浮華飯店（電視劇）

《浮華飯店》（Gran Hotel）是一部西班牙劇情電視劇，由拉蒙·坎波斯（Ramón Campos）和赫馬·R·內拉（Gema R. Neira）創作，主演為永·岡薩雷斯（Yon González）和阿瑪雅·薩拉曼卡（Amaia Salamanca）。該劇於2011年至2013年在Antena 3電視台首播。2012年，該劇在英國的Sky Arts 1頻道開播。

該劇由 製作，於桑坦德的馬格達萊納宮拍攝。故事背景設定在20世紀初阿方索十三世統治時期的一家貴族飯店，劇情圍繞飯店老闆家族及僕人之間的謎團展開。

劇情

故事發生在1906至1907年的西班牙，一個名叫坎塔洛亞（Cantaloa）的小鎮附近。工人階級的胡里奧·奧爾梅多（Julio Olmedo）來到豪華的「大飯店」（Grand Hotel），探望在此擔任女僕的妹妹克莉絲汀娜（Cristina）。克莉絲汀娜最近剛晉升為樓層經理。一名服務生告訴胡里奧，克莉絲汀娜在一個月前因偷竊被解僱，但胡里奧並不相信這個說法。胡里奧找不到克莉絲汀娜，也得不到任何關於她下落的資訊。他深信妹妹在飯店裡發生了意外，且有人試圖掩蓋真相。他以胡里奧·埃斯皮諾薩（Julio Espinosa）的化名在飯店找了一份服務生的工作，以調查妹妹的失蹤事件。他很快地在飯店老闆特蕾莎夫人（Doña Teresa）的女兒艾莉西亞·阿拉爾孔（Alicia Alarcón）身上找到了盟友。艾莉西亞被迫嫁給飯店經理迪耶戈·穆爾基亞（Diego Murquía），她也對飯店裡發生的事起了疑心。胡里奧和艾莉西亞於是聯手揭開「大飯店」的秘密。

第一季

胡里奧·奧爾梅多來到「大飯店」尋找妹妹克莉絲汀娜。當他得知妹妹因偷竊被解僱且無人知其下落後，便以服務生的身分進入飯店工作。胡里奧遇見了艾莉西亞·阿拉爾孔，並最終愛上了她。然而，由於艾莉西亞已與飯店經理迪耶戈·穆爾基亞訂婚，兩人無法在一起。在第一季結尾，儘管深愛著胡里奧，艾莉西亞還是嫁給了迪耶戈。

第二季

在安德烈斯（Andrés）於「大飯店」餐廳更換燈泡時受傷後，胡里奧決定留在飯店，因為他懷疑朋友的意外可能是一起謀殺未遂。艾莉西亞蜜月歸來後，胡里奧必須重新贏得她的信任，讓她協助自己進行新的調查。他們發現了更多與飯店已故老闆卡洛斯·阿拉爾孔（Carlos Alarcón）有關的秘密，而這些秘密可能會導致「大飯店」的覆滅。

第三季

本季延續前一季的調查，但這次艾莉西亞、胡里奧和安德烈斯得到了阿亞拉警探（Detective Ayala）、其助手埃爾南多（Hernando）以及艾莉西亞的律師好友邁特（Maite）的幫助。他們還發現了關於迪耶戈·穆爾基亞的新秘密，涉及一份身分證明文件，以及一個在「大飯店」引發爆炸的新敵人。

集數

劇集概覽

在西班牙原始播出版本中，每集長度約為70分鐘。對於國際串流，Netflix將所有集數重新剪輯為45分鐘，並重新規劃季數，最終第一季有14集，第二季有28集（包含原始第三季的前三分之一內容），第三季有24集。

國際播出

在法國，該劇於2012年6月1日在Téva頻道首播，並於2012年7月4日在M6頻道播出。在俄羅斯，於2012年6月11日在Domashny頻道開始播出。英國的播出權由Sky Arts購得。該劇也被銷售至土耳其（Sinema TV Aşk）、立陶宛（LNK）、愛沙尼亞（Sony Entertainment Estonia及Kanal 11）和委內瑞拉（Televen）。在德國，播出權由Sony Entertainment Television及免費電視頻道Disney Channel購得。在波蘭，該劇自2013年11月12日起由AXN White頻道以波蘭語配音播出。在斯洛伐克，由RTVS電視頻道自2014年1月7日開始播出。在塞爾維亞，於2015年3月10日在RTS 2頻道開始播出。在保加利亞，該劇自2015年6月5日起在Nova Television播出。在希臘，該劇於2014年由Nova頻道播出。

在美國，《浮華飯店》於2013年10月31日在VmeTV頻道以原語言首播。

在伊朗，該劇被配上波斯語，由GEM TV播出。

評價

在IMDb上，該劇獲得了8.3分的好評。

國際翻拍版本

《浮華飯店》有多個國際翻拍及改編版本：

• 義大利的Rai 1頻道於2015年9月1日首播了由盧卡·里布奧利（Luca Ribuoli）執導的改編版。該義大利版本在德語系國家播出時被更名為《帝國飯店》（Hotel Imperial），於2016年7月29日由Servus TV播出。義大利版共有六集，每集兩小時；而德國播出版本則被分為十二集，每集一小時。
• 墨西哥電視網Televisa製作了改編版《秘密飯店》（El hotel de los secretos），於2016年1月在Las Estrellas頻道首播。
• 埃及的CBC於2016年製作了針對阿拉伯市場的熱門改編版《大飯店》（Grand Hotel），以連續劇（musalsal）形式播出，獲得了高度評價與多個獎項。Netflix於2018年3月15日上架了埃及版本，片名為《尼羅河的秘密》（Secret of the Nile），並提供英語、法語、德語、義大利語和西班牙語配音。這是第一部在Netflix上播出的埃及連續劇。
• 在美國，ABC於2019年6月17日首播了名為《浮華飯店》（Grand Hotel）的改編版，故事背景設定在現代的邁阿密。該劇播出一季後，於2019年10月被取消。
• 在法國，TF1製作並首播了名為《大飯店》（Grand Hôtel）的改編版，故事背景設定在現代的法國里維埃拉，於2020年9月3日播出。該劇僅播出一季後，於2020年12月被取消。

• 在希臘，Ant1於2024年9月25日首播了名為《大飯店》（Grand Hotel）的改編版，故事背景設定在1925年的雅典。該劇每日播出，已完成一季150集，目前已續訂第二季，集數相同。

外部連結

Category:Antena 3電視台劇集 Category:西班牙背景電視劇 Category:2011年西班牙電視劇首播 Category:2013年西班牙電視劇完結 Category:2010年代西班牙劇情電視劇 Category:1900年代背景電視劇 Category:歷史電視劇 Category:西班牙拍攝電視劇 Category:飯店背景電視劇