泰迪男孩 (歌曲)

「Teddy Boy」是 Paul McCartney 的一首歌曲，收錄於他 1970 年 4 月發行的首張個人專輯《McCartney》中。根據《波士頓環球報》的 Ernie Santosuosso 所述，這首歌描述了一位寡婦與她已成年的兒子 Teddy Boy 之間的親密關係，如何因她新結交的戀愛對象而遭到破壞。

背景

Paul McCartney 在披頭四 1968 年的印度之行期間寫下了「Teddy Boy」。1970 年，McCartney 如此描述這首歌：「這又是一首我在印度開始創作，然後逐漸在蘇格蘭和倫敦完成的歌曲。這首歌曾為《Get Back》電影錄製，但後來沒有被採用。」

錄音

1969 年 1 月

1969 年 1 月 9 日，McCartney 首次將這首歌彈給其他披頭四成員聽。直到 1 月 24 日，披頭四才重新回來錄製這首歌，並錄了幾個版本。這個錄音版本包含了一些吉他回授的聲音。在其中一次的演奏中，可以聽見 John Lennon 喊著「do-si-do」以及其他方塊舞舞步的口令，音樂學家 Walter Everett 與披頭四歷史學家 Mark Lewisohn 皆將此舉歸因於 Lennon 對這首歌感到厭煩。音樂學家兼作家 Ian MacDonald 寫道，任何錄製這首歌的嘗試「都因 Lennon 持續喋喋不休的戲仿而遭到破壞」。MacDonald 將「Teddy Boy」描述為一首「惱人又異想天開的小曲——唯一值得注意之處僅在於它從 D 大調轉到升 F 大調的轉調」。

披頭四在 1 月 28 日及 29 日再次錄製了「Teddy Boy」。

1969 年 12 月 – 1970 年 2 月

McCartney 在他位於聖約翰伍德卡文迪什大道的家中，錄製了《McCartney》專輯版本的「Teddy Boy」。他於 1969 年聖誕節前後開始製作這張專輯，使用一台剛送到的 Studer 四軌磁帶錄音機錄音，沒有混音台，因此也沒有 VU 錶來作為錄音電平的參考。McCartney 將他的家庭錄音設備形容為「一台 Studer、一支麥克風，還有膽量」。到 1970 年 2 月 12 日，他已經完成了「Teddy Boy」的基礎音軌錄製，並將母帶帶到 Morgan Studios。這些母帶從四軌轉錄到八軌磁帶，為錄音增添了可聞的嘶嘶聲。在 Morgan Studios，McCartney 透過疊錄鼓、大鼓及拍手聲完成了這首曲子。

發行與評價

披頭四

披頭四請錄音師 Glyn Johns 從他們 1969 年 1 月的錄音中，混音製作一張 LP。Johns 選擇了 1 月 24 日「Teddy Boy」的第二個錄音版本，用於他首次混音的《Get Back》專輯。作家 Doug Sulpy 和 Ray Schweighardt 認為這位錄音師的選擇是「糟糕的判斷」。1969 年 3 月 10 日，Johns 在 Olympic Sound Studios 將這首曲子混音為立體聲。這個混音版本的盜版以《Hot as Sun》和《Kum Back》等名稱流傳。1969 年 10 月，Ernie Santosuosso 取得了 Johns 的《Get Back》版本，並為《波士頓環球報》撰寫評論，他如此描述「Teddy Boy」：「『媽媽，別擔心，妳的 Teddy Boy 在這裡』這句歌詞，在主題上不斷重複，並穿插著方塊舞的口令和靈巧的吉他和弦變換。」由於《Let It Be》電影中沒有披頭四演奏「Teddy Boy」的畫面，Johns 便將其從第二版的《Get Back》中移除，並以「Across the Universe」和「I Me Mine」取而代之。Lewisohn 寫道，也有可能是 McCartney 在 1970 年 1 月 4 日告訴 Johns，他正準備為自己的個人專輯重新錄製這首歌。

由於披頭四對 Johns 的兩次嘗試皆不滿意，Lennon 將《Get Back》的母帶交給了 Phil Spector。儘管 Johns 已將「Teddy Boy」從 LP 中刪除，Spector 仍在 1970 年 3 月 25 日，於錄音師 Peter Brown 和 Roger Ferris 的協助下，為這首歌製作了兩個混音版本。他保留了一個完整長度的版本，並將另一個版本從 7:30 剪輯至 3:10。這個被 Sulpy 和 Schweighardt 形容為「被肢解的版本」的混音，從未正式發行。後來收錄於 1996 年合輯《Anthology 3》中的一個混音版本，是由 1 月 28 日錄音版本的三個部分與 1 月 24 日錄音版本的兩個片段拼接而成。

McCartney

Robb Baker 在為《芝加哥論壇報》撰寫的專輯評論中寫道：「『Teddy Boy』的存在，只是 McCartney 通常擅長的故事歌曲類型中的一個失敗範例。」《The Morning Call》的 Jared Johnson 表示，從盜版中聽到的披頭四版本具有「實質、力量與信念」，然而「完成品雖然更為精緻，卻顯得淺薄膚淺，彷彿隨時會消失於虛無之中。」根據 Santosuosso 的說法，這首歌「講述了一個兒子與再度墜入愛河的寡母之間的疏離。反覆出現的副歌是這首歌的精髓。」

參與人員

McCartney

根據 Howard Sounes 的說法：

• Paul McCartney – 主唱、吉他、貝斯、鼓
• Linda McCartney – 和聲

Anthology 3

根據 Ian MacDonald 的說法：

• Paul McCartney – 主唱、民謠吉他
• John Lennon – 主唱
• George Harrison – 主音吉他
• Ringo Starr – 鼓

參考資料

來源

Category:披頭四歌曲 Category:1970年歌曲 Category:Paul McCartney 創作的歌曲 Category:Paul McCartney 歌曲 Category:Paul McCartney 製作的歌曲錄音 Category:MPL Music Publishing 發行的音樂