跳至內容

約翰·伍德 (蘇格蘭朝臣)

出自Taiwan Tongues 繁中維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

約翰·伍德碩士(卒於1570年),蘇格蘭侍臣、行政官員,並擔任莫瑞伯爵的秘書。他於1570年4月15日遇刺身亡。

事業

約翰·伍德是拉戈的安德魯·伍德之子,曾就讀於聖安德魯斯大學聖倫納德學院,並於1536年畢業,因此使用「碩士」頭銜以表明其學位。據稱他後來成為拉戈的牧師。

約翰·伍德與瑪麗女王的同父異母兄弟詹姆士·史都華勳爵(後來的莫瑞伯爵)的交往至少始於1548年,當時他陪同詹姆士前往法國。約1560年9月,他隨一個使團前往英格蘭,據托馬斯·倫道夫記載,倫道夫在1560年9月23日的一封信中承諾,將透過伍德送一份諾克斯的《宗教改革史》抄本給威廉·塞西爾,「盡其所寫之全部」。

約翰·伍德是蘇格蘭宗教改革的支持者。在1560年12月的蘇格蘭教會第一次大會上,他被選為聖安德魯斯地區「最有資格宣講聖道及施行聖禮」的人選之一。1561年,伍德陪同詹姆士勳爵出使法國,拜見瑪麗女王;當時的英國駐巴黎大使尼古拉斯·思羅克莫頓形容伍德是位「品德兼備、能力出眾」的人物。他建議應以年金獎賞伍德對英國利益的貢獻。

瑪麗與莫瑞伯爵

約翰·諾克斯寫道,1562年12月,伍德脫離了新教會大會,轉而投身蘇格蘭女王瑪麗的宮廷,與「統治者們」為伍。自1562年12月9日起的三年裡,伍德擔任最高民事法院特別法官,獲封圖利達維勳爵。

諾克斯寫道,蘇格蘭女王瑪麗憎恨約翰·伍德,因為他與皮塔羅的約翰·威沙特「從不對她的舞蹈及其他行為阿諛奉承」。據諾克斯所述,當瑪麗得知其同父異母兄弟、科爾丁厄姆修道院院長約翰·史都華的遺言是希望她成為一名新教徒時,瑪麗直言科爾丁厄姆的這番話是伍德和威沙特捏造的。在1565年由莫瑞伯爵領導的反對瑪麗的「繞圈追逐」叛亂期間,伍德被勒令於六日內到丹巴頓城堡投降入獄,他未服從,遂被宣告為叛徒。他隨後被剝奪了以圖利達維勳爵頭銜任命的最高民事法院特別法官職位,此後僅在名義上復職。叛亂期間,伍德曾作為使者被派往伊莉莎白女王處請求援助,但徒勞無功。

伍德一直默默無聞,直到瑪麗退位、莫瑞以攝政王身份重新掌權後,他才取代萊辛頓的威廉·梅特蘭,成為莫瑞的秘書,並受託執行所有較為機密的政治任務。他參與了女王珠寶的清點工作,並將其中幾件物品帶往英格蘭。瑪麗女王在蘭賽德戰役後逃往英格蘭,攝政王於1568年6月派遣伍德前去,「為英格蘭女王釐清」她所「懷疑的任何事情」。莫瑞伯爵宣稱,約翰·伍德持有信件的抄本及蘇格蘭語譯本,這些信件足以讓他相信蘇格蘭女王瑪麗同意謀殺其夫婿亨利·斯圖亞特,達恩利勳爵,而伍德已將這些抄本帶給了英格蘭的伊莉莎白一世。1568年10月8日,約翰·伍德抵達約克,參加討論蘇格蘭女王瑪麗及「銀匣信件」的會議。霍爾希爾的詹姆士·梅爾維爾寫道,伍德是「約克會議的一大主導人物」。伍德與英國國務大臣威廉·塞西爾保持著私人通信。在隨後的漢普頓宮會議上,他假意不願呈上對女王的指控,卻讓奧克尼主教從他手中奪走文件,並將其提交給英國樞密院。

1569年莫瑞返回蘇格蘭後,作為會議的後續行動,伍德於同年3月再次出使英格蘭,並於6月返回。他此次出使旨在協助揭露諾福克公爵的陰謀及其與蘇格蘭女王的秘密談判。據霍爾希爾的詹姆士·梅爾維爾所言,為了提升自己的地位,以便能「以榮耀的身份,更好地履行其使節職責」,伍德使用間接手段從攝政王手中獲得了莫瑞主教的職位。返回蘇格蘭後,他向樞密院報告了工作進展,並在攝政王的提議下,獲致謝並解除任務。伍德還與女王的僕人塞爾韋·德·孔代一起整理了女王的財物清單。

1570年1月,伍德的敵對黨派散播一份名為《偽裝的會議》的宣傳品,其中一段馬基維利式的演說被歸於約翰·伍德名下,內容是慫恿攝政王莫瑞對其政敵採取無情手段,並不擇手段地爭取民意支持。

1569年10月31日,伍德在曼德斯頓致信塞西爾,描述了莫瑞在蘇格蘭西部的軍事任務所取得的成功。

暗殺事件

1570年1月,當莫瑞正要行經林利斯哥時,莫瑞伯爵夫人艾格尼絲·基思派伍德去警告丈夫有人圖謀暗殺,但警告未被採納。伍德繼續擔任當時懷有身孕的艾格尼絲·基思的特別「僕人」,並協助安排了莫瑞的葬禮,以及簽訂了攝政王之墓的建造合約。艾格尼絲·基思當時正尋求許可,讓約翰及她的其他僕人能到英格蘭避難。

3月,他處理了僕人摩爾人納吉爾自利斯離開的事宜,並到洛赫勒文城堡探望伯爵夫人的幼女。他於1570年4月4日寫信給艾格尼絲,告知他將前往格拉斯哥,隨後會回來見她,並表示若自己遭遇不測,他的兄弟詹姆士·伍德持有她的業務文件。

1570年4月,約翰·伍德拜訪了洛赫勒文的威廉·道格拉斯爵士。在洛赫勒文城堡,伍德與洛赫勒文夫人瑪格麗特·厄斯金交談。她當時正在照顧艾格尼絲·基思的女兒。孩子「活潑又健壯」。她的乳母懷了孕,想回家去。在愛丁堡,威廉·道格拉斯爵士協助伍德檢查了荷里路德宮內存放艾格尼絲·基思衣物的箱子。伍德於4月4日前往聖安德魯斯。

約翰·伍德於1570年4月15日被殺害。

法夫郡基爾康夸爾教區的里爾斯領主亞瑟·富比士及其子後來因參與謀殺而被起訴。在一份據信由喬治·布坎南撰寫、名為《反漢密爾頓家族勸告書》的宣傳作品中,漢密爾頓家族被指控謀殺了伍德,書中稱他的敵人「從蒂維厄特戴爾找人到法夫郡去殺害約翰·伍德碩士」。

喬治·布坎南在其著作《告忠誠貴族書》(1571年,斯特靈:羅伯特·萊克普雷維克印行)中寫道,伍德遇刺「別無他因,只因他是王室及其主子攝政王的忠僕」。布坎南還寫道,伍德是被「從蒂維厄特戴爾帶來的一群屠夫」所殺。

參考資料

資料來源

Category:蘇格蘭樞密院成員 Category:16世紀蘇格蘭人 Category:1570年逝世 Category:在蘇格蘭被謀殺的人物 Category:遭暗殺的蘇格蘭政治人物 Category:蘇格蘭外交官 Category:聖安德魯斯大學校友 Category:蘇格蘭女王瑪麗的宮廷 Category:蘇格蘭侍臣 Category:16世紀遭暗殺的政治人物 Category:出生年份不詳