黑色專輯 (Jay-Z 專輯)

《黑色專輯》（The Black Album）是美國饒舌歌手 Jay-Z 的第八張錄音室專輯，於 2003 年 11 月 14 日透過 Roc-A-Fella Records 與 Def Jam Recordings 發行。該專輯當時宣傳為他退休前的最後一張專輯，這也是整張專輯歌曲中反覆出現的主題，儘管 Jay-Z 於 2005 年便重返樂壇。為了這張專輯，Jay-Z 希望每首歌都由不同的製作人操刀，合作對象包括 Just Blaze、Kanye West、The Neptunes、Eminem、DJ Quik、Timbaland、9th Wonder 和 Rick Rubin 等人。專輯中還有 Pharrell Williams 的客串獻聲。

Jay-Z 舉辦了退休巡迴演唱會來宣傳《黑色專輯》。專輯也推出了三支單曲支援：〈99 Problems〉，以及登上《告示牌》排行榜前十名的熱門單曲〈Change Clothes〉和〈Dirt off Your Shoulder〉。這張專輯獲得了樂評人的廣泛讚譽，並在商業上取得了巨大成功。它首週便登上美國《告示牌》兩百大專輯榜冠軍，銷量達 463,000 張。它成為 Jay-Z 在 2000 年代最暢銷的唱片，並於 2023 年獲得美國唱片業協會 (RIAA) 的四白金認證。歌曲〈Encore〉、〈Dirt off Your Shoulder〉和〈99 Problems〉皆收錄於他和 Linkin Park 合作的混搭迷你專輯《衝擊理論》（Collision Course）中。2004 年，美國音樂人 Danger Mouse 發行了《灰色專輯》（The Grey Album），這是一張混搭／混音專輯，將《黑色專輯》的人聲與 The Beatles 同名專輯（俗稱「白色專輯」）的器樂結合，該專輯在發行時引發了爭議。

樂評反應

《黑色專輯》獲得了樂評界的廣泛讚譽。在 Metacritic 網站上，該專輯根據 19 篇主流刊物的評論，獲得了 84 分的平均分數（滿分 100 分）。AllMusic 的 John Bush 稱，Jay-Z 憑藉這張專輯在他事業的巔峰時期退休。《Vibe》雜誌表示，這張專輯是他極富巧思的詞曲創作的巔峰之作，且「以超凡的技巧呈現」，堪稱卓越；而《今日美國》的 Steve Jones 則表示，即使有頂尖製作人「一流的作品」，Jay-Z 獨特、靈活且多樣的饒舌風格更讓專輯昇華。為《The A.V. Club》撰文的 Nathan Rabin 認為，Jay-Z 在這張專輯中回歸「簡潔與連貫性」，不僅展現了他的作詞能力，更重要的是，匯集了嘻哈界最頂尖的製作人。Jon Caramanica 在《滾石專輯指南》（2004）中寫道，《黑色專輯》兼具「老派與十足的現代感」，展現了 Jay-Z「處於巔峰狀態，能夠在恰當的時機將自己重塑為饒舌古典主義者，彷彿是為了鞏固他在嘻哈傳承中未來世世代代的地位」。

部分評論家的熱情則較低。在《滾石》雜誌中，Touré 認為《黑色專輯》略遜於 Jay-Z 最好的幾張唱片，即《Reasonable Doubt》（1996）和《The Blueprint》（2001）。《衛報》的 Dave Simpson 則更為批判，認為這張專輯的音樂「聽覺上相當於那種老派美國人最愛的濫情傳記片」。在《村聲》雜誌中，Robert Christgau 給予了這張唱片一個拐彎抹角的恭維：「[Jay-Z] 的饒舌就像一個活在自己時代的傳奇人物——也就是在拉斯維加斯的貓王」。儘管如此，Christgau 在 2011 年的一篇回顧性評論中表示，他對從〈Encore〉到〈Justify My Thug〉這一段的歌曲印象深刻，並認為當時「那些自吹自擂、歡呼喝采、母性回憶和即興的呼喊，充其量是過於誇大」，但由於 Jay-Z 後來持續取得的商業成功與名望，這些內容聽起來變得「具有預言性」。Christgau 寫道：「他有權用韻文來頌揚自己的自傳，因為他正朝著成為一個讓任何單純的饒舌歌手都相形見絀的人物邁進，他不僅能用重金聘請到最頂尖的幫手，還能讓他們發揮得淋漓盡致。」

2005年，《黑色專輯》在第 47 屆葛萊美獎上獲提名為葛萊美獎最佳饒舌專輯，但輸給了 Kanye West 的《The College Dropout》。在《滾石》雜誌 2012 年版的「史上最偉大的 500 張專輯」名單中，它名列第 349 位，並在 2020 年版中躍升至第 155 位。Pitchfork 在其 2000 年代最佳 200 張專輯的十年榜單中將《黑色專輯》排在第 90 位，而《Slant Magazine》則在類似的榜單中將其評為第七佳。2012 年，《Complex》雜誌將其評為過去十年的「經典」唱片之一。

商業表現

根據 Nielsen Soundscan 的數據，《黑色專輯》首週在美國售出 463,000 張，空降美國《告示牌》兩百大專輯榜冠軍。這成為 Jay-Z 第六張美國冠軍專輯。另一個值得注意的是，《黑色專輯》也阻止了 Tupac Shakur 紀錄片的電影原聲帶《Tupac: Resurrection》以及 G-Unit 的首張專輯《Beg for Mercy》登上榜首，這兩張專輯分別排名第二和第三。在發行第二週，專輯在榜上滑落至第四名，額外售出 288,000 張。第三週，專輯重回榜首，再度售出 288,000 張。第四週，專輯跌至第十名，售出 124,000 張。2005 年 8 月 16 日，該專輯因出貨量超過三百萬張，獲得美國唱片業協會 (RIAA) 的三白金認證。截至 2013 年 7 月，該專輯在美國已售出 3,516,000 張。根據《告示牌》的數據，它成為 Jay-Z 在 2000 年代最暢銷的唱片，也是該十年全美暢銷排行榜的第 136 名。

專輯共發行了三支單曲，並登上《告示牌》排行榜。〈Change Clothes〉和〈Dirt off Your Shoulder〉雙雙進入百大熱門單曲榜前十名，而〈99 Problems〉則最高排名第 30。

混音版本

伴隨著《黑色專輯》的地下混音風潮—— 2004 年 12 月，Roc-A-Fella Records 發行了《黑色專輯》的黑膠唱片，其中僅包含 Jay-Z 的人聲而無背景伴奏，此舉激發了製作人和 DJ 們將他的告別之作重新打造成如《The Brown Album》甚至《The Grey Album》等作品。其中，洛杉磯製作人 Danger Mouse 的《The Grey Album》結合了 Jay 的歌詞與 The Beatles 同名專輯（又稱「白色專輯」）的音樂，打破了 Roc-A-Fella 不發行 12 吋清唱版黑膠唱片的傳統，讓製作人能夠「盡情地混音」。

雖然出現了數個著名的改編版本，但在所有混音專輯中，《The Grey Album》最受歡迎。《The Grey Album》的熱潮在其發行商 EMI 企圖阻止其發行時達到頂點，儘管 Jay-Z 和兩位在世的 The Beatles 成員 Paul McCartney 與 Ringo Starr 都表示贊同，EMI 仍下令 Danger Mouse 及銷售該專輯的零售商停止發行。音樂產業行動組織 Downhill Battle 為此發起了「灰色星期二」（Grey Tuesday）作為回應，這是一場於 2004 年 2 月 24 日舉行的電子公民不服從運動。參與的網站在 24 小時內提供《The Grey Album》的免費下載，以抗議 EMI 以取樣並非合理使用為由，阻止該混搭專輯的發行，並主張應如同藝人表演或錄製翻唱歌曲一樣，提供法定許可。數百個網站宣傳了此活動，其中 170 個網站提供了專輯下載。僅當天，下載量就超過了 100,000 次。這次抗議的法律後果極小；一些參與者收到了 EMI 的停止並終止律師函，但並未因此事件提起任何訴訟。

曲目列表

所有歌曲的取樣、詞曲和製作資訊均根據專輯手冊。

曲目附註

• 表示額外製作人
• 〈What More Can I Say〉由 Vincent 'Hum V' Bostic 獻聲
• 〈Encore〉由 John Legend、Don Crawley、Leonard Harris 及 Kanye West 獻聲
• 〈Change Clothes〉由 Pharrell Williams 獻聲
• 〈Threat〉由 Cedric the Entertainer 獻聲
• 〈Justify My Thug〉由 Sharlotte Gibson 獻聲
• 〈Lucifer〉由 Kanye West 獻聲

取樣資訊

• 〈December 4th〉包含由 Walter Boyd 和 Elijah Powell Jr. 創作、The Chi-Lites 演唱的〈That's How Long〉的取樣。
• 〈What More Can I Say〉包含由 Thom Bell、Kenneth Gamble 和 Roland Chambers 創作、MFSB 演唱的〈Something for Nothing〉的取樣，以及由 Tracey Lee 和 Christopher Wallace 創作、Tracey Lee 與 The Notorious B.I.G. 演唱的〈Keep Your Hands High〉的取樣。
• 〈Encore〉包含由 John Holt 演唱、John Lennon 和 Paul McCartney 創作的〈I Will〉的元素。
• 〈Threat〉包含由 R. Kelly 創作並演唱的〈A Woman's Threat〉的取樣。
• 〈99 Problems〉包含由 Norman Landsberg、Felix Pappalardi、John Ventura 和 Leslie Weinstein 創作、Mountain 演唱的〈Long Red〉的取樣；由 Wilson Pickett 演唱的〈Get Me Back on Time, Engine Number 9〉的取樣；由 Billy Squier 創作並演唱的〈The Big Beat〉的取樣；由 Tracy Marrow 和 Alphonso Henderson 創作、Ice-T 演唱的〈99 Problems〉的元素；穿插引用由 Chad Butler 和 Bernard Freeman 創作、UGK 演唱的〈Touched〉；以及由 Slick Rick 創作並演唱的〈Children's Story〉的部分內容。
• 〈Public Service Announcement (Interlude)〉包含由 Tracy Curry 和 Andre Young 創作、The D.O.C. 演唱的〈No One Can Do It Better〉的部分內容，以及由 Raymond Levin 創作、Little Boy Blues 演唱的〈Seed of Love〉的取樣。
• 〈Justify My Thug〉包含由 Max C. Freedman 和 James E. Myers 創作、Bill Haley & His Comets 演唱的〈Rock Around the Clock〉的部分內容；由 Darryl McDaniels、Joseph Simmons 和 Larry Smith 創作、Run-DMC 演唱的〈Rock Box〉的取樣；以及穿插引用由 Madonna Ciccone、Ingrid Chavez 和 Lenny Kravitz 創作、Madonna 演唱的〈Justify My Love〉。
• 〈Lucifer〉包含由 Hugh Perry 和 Maxie Smith 創作、Max Romeo 演唱的〈Chase the Devil〉的取樣。
• 〈My 1st Song〉包含由 Germain de La Fuente 創作、Los Angeles Negros 演唱的〈Tu y Tu Mirar...Yo y Mi Canción〉的取樣，以及 The Notorious B.I.G. 1996 年接受 MTV 採訪時的人聲片段。

製作人員

改編自 AllMusic。

• Aqua – 製作人
• Marcella Araica – 助理
• Vincent "Hum V" Bostic – 人聲
• David Brown – 錄音師、混音助理
• Shari Bryant – 行銷
• Buchannans – 製作人
• Kareem "Biggs" Burke – 執行製作人
• Shawn Carter – 執行製作人、專輯內頁文案、主要藝人、製作人
• Demacio Castellon – 錄音師
• Cedric The Entertainer – 客串藝人、人聲
• Don Crawley – 人聲
• Damon Dash – 執行製作人
• Tony Dawsey – 母帶後製
• DJ Quik – 混音、製作人
• Danee Doty – 人聲
• Jimmy Douglas – 混音
• Eminem – 混音、製作人
• Sharlotte Gibson – 人聲
• Walik Goshorn – 攝影
• Leon Harris – 人聲
• Keenan "Kee Note" Holloway – 貝斯
• Ken "Duro" Ifill – 混音
• Kyambo "Hip Hop" Joshua – A&R
• Just Blaze – 製作人
• Gimel Keaton – 錄音師、混音
• Steve King – 貝斯、錄音師、吉他、混音
• Jason Lader – 編程
• Darcell Lawrence – A&R
• John Legend – 人聲
• Jonathan Mannion – 攝影
• Rob Mitchell – A&R
• The Neptunes – 製作人
• 9th Wonder – 製作人
• Amber Noble – 行銷
• Felix Pappalardi –
• Luis Resto – 鍵盤、製作人
• Rick Rubin – 混音、製作人
• Lenny Santiago – A&R、攝影
• Andrew Scheps – 錄音師、混音
• Robert Sims – 藝術指導、設計
• Chris Steflene – 助理錄音師
• Michael Strange Jr. – 錄音師
• Darrell Thorp – 混音
• Timbaland – 製作人
• Richard Travali – 混音
• Joseph Weinberger – 製作人
• Eric Weissman – 取樣授權
• Kanye West – 製作人、人聲

參見

• Danger Mouse – 《The Grey Album》（2004）
• 2003年美國專輯榜冠軍列表
• 2003年美國節奏藍調專輯榜冠軍列表

外部連結

• Discogs上的《The Black Album》
• 《New York》雜誌：Jay-Z 簡介
• 《紐約時報》：Jay-Z Raps On the Fly Like a Man Set to Die

Category:2003年專輯 Category:由9th Wonder製作的專輯 Category:由DJ Quik製作的專輯 Category:由Eminem製作的專輯 Category:由Just Blaze製作的專輯 Category:由Kanye West製作的專輯 Category:由The Neptunes製作的專輯 Category:由Rick Rubin製作的專輯 Category:由Timbaland製作的專輯 Category:Def Jam Recordings專輯 Category:Jay-Z專輯 Category:Roc-A-Fella Records專輯