布魯克林南區

《Brooklyn South》是一部美國集體警匪電視劇，於 1997 年 9 月 22 日至 1998 年 4 月 27 日在 CBS 播出一季。該劇在 1997–98 電視季度播出。本劇由 Steven Bochco、Bill Clark、David Milch 和 William M. Finkelstein 共同創作。

此劇試圖營造一個類似《NYPD Blue》的寫實、逼真的警察分局場景，但焦點集中在制服警察而非警探。其試播集因暴力內容被評為 TV-MA 級，並因成為首個獲得此分級的廣播電視節目而受到關注和爭議，而該分級制度也在同年推出。

劇情簡介

《Brooklyn South》的劇情聚焦於布魯克林第 74 分局。Francis "Frank" Donovan (Jon Tenney) 是一名巡邏警佐，每天負責主持晨間勤務，向制服警察分配任務。Donovan 是人人厭惡的內部事務調查局 (IAB) 的線人，秘密向 Stan Jonas 警督 (James B. Sikking) 匯報。在劇集初期，Jonas 從 IAB 調任至此，接替了被調往分局後勤單位的專橫分局長 Lou Zerola (Bradford English)，成為新任分局長。在本季後期揭曉，Donovan 早在 15 年前就成為 IAB 的臥底線人，目的是為了保護他居住在佛羅里達州的退休警察父親免於因腐敗而被起訴。

在試播集中，一名名叫 Hopkins 的精神病槍手在警局外開槍濫射，殺害了數名警察和無辜路人。他在槍戰中受傷，被 Doyle 警員制伏並戴上手銬。Doyle 隨後阻止了其他警察將 Hopkins 毆打致死，並將奄奄一息的他獨自留在偵訊室。後來揭露，女警 Ann-Marie Kersey (Yancy Butler) 的男友是槍擊案的受害者之一，她溜進 Hopkins 所在的房間，對其胸部猛踢數次，導致 Hopkins 心臟病發作死亡。兇手的家人向市政府施壓，要求展開內部事務調查，因為他們確信他是被警察報復殺害的。最終，所有人都因嫌犯的死亡而被洗清罪名，Kersey 完全逃過制裁，儘管謀殺一名重傷罪犯的罪惡感在劇集中不時困擾著她。她曾一度想自首以保護一名因 Hopkins 之死而被錯誤起訴的警察，但被說服等待。當那名警察被大陪審團正式洗清罪名後，她便失去了自首的念頭。Kersey 隨後與 Donovan 有過一段戀情，但並未持久。後來 Kersey 和 Donovan 又復合了。在劇集後期，Kersey 被晉升為警探。

同樣在試播集中，身材魁梧的警員 Phil Roussakoff (Michael DeLuise) 調到第 74 分局，與 Jimmy Doyle (Dylan Walsh) 成為搭檔。Jimmy 是一位備受喜愛和尊敬的街頭警察，他的弟弟 Terry (Patrick McGaw) 正試圖追隨已故父親的腳步成為一名警察。Terry 離開警察學校，接受一項臥底任務，滲透一個計劃搶劫銀行的愛爾蘭街頭幫派。Roussakoff 曾短暫與 Jimmy 和 Terry 的妹妹 Kathleen (A. J. Langer) 約會，但在約會中顯得笨拙且不自在。Terry 協助阻止了愛爾蘭幫派的搶劫案，最終加入了警察風化組的反犯罪單位。

Jack Lowery (Titus Welliver) 是一名強悍的街頭警察，他正應對著個人心魔，其中包括他自私又嘮叨的妻子 Yvonne，後者在劇集早期去世。Lowery 後來與他的女搭檔 Nona Valentine (Klea Scott) 展開戀情，這讓 Nona 的前男友、分局的交通警察 Clement Johnson (Richard T. Jones) 心生不滿。最終 Nona 和 Clem 復合，然後又分手，到劇集結束時，Nona 再次與 Lowery 在一起。Hector Villaneuva (Adam Rodriguez) 是一名年輕的菜鳥警察，在其他警員的指導下，學習如何盡其所能地做好工作。

Richard Santoro (Gary Basaraba) 是分局的值日警佐，他是一位見多識廣的資深警察，也是警局裡的理性之聲，負責維持秩序。當 Donovan 公開其為內部事務調查局線人的身份時，Santoro 站出來支持他，以保護 Santoro 免受一名試圖毀壞其名譽的腐敗 IAB 官員的傷害。Ray MacElwaine (John Finn) 是一位 50 歲的資深警官，在劇集後期調到第 74 分局，並很快向所有人證明，儘管年事已高，他仍然能夠「巡邏街頭」並制伏罪犯。MacElwaine 在得知 Donovan 為 IAB 工作後也表示支持。在劇集最後一集中，MacElwaine 決定從警隊退休，而 Santoro 則被晉升為警督。因此，Jonas 分局長為整個警局舉辦了一場雙重派對，慶祝 Santoro 的晉升和 MacElwaine 的退休。在他的演講中，MacElwaine 改變主意，決定不退休，引來眾人歡呼。

其他次要角色包括 Kevin Patrick (Mark Kiely)，他是在試播集開場槍擊案中受傷的警員，導致下半身癱瘓，以及他的妻子 Noreen (Star Jasper)，兩人都是 Jimmy、Terry 及 Doyle 一家的朋友。此外，Emily Flannagan (Brigid Brannagh) 是當地酒吧的女招待，也是愛爾蘭黑幫頭目 Paddy Flannagan 的女兒，Terry 滲透的正是這個小型愛爾蘭幫派。Terry 的臥底工作結束後，他與 Emily 開始了戀情，但在他們的關係能有進一步發展前，劇集就結束了。

取消

該劇的播出時段與 ABC 的《Monday Night Football》和 NBC 的《Dateline Monday》對打，收視率陷入困境，平均觀眾人數為 1050 萬，當季排名第 74。劇集曾進行調整以試圖提升收視率，但儘管有所改變，該劇仍在 1998 年 5 月第一季結束後不久被取消。Steven Bochco 在其自傳中表示，個人問題使他無法像往常一樣投入太多精力於這部劇的製作，這導致了前幾集之後的劇本品質疲弱。他在後期接手更多主導權，收視率開始穩定，但 CBS 主席 Les Moonves 仍然取消了該劇，Bochco 對此決定堅決反對。而在此前一季，CBS 在對他的喜劇《Public Morals》進行極端修改後，僅播出一集就將其取消。

演員陣容

主要演員

• Jon Tenney 飾演 巡邏警佐 Francis 'Frank' Xavier Donovan
• Michael DeLuise 飾演 警員 Phil Roussakoff
• Dylan Walsh 飾演 警員 Jimmy Doyle
• James B. Sikking 飾演 警督／分局長 Stan Jonas
• Yancy Butler 飾演 警員／警探 Anne-Marie Kersey
• Gary Basaraba 飾演 警佐／警督 Richard 'Dicky' Santoro
• Titus Welliver 飾演 警員 Jack Lowery
• Klea Scott 飾演 警員 Nona Valentine
• Richard T. Jones 飾演 警員 Clement 'Clem' Johnson
• Adam Rodriguez 飾演 警員 Hector Villaneuva
• Patrick McGaw 飾演 Terry Doyle

常設演員

• A. J. Langer 飾演 Kathleen Doyle
• Mark Kiely 飾演 警員 Kevin Patrick
• Star Jasper 飾演 Noreen Patrick
• Brigid Brannagh 飾演 Emmeline 'Emily' Flannagan
• Bradford English 飾演 分局長 Lou Zerola (1997)
• John Finn 飾演 警員 Ray MacElwaine (1998)

製作團隊

本劇由 Steven Bochco、Bill Clark、William M. Finkelstein 和 David Milch 創作。Bochco 和 Milch 曾共同製作過之前的警匪劇《Hill Street Blues》和《NYPD Blue》。Bochco 和 Finkelstein 則共同製作過《L.A. Law》和《Cop Rock》。Clark 曾擔任《NYPD Blue》的監製、編劇和技術顧問，他本人也是一名退休警官。Bochco、Clark 和 Milch 與編劇 Michael S. Chernuchin 及導演 Michael Watkins 一同擔任本劇的執行製作人。Chernuchin 之前曾是《Law & Order》的製作人和編劇。Watkins 曾與 Bochco 合作，擔任《NYPD Blue》的導演。Clark 在《Brooklyn South》中擔任監製和常規編劇。Marc Buckland 是該劇的另一位監製和常規導演。

退休的芝加哥警官 Edward Allen Bernero 是本劇的常規編劇。Scott Williams 和 Matt Olmstead 是劇集的其他常規編劇。在 1997–1998 電視季度，Bochco 推出了另一部名為《Total Security》的新劇，但在季中休息前被取消。編劇 Doug Palau 和 Nicholas Wootton 於 1998 年 1 月從《Total Security》轉到《Brooklyn South》，成為該季下半部的常規編劇。

家庭發行

2003 年 10 月 28 日，A&E Home Video 發行了該劇第 1 區的完整系列 DVD。此版本現已停產絕版。

2017 年 1 月 25 日，CBS DVD 透過 Amazon.com 的 CreateSpace 計劃，重新發行了《Brooklyn South: The Complete Series》的第 1 區 DVD。這是一個按需生產 (MOD) 的版本，僅在 Amazon.com 獨家銷售。

外部連結

• Remembering Brooklyn South - 此頁面原名為「拯救 Brooklyn South」，最初是為挽救該劇而發起的網路運動的一部分，但未成功。

Category:1997年美國電視影集首播 Category:1998年美國電視影集完結 Category:1990年代美國犯罪劇情電視影集 Category:1990年代美國警察程序電視影集 Category:美國英語電視節目 Category:紐約市警察局的虛構描寫 Category:黃金時段艾美獎獲獎電視影集 Category:CBS 工作室製作的電視影集 Category:以布魯克林為背景的電視節目 Category:David Milch 創作的電視影集 Category:Steven Bochco 創作的電視影集 Category:CBS 犯罪劇情片