朱塞佩·贊加拉

朱塞佩·贊加拉（Giuseppe Zangara，1900年9月7日 – 1933年3月20日）為義大利裔移民，後歸化為美國公民，他於1933年2月15日試圖刺殺美國總統當選人富蘭克林·德拉諾·羅斯福，當時距離羅斯福的就職典禮僅剩17天。在羅斯福於佛羅里達州邁阿密的一場夜間演說中，贊加拉用幾天前購買的一把手槍開了五槍。他未擊中目標，反而殺害了芝加哥市長安東·塞馬克，並擊傷了四名旁觀者。

贊加拉承認有罪並拒絕上訴，一個多月後，他在佛羅里達州的電椅上被處決。

早年生活

贊加拉於1900年9月7日出生於義大利卡拉布里亞的費魯扎諾。第一次世界大戰期間，他曾在蒂羅爾阿爾卑斯山脈服役於義大利皇家陸軍。戰後，他在家鄉從事各種粗活，之後於1923年與叔叔一同移民至美國。他定居於新澤西州帕特森，並於1929年成為歸化美國公民。

健康問題

贊加拉教育程度不高，以擔任磚瓦匠為業。他長期承受腹部劇痛，醫生告知他此症狀為慢性且無法治癒。1926年，他接受了闌尾切除手術，但並無幫助；甚至可能加劇了他的疼痛。為他進行驗屍的醫生將其腹痛歸因於他們在其膽囊上發現的沾黏。贊加拉在獄中回憶錄中，則將其疼痛歸咎於自幼便被迫在父親的農場從事繁重的體力勞動。他寫道，他的疼痛自六歲起便已開始。

當時及他被處決後的觀察者曾討論其精神狀態。有人認為贊加拉患有精神疾病，無法分辨是非，應當有人為他提出精神錯亂抗辯，但也有人主張他神智正常。

刺殺未遂

1933年2月15日，羅斯福在佛羅里達州邁阿密的海灣公園區，於一輛敞篷車的後座上發表夜間即席演說。當時贊加拉正在該地打零工並靠積蓄維生。贊加拉攜帶著一把在當地當鋪以8美元()購得的.32口徑美國左輪手槍公司製左輪手槍，混入觀眾群中。然而，由於他身高僅，無法越過他人視線，因此只好站上一張不穩的長凳，當時莉蓮·克羅斯女士為了更好的視野也已站在上面。贊加拉站上長凳，以便從25英尺外清楚瞄準目標。他將槍置於克羅斯女士的右肩旁（她僅比他高約4英寸，體重105磅）。

莉蓮·克羅斯看見贊加拉的手槍，迅速將錢包從右手換到左手，接著向上推並扭轉贊加拉持槍的手臂。當他開槍時，克羅斯女士稱贊加拉不斷試圖將她的手臂壓下，但她「絕不放手」。共有五人中彈：約瑟夫·H·吉爾夫人（腹部重傷）；來自新澤西州紐華克的瑪格麗特·克魯伊斯小姐（手部輕傷及頭皮受傷）；紐約警探兼保鑣威廉·辛諾特（頭部表淺傷）；邁阿密的羅素·考德威爾（前額皮肉傷）；以及當時正站在羅斯福身旁車輛踏板上的芝加哥市長安東·塞馬克。克羅斯女士的右臉頰有火藥灼傷。一名特勤局探員鮑伯·克拉克的手部擦傷，可能是被擊中塞馬克的那顆子彈所致。預定目標羅斯福則安然無恙。

車子急速駛往醫院途中，羅斯福將受了致命傷的塞馬克抱在懷中；抵達醫院後，塞馬克對羅斯福說話，據稱在19天後臨終前，他說出了刻在其墓碑上的那句話：「我很高興是我，而不是你。」《論壇報》在報導這句話時未引述任何目擊者，大多數學者懷疑這句話是否真的說過。

後續

贊加拉在戴德郡法院監獄認罪，他陳述道：「槍在我手上。我先殺國王和總統，接著殺所有資本家。」他對四項謀殺未遂罪名承認有罪，被判處80年有期徒刑。當他被帶出法庭時，贊加拉對法官說：「四個二十年是八十年。哦，法官，別這麼小氣。判我一百年吧。」

羅斯福就職兩天後，塞馬克於1933年3月6日因腹膜炎去世，距離事發19天。贊加拉隨即因塞馬克之死被以一級謀殺罪起訴。由於贊加拉意圖謀殺，根據「轉移意圖」原則，他最終殺害的對象是否為其預定目標並不重要，他仍應負上一級謀殺的罪責。當時曾有人擔心贊加拉的辯護方會主張塞馬克的死因並非其槍傷所致。數十年後出現的一種理論質疑塞馬克的死是否由治療他的醫生的醫療疏失所引起。該理論指稱，醫生未能意識到子彈已直接損傷其結腸並導致穿孔。穿孔引發了敗血症並致其死亡，但若「非醫師的失誤」，塞馬克或許不會喪命。此理論後被一份對該事件的醫學分析所駁斥。

贊加拉對新增的謀殺指控認罪，被巡迴法院法官尤利·湯普森判處死刑。贊加拉在聽聞判決後說：「你判我坐電椅。我才不怕那張椅子！你是資本家之一。你也是個騙子。把我送上電椅。我不在乎！」根據佛羅里達州法律，已定罪的殺人犯在行刑前不得與其他囚犯共囚一室，但當時已有另一名已定罪的殺人犯在賴福特監獄等待行刑。贊加拉的判決迫使監獄官員擴建死刑犯等候區，「死囚牢房」（death cell）也因此演變為「死囚區」（Death Row）。

處決

在死囚區僅待了10天後，贊加拉於1933年3月20日在賴福特的佛羅里達州立監獄，於電椅「老史帕基」上被處決。當贊加拉得知沒有新聞影片攝影機會拍攝其最後時刻時，他勃然大怒。他的遺言是：「義大利萬歲！再見了，全世界所有窮人！……按按鈕吧！快，按下按鈕！」

陰謀論

雖然多數記載都將塞馬克與其他受害者視為刺殺羅斯福未遂案中的隨機傷亡者，但在1999年之前的某個時間點，出現了一種源於芝加哥的陰謀論，聲稱贊加拉是受僱於芝加哥犯罪集團首腦法蘭克·尼提的殺手。撰寫過多本關於芝加哥組織犯罪書籍的約翰·威廉·圖伊，在檢視特勤局的紀錄後，於2002年的一篇文章中詳細闡述了他對塞馬克為何是真正目標，以及此次槍擊與芝加哥猖獗的幫派暴力之間關係的解讀。許多研究人員引用他們對法庭證詞的分析，主張塞馬克在不到三個月前曾指使人企圖暗殺尼提，這使得該理論更具說服力。

陰謀論者提出，贊加拉在16年前曾是義大利軍隊的神射手，理應能擊中目標，但此說法迴避了贊加拉自戰後以來的健康問題、他因身材矮小而需站在搖晃的椅子上、其經驗是使用步槍而非從遠距離使用手槍，以及他自己關於目標的陳述等問題。

曾訪問過贊加拉的雷蒙德·莫利相信，他並未參與任何更大的陰謀，且其意圖確實是殺害羅斯福。

流行文化

在1960年的電視影集《鐵面無私》中，名為〈未受雇的刺客〉的兩集故事情節裡，演員喬·曼特爾飾演了朱塞佩·「喬」·贊加拉。此集雖貫穿贊加拉的故事，但主要聚焦於尼提計畫殺害塞馬克的陰謀，其在芝加哥的首次（虛構）嘗試在第一集結尾被艾略特·內斯及其探員挫敗。在第二集中，尼提再度嘗試，在佛羅里達僱用了一名職業殺手，為一名前陸軍步槍手，但再次因內斯的介入而失敗。突然間，贊加拉刺殺羅斯福的失敗且無關的執念，卻意外達成了尼提的目標。這兩集故事後來被剪輯成一部長片電影，重新命名為《贊加拉之槍》。在1993年的重啟版《鐵面無私》中，〈激進解決方案〉一集由演員大衛·恩格爾飾演贊加拉。

贊加拉在菲利普·狄克1962年的小說《高堡奇人》（以及後來的亞馬遜原創影集）的背景設定中扮演了重要角色。這部架空歷史小說設定於第二次世界大戰軸心國勝利之後，其歷史分歧點的基礎，即為贊加拉於1933年2月15日在邁阿密成功刺殺總統當選人羅斯福。埃里克·諾登1973年的架空歷史小說《終極解決方案》也採用了相同的分歧點。在《GURPS 泛用無界角色扮演系統：異世界》角色扮演遊戲的「德意志第五帝國」架空世界中，也使用了類似的贊加拉成功刺殺的設定。

麥斯·艾倫·柯林斯的1983年小說《真正的偵探》，為其內森·海勒懸疑系列的首部作品，其中描述了贊加拉刺殺羅斯福未遂的事件，並提出這實際上是針對芝加哥市長安東·塞馬克的刺殺企圖。該小說榮獲1984年美國私家偵探作家協會頒發的夏姆斯獎最佳精裝本私家偵探小說。

在史蒂芬·桑坦1990年原創的外百老匯製作音樂劇《刺客》中，贊加拉由艾迪·科比奇飾演。在後來的製作中，倫敦西區（1992年首演）由保羅·哈里飾演，百老匯（2004年首演）則由傑佛瑞·庫恩飾演。贊加拉的角色出現在該音樂劇的數首歌曲中，並在〈我如何拯救了羅斯福〉一曲中有主要的獨唱部分。

在HBO 1998年的傳記電影《八卦先鋒》中，刺殺事件發生後不久，華特·溫徹爾跳上邁阿密警察局長的車輛踏板，要求採訪贊加拉，從而為《紐約每日鏡報》取得了獨家報導。

賴瑞·柯瑞亞2011年的奇幻黑色小說《魔咒》中，也描述了贊加拉刺殺羅斯福未遂的事件。在書中，贊加拉被魔法強化，此舉是一個旨在煽動偏見並削弱「黑色魔典學會」中具魔法天賦的主角們公民權利的陰謀。贊加拉並非使用小口徑手槍，而是被變成一個活人砲彈或炸彈，殺害了近200名旁觀者，包括塞馬克，並使羅斯福癱瘓。

莎蓮·哈里斯的奇幻西部小說《槍手蘿絲系列》設定在一個贊加拉成功刺殺羅斯福的世界，美國因此分裂成數個不同的繼承國。

參見

• 被處決者名單
• 在佛羅里達州被處決者名單（1972年前）

外部連結

Category:1900年出生 Category:1933年逝世 Category:第一次世界大戰義大利軍事人員 Category:20世紀佛羅里達州的死刑執行 Category:美國磚瓦匠 Category:美國男性罪犯 Category:20世紀被處決的美國人 Category:美國歸化公民 Category:美國無政府主義者 Category:美國未遂刺客 Category:被判謀殺未遂罪的美國人 Category:被美國處決的無政府主義者 Category:被處決的美國刺客 Category:20世紀無政府主義者 Category:來自新澤西州的被處決者 Category:刺殺美國總統未遂者 Category:義大利刺客 Category:義大利無政府主義者 Category:移民美國的義大利人 Category:在美國被處決的義大利人 Category:被佛羅里達州判謀殺罪者 Category:被佛羅里達州以電椅處決者 Category:來自新澤西州帕特森的人 Category:來自雷焦卡拉布里亞廣域市的人 Category:20世紀美國謀殺犯