跳至內容

準備好 (誘惑合唱團歌曲)

出自Taiwan Tongues 繁中維基
這是此頁批准,以及是最近的修訂。

〈Get Ready〉是一首由Smokey Robinson創作的摩城歌曲,為該廠牌帶來了兩首熱門唱片:1966年由The Temptations演唱的版本在美國排名第29,以及1970年由Rare Earth演唱的版本在美國排名第4。這首歌之所以重要,是因為它是Robinson為The Temptations創作和製作的最後一首歌,這源於Berry Gordy與Norman Whitfield達成的一項協議:如果〈Get Ready〉未能取得預期的成功,那麼Whitfield的歌曲〈Ain't Too Proud to Beg〉將會作為下一首發行,這也導致Whitfield或多或少地取代了Robinson,成為該樂團的製作人。

The Temptations 版本

由Smokey Robinson製作的The Temptations原版〈Get Ready〉,是為了回應當時最新的舞蹈熱潮「The Duck」而設計的。The Temptations的假聲歌手Eddie Kendricks擔任此曲的主唱,Robinson將其製作成一首快節奏的舞曲,由摩城鼓手Benny Benjamin提供突出的節奏。這首歌在美國R&B單曲榜上奪得冠軍,同時在流行音樂排行榜上最高排名第29。

〈Get Ready〉的B面歌曲是抒情曲〈Fading Away〉,同樣由Kendricks主唱。〈Fading Away〉由The Miracles成員Smokey Robinson、Pete Moore和Bobby Rogers創作,並由Robinson製作,後來與這首熱門單曲一同收錄在The Temptations 1966年的專輯《Gettin' Ready》中。

自〈My Girl〉以來,該樂團之前的單曲全都進入了美國流行音樂排行榜(及R&B排行榜)的前20名。然而,儘管〈Get Ready〉在R&B排行榜上奪冠(這是他們自〈My Girl〉以來的首次),它在流行榜上僅是前30名的熱門單曲(離前20名差了九個名次),而〈Fading Away〉則未登上任何美國全國性排行榜。根據先前的承諾,下一首發行的單曲將會是Norman Whitfield的歌曲。當Whitfield的〈Ain't Too Proud to Beg〉(同樣是R&B榜冠軍)在流行榜上排名第十三時,摩城總裁Berry Gordy便指派他成為The Temptations的新任主要製作人。諷刺的是,這首歌最終確實成為了流行榜前十名的熱門單曲,但並非由The Temptations演唱,而是由摩城旗下的搖滾樂團Rare Earth創下此紀錄。(The Temptations的版本最終於1969年在英國排行榜上達到第10名)。

直到樂團在1968年錄製〈Please Return Your Love to Me〉之前,這是最後一首完全由Kendricks擔任主唱的歌曲,因為David Ruffin(當時仍在團內)以及後來的Dennis Edwards,在之後的歌曲中擔任了主唱的角色。

The Temptations在1990-91電視季度期間,為美國電視網CBS的一系列宣傳片重新錄製了這首歌。當時,該電視網自1988年以來一直使用「Get Ready for CBS」作為宣傳標語,而這首歌的歌詞也被修改以融入該標語。

排行榜

認證

Rare Earth 版本

搖滾樂團Rare Earth經常在演唱會上表演〈Get Ready〉,這首歌是他們現場表演中廣受歡迎的經典曲目,並為他們1968年在Verve廠牌發行的專輯《Dreams/Answers》錄製了一個版本。在與摩城簽約後,由於觀眾對樂團翻唱版的熱烈反應,公司高層Barney Ales要求他們為摩城當時尚未命名的搖滾子廠牌的首張發行重新錄製這首歌。在錄製了一個被廢棄的版本後,樂團成員自己架設了錄音設備,錄製了一個長達21分鐘的版本,後來還配上了觀眾的掌聲。這個新錄製的〈Get Ready〉版本被剪輯成2分46秒的單曲,在英國以Tamla Motown的名義發行,這也是該樂團唯一一首在摩城主廠牌上發行的作品。與The Temptations的版本不同,Rare Earth的錄音在流行音樂排行榜上大獲成功。這首單曲在1970年的《告示牌》百大熱門單曲榜上最高排名第4。Rare Earth版本的歌曲在R&B排行榜上也達到了第20名。

Rare Earth版本的〈Get Ready〉經常被嘻哈藝人DJ Kool Herc在他的刷碟表演中使用。嘻哈新聞先驅Steven Hager曾寫道,Rare Earth的錄音「在布朗克斯區是熱門之選,因為它長達二十一分鐘,足以讓真正的舞者融入節拍。他們喜歡等待歌曲中那段兩分鐘的鼓獨奏,來展現他們最華麗的舞步。」

排行榜

週榜

年終榜

認證

其他翻唱版本

  • 這首歌是Ella Fitzgerald最後一首登上美國排行榜的唱片(1969年),進入了《告示牌》百大熱門潛力單曲榜(第126名)以及《Record World》的「非搖滾四十強榜」。她於1969年11月在《The Carol Burnett Show》節目上表演了這首歌。
  • 澳洲歌手Carol Hitchcock在1987年發行了一個由Stock, Aitken and Waterman製作的版本,在她的祖國取得了不俗的成績,最高排名第18,但在英國僅取得微小成功,最高排名第56。
  • 這首歌的原作者Smokey Robinson為他1979年的專輯《Where There's Smoke…》錄製了此曲。這個長達6分鐘的迪斯可版本也作為單曲發行,並在R&B排行榜上名列第82。
  • 該樂團在其1991年的專輯《Milestone》中再次重新錄製了這首歌,將其改編為原曲的舞曲版本。

參考資料