丹尼爾變奏曲
外觀
《丹尼爾變奏曲》(Daniel Variations)是美國作曲家史提夫・萊許(Steve Reich)於2006年為大型樂團所創作的樂曲。其配器包含兩位女高音與兩位男高音、兩支單簧管、四架鋼琴、一組弦樂四重奏,以及六位打擊樂手(演奏大鼓、鑼和四部顫音琴)。《丹尼爾變奏曲》共有四個樂章。第一及第三樂章引用了《聖經・但以理書》的經文,而第二及第四樂章則使用了丹尼爾・珀爾(Daniel Pearl)的話語。丹尼爾・珀爾是一名美國猶太裔記者,於2002年在巴基斯坦遭伊斯蘭基本教義派分子綁架並殺害。
各樂章的文本如下:
- 我看見了一場夢。我床上的圖像與腦中的異象使我驚惶。(《但以理書》4:2,或基督教譯本的 4:5)
- 「我的名字是丹尼爾・珀爾。(我是一名來自加州恩西諾的美國猶太人。)」
- 願這夢境落回那可懼者身上。(《但以理書》4:16,或基督教譯本的 4:19)
- 我真心希望當一天結束時,加百列會喜歡我的音樂」
每段文本的重複,在一系列和聲變奏中展開,其結構與萊許的《You Are (Variations)》(2004)相似,並交織在一個由弦樂交織動機、鋼琴與顫音琴強音、以及木管伴奏所構成的織體之中。
《丹尼爾變奏曲》由丹尼爾的父親猶迪亞・珀爾(Judea Pearl)與丹尼爾・珀爾基金會,以及巴比肯藝術中心(Barbican Centre)共同委託創作。2006年,此曲作為作曲家七十歲生日回顧展的一部分,於巴比肯中心舉行首演。