拉尼昂州的阿潘傑克拉族(Apànjêkra,又稱 Apaniêkrá)和孟莫爾圖姆雷族(Mẽmõrtũmre,又稱 Ràmkôkãmẽkra 或 Ramkokamekrá)所使用。 肯卡特耶方言(Kenkateye)因該部落於1913年遭牧牛者屠殺而滅絕。 == 音韻學 == === 母音 === === 子音 === * 塞音 /p, t, k/ 在非重讀音節的音節首、濁音之後,以及在音節末位置且前接濁音時,可發為濁音 [b, d, ɡ]。 * 在不同方言間,軟顎鼻音 /ŋ/ 可與預鼻化的濁塞音 [ŋɡ~ɡ] 呈自由變異。 * 由於方言差異,/t͡s/ 被視為齒齦後音 /t͡ʃ/。 * /n, m/ 在口腔母音後,可發為預塞音 [ᵈn, ᵇm]。 * /v/ 僅出現於音節首,在其他位置則發為 [w]。 * /j/ 在子音叢的末尾以及重讀音節的音節首時發為 [z],在鼻化母音前則鼻化為 [z̃]。在其他音節末與非重讀音節首的位置則發為 [j]。 * /l/ 在母音之間或子音之後的位置時,發為邊閃音 [ɺ]。 * /h/ 在音節末、子音之前的位置時發為聲門塞音 [ʔ],在高口腔母音前則發為軟顎音 [x]。 == 形態學 == === 定限性形態 === 與所有北赫語支的語言一樣,卡內拉語的動詞有定限性屈折變化,因此有定式與非定式之間的基本對立。定式僅用於主句,而非定式則用於所有類型的從句以及某些主句中(例如近期過去時子句,以及任何包含情態、體貌或極性算子的子句)。非定式最常透過後綴法和/或前綴替換構成。有些動詞(包括所有描述詞,但 cato「離開」例外,其非定式為 cator)缺乏外顯的定限性區別。 經證實的非定式後綴如下:-r(最常見的選項,見於許多及物和不及物動詞)、-n(見於某些及物動詞),以及 -c 和 -m(見於少數在定式時帶主格主語的不及物動詞)。 在原始北赫語中,有少數動詞的底層形式皆以塞音結尾,它們透過弱化詞幹末子音(*-t, *-c, *-k → *-r, *-j, *-r)來構成其定式;反之,其非定式則沒有明顯標記。在卡內拉語中,至少有三個動詞仍遵循此模式。 == 句法學 == 卡內拉語是一種中心語後置的語言。 === 形態句法配列 === 不同的主句結構呈現不同的配列模式組合,包括S分裂(預設)、作格–絕對格(近期過去時),以及主格–絕對格(評價、進行、持續、完成和否定子句)。相較之下,從句則一律為作格–絕對格。 典型上,卡內拉語的定式主句具有S分裂的配列模式,其中及物動詞的施事(A)和一部分不及物動詞的單一論元(S A )標為主格(又稱施事格),而及物動詞的受事(P)和其餘不及物謂語的單一論元(S P )則標為絕對格(又稱內格)。此外,及物動詞根據第三人稱受事是標記為絕對格(同位異形有 h-, ih-, im-, in-, i-, ∅-)還是賓格(cu-)而細分為兩類,此現象被描述為P分裂配列的一個實例。只有幾十個及物動詞帶賓格受事,它們全都是單音節,且具有不同的定式與非定式形式。有學者提出,所有滿足這兩個條件(單音節及形式上的定限性區別)的及物動詞,且僅有這些動詞,會選擇賓格受事;而在卡內拉語及所有其他北赫語支語言中,其餘所有的及物動詞都帶絕對格受事。 所有從句以及近期過去時子句(其在歷史上源於從句,並由非定式動詞充當中心語)都採用作格組織:及物動詞的施事(A)由作格後置詞片語編碼,而及物動詞的受事(P)和所有不及物謂語的單一論元(S)則標為絕對格(又稱內格)。 卡內拉語中的評價、進行、持續、完成和否定子句(其在歷史上源於過去的雙子句結構,該結構包含一個作格組織的從句和一個S分裂的主句)具有跨語言學上罕見的主格–絕對格配列模式。以下是一個否定子句中此種配列類型的範例。 在主格–絕對格子句中,不及物動詞的單一論元(S)與及物動詞的施事論元(A)對齊,因為兩者都可以用主格代名詞來表達,例如 wa「我.主格」或 ca「你.主格」(卡內拉語的名詞沒有格的屈折變化),且它們在片語中佔據相同的位置(在上面的例子中,兩者都位於非現實標記 ha 之前)。同時,不及物動詞的單一論元(S)也與及物動詞的受事論元(「直接賓語」)(P)對齊,因為兩者都可以透過絕對格系列的人稱前綴(例如 i-「我.絕對格」或 a-「你.絕對格」)標記在動詞上。在卡內拉語的這類子句中,沒有任何成分表現為作格或賓格。 研究顯示,卡內拉語中主格–絕對格子句的歷史淵源,是將過去的雙子句結構(一個由助動詞充當中心語的S分裂主句,以及一個由實義動詞充當中心語的作格–絕對格嵌入式子句)重新分析為單子句,並在此過程中失去了作格。 === 謂語的類別 === 下表總結了卡內拉語中提議的謂語類別。 ==== 及物動詞 ==== 在卡內拉語中,及物動詞在定式子句中根據動詞類別的不同,其受事會帶賓格或絕對格。在非定式子句中,所有及物動詞的受事都帶絕對格。請注意,名詞在賓格或絕對格中都沒有任何外顯標記;這兩個格的區別體現在第三人稱標記上,其賓格形式為 cu-,絕對格形式為 h-(同位異形有 ih-, im-, in-, i-, ∅-)。 在定式子句中將其受事標記為賓格的及物動詞被稱為 cu-動詞。所有 cu-動詞都是單音節,且具有不同的定式和非定式形式。其餘的及物動詞則將其受事標記為絕對格。屬於此類的動詞都滿足以下至少一個條件: *它們至少包含兩個音節(例如,pupu「看」,cahô「吸、吃水果」,-hcuhhõ「洗(身體、手)」), *它們的定式和非定式形式相同(例如,-hhôc「畫」,-hkre「種植」,-hpro「覆蓋、捕捉、強姦」)。 定式的 cu-動詞與所有其他及物動詞的另一項差異在於,在某些情況下,它們會在動詞上標記其施事(而非受事)。這種情況發生在第二人稱施事作用於第三人稱受事時。 ==== 典型(主動)不及物動詞 ==== ==== 描述詞 ==== 主語帶絕對格(而非主格)的不及物謂語被稱為描述詞。 ==== 感知動詞與與格主語 ==== 在卡內拉語中,感知動詞的主語帶與格。 一價感知動詞只帶一個論元(經驗者),該論元由一個與格後置詞片語編碼。 二價感知動詞帶兩個論元。經驗者由與格後置詞片語編碼,而客體則標為絕對格。 == 參考資料 == == 外部連結 == *《創世記》的卡內拉語譯本 *卡內拉語(洲際詞典系列) Category:赫語系 Category:巴西語言 [[分類: 待校正]]
返回到「
卡內拉方言
」。