彩虹谷

《彩虹谷》（1919年）是露西．莫德．蒙哥馬利所著《清秀佳人》系列小說中，按故事時間順序排列的第七本書，但卻是第五本出版的作品。雖然安．雪利是前幾本書的主角，但這本小說更著重於她的六個孩子，以及他們與安的新鄰居——長老會牧師約翰．梅瑞狄斯的孩子們之間的互動。這部作品大量取材於蒙哥馬利自己在利斯克代爾牧師公館的生活，她在那里寫了許多書。

本書的獻詞為：「謹以此書紀念高德文．拉普、羅伯特．布魯克斯和莫萊．希爾，他們為使家鄉的快樂山谷免遭侵略者蹂躪而做出了最崇高的犧牲。」這指的是第一次世界大戰，而這也是本系列下一部，也就是最後一部小說《英格塞莊的莉拉》的主題。

劇情摘要

安．雪利與吉爾伯特．布萊斯結婚已十五年，夫婦倆育有六個孩子：傑姆、華特、南、黛、雪利和莉拉。

一趟倫敦之旅結束後，安回到家，得知聖瑪莉山谷來了一位新牧師。約翰．梅瑞狄斯是位鰥夫，帶著四個年幼的孩子：傑拉德（傑瑞）、費絲、尤娜和湯瑪斯．卡萊爾（卡爾）。自從母親去世後，孩子們沒有受到妥善的教養，只有他們的父親（一位容易沉浸於神學事務的人）在撫養他們。村裡許多家庭認為這些孩子野蠻又頑皮（因為他們聽到的梅瑞狄斯家孩子的消息，往往都是他們惹了什麼麻煩），這讓他們質疑梅瑞狄斯先生的教養能力以及他是否適合擔任牧師。

在書的大部分篇幅中，只有布萊斯家的人知道梅瑞狄斯家孩子們的忠誠與善良。他們從飢餓中救出了一位名叫瑪麗．凡斯的孤女，尤娜還為她找到了馬歇爾．艾略特太太（柯內莉亞．布萊恩小姐）家作為歸宿。當孩子們惹上麻煩時，費絲有時會試圖向鎮民解釋他們的行為，但這通常會引起更大的風波。

梅瑞狄斯家、布萊斯家和瑪麗．凡斯的孩子們經常在一個名為「彩虹谷」的窪地玩耍，那裡成了書中孩子們的聚集地。傑姆．布萊斯為了幫助梅瑞狄斯家的孩子們改進言行，成立了「品行優良俱樂部」，讓梅瑞狄斯家的孩子們為自己的不當行為懲罰自己。他們自我施加的懲罰導致卡爾在一個下雨的夜晚，於墓地待了數小時後得了嚴重的肺炎，也導致尤娜在禁食一整天後於教堂暈倒。當這些事發生時，約翰．梅瑞狄斯為自己身為父親的失職而深感內疚。

梅瑞狄斯先生意識到他應該再婚，給孩子們一位母親，儘管他一直認為自己再也不會像愛他已故的妻子那樣愛上任何人了。他驚訝地發現自己愛上了羅絲瑪麗．衛斯特，一位三十多歲的女性，與她年長十歲的姐姐艾倫住在一起。約翰向羅絲瑪麗求婚，但艾倫禁止羅絲瑪麗接受，因為多年前，在父母去世後，她們曾互相承諾永不離開對方。然而，艾倫最終與她兒時的戀人諾曼．道格拉斯重逢，諾曼請求羅絲瑪麗解除艾倫的承諾，以便她能嫁給諾曼。羅絲瑪麗同意了，但現在卻認為約翰．梅瑞狄斯恨她。

尤娜無意中聽到父親表達對羅絲瑪麗的感情，儘管瑪麗．凡斯曾告訴她繼母總是刻薄的，讓她對繼母心存疑慮，但她還是去請求羅絲瑪麗嫁給她的父親。羅絲瑪麗讓她放下心來，並同意再次與約翰．梅瑞狄斯談談。他們訂了婚，羅絲瑪麗和艾倫計劃在秋天舉行一場雙人婚禮。

角色

英格塞莊的孩子們

詹姆士．馬修．「傑姆」．布萊斯：傑姆的名字取自吉姆隊長和安的養父馬修．卡斯伯特，或者如安所說的：「我所認識的兩位最優秀的紳士，甚至不把吉爾伯特算在內。」傑姆是安的孩子中唯一一個在夢之屋出生的，他有著一頭捲曲的紅髮、坦率的淡褐色眼睛、母親的鼻子和父親的嘴巴。傑姆也是唯一一個有著讓蘇珊滿意的漂亮耳朵的孩子。他強壯可靠，話不多，但是個全面發展的好學生。傑姆喜歡徹底調查事物，並不斷進行實驗和觀察。這使他對自然、人們以及孩子們所居住的小世界了解甚多。他是學校裡的「領袖」，並與牧師公館的孩子們一起創立了「品行優良俱樂部」。在書的結尾，傑姆正在為皇后學院的入學考試做準備，年近十五歲的他，對在彩虹谷玩耍不再那麼熱衷。然而，他喜歡和費絲．梅瑞狄斯交好。傑姆是瑪莉拉最喜歡的安的孩子，並且似乎與南最親近。

華特．卡斯伯特．布萊斯：華特的名字取自安已故的生父和養父家姓氏卡斯伯特，被認為是孩子中最英俊的一個。他有著烏黑的直髮和輪廓分明的五官。聖瑪莉山谷的男孩們認為他娘娘腔又懦弱，因為他從不打架，也很少運動，更喜歡獨自看書。梅瑞狄斯家的孩子們很喜歡華特，但瑪麗．凡斯覺得他很古怪。華特擁有他母親所有生動的想像力和對美的熱愛，夢想有一天能成為詩人，並選擇他母親的學生之一保羅．歐文作為榜樣。他與他的姊妹知己黛分享他的許多詩句。學校的男孩們因為他「書卷氣的談吐」而尊敬他，而在他因丹．里斯侮辱了他、他母親和他的朋友費絲而與之打鬥後，大家更是對他刮目相看。在書的結尾，他看到了一個幻象，一個「吹笛人」在山丘上吹著笛子，引領著世界各地的年輕人跟隨他。這個幻象在下一本書中隨著第一次世界大戰的爆發而實現。

安．「南」．布萊斯：英格塞莊的雙胞胎之一，南「姓布萊斯，人如其名般快樂無憂」，是個嬌小的小姑娘，有著天鵝絨般的栗褐色眼睛和絲綢般的栗褐色頭髮。她的膚色幾乎完美無瑕，而她自己也深知這一點。她有很多朋友，但被聖瑪莉山谷的女士們認為驕傲自大，因為她模仿母親的言行舉止、優雅姿態和姿勢。南也繼承了母親的想像力，這讓生活更有趣，也讓她陷入了無數的麻煩。「南」的名字取自她的母親。她似乎對牧師公館的傑瑞．梅瑞狄斯有好感。南長得像她的祖母布萊斯太太。

黛安娜．「黛」．布萊斯：黛安娜是英格塞莊的另一個雙胞胎，名字取自安的童年好友黛安娜。她長得很像她的母親，有著紅色的頭髮和灰綠色的眼睛。她與哥哥華特是特別要好的夥伴，華特會告訴她他的秘密，並讓她讀他的詩。黛像她的父親，有著相似的品質和個性，具備他務實的傾向和常識，以及他閃爍的幽默感。黛安娜和她母親年輕時一樣，對自己的髮色感到遺憾，希望自己的頭髮能像南的一樣。她非常友善，喜歡有一個指定的摯友，這引起了幾件不幸的事件，但她對她的兄弟姐妹也非常忠誠。她的暱稱發音為「Die」，而非「Dee」。

雪利．布萊斯：安生下雪利後病得很重，所以布萊斯家的管家蘇珊．貝克一直照顧他，直到安康復。雪利會找她親吻他的瘀傷，清洗他的傷口。雪利很安靜，不喜歡被迫說話，喜歡自己玩。他被稱為「棕色小男孩」，因為他有棕色的眼睛、頭髮和皮膚。他也被認為在個性上繼承了吉爾伯特的父親約翰。雪利的名字取自安的娘家姓氏。

柏莎．瑪莉拉．「莉拉」．布萊斯：英格塞莊最小的孩子，莉拉的名字取自安已故的生母柏莎和她已故的養母瑪莉拉．卡斯伯特。她出生時是個圓滾滾的胖寶寶，直到七歲都還是如此。她有著紅色的頭髮，像她的母親和外祖母一樣，後來變成了紅褐色，還有像她父親一樣的淡褐色眼睛。莉拉非常驕傲，討厭被取笑或與地位較低的人歸為一類。她從六歲起就暗戀肯尼斯．福特。莉拉有著愚蠢的信念和想法，並害怕舉止不淑女。她說話有點大舌頭，她母親相信她長大後會改過來。在她後來的生命中，只有在緊張時，大舌頭的毛病才會復發。莉拉在青少年時期，後悔被人用她愚蠢的童年暱稱——莉拉或蜘蛛——來稱呼，而不是她那受人尊敬且「端莊」的名字柏莎。莉拉似乎是布萊斯醫生太太的一群孩子中唯一沒有雄心壯志的，她唯一的意圖就是玩得開心。然而，在系列最後一本書的結尾，莉拉蛻變成一位優秀、有成就的年輕女性，並擺脫了她幼稚不成熟的行為和思維方式。

牧師公館的孩子們

傑拉德．「傑瑞」．梅瑞狄斯 - 在書的開頭，傑瑞十二歲，有著父親的黑髮和黑色大眼睛，但在他身上，那雙眼睛是閃亮的，而不是夢幻的。他有很強的自我判斷力，被描述為非常聰明，「是山谷學校所有孩子中最聰明的」。他與傑姆和華特是好朋友。他似乎對南有好感。他與費絲非常親近。

費絲．梅瑞狄斯 - 書開始時她十一歲。費絲被描述為「她的美麗如玫瑰般綻放，漫不經心卻又光彩照人」。她有著金褐色的捲髮、緋紅的臉頰和金褐色的眼睛。她樂觀、愛笑，並且有著相當獨特的思維方式。費絲曾有一隻名叫亞當的寵物公雞，但它被瑪莎老阿姨殺了，並在當晚與另一位牧師的特別晚宴上被吃掉。這隻鳥最終被一隻金絲雀取代，是羅絲瑪麗．衛斯特送給她的。她似乎對傑姆有好感，並且是南的好朋友。費絲也非常粗心大意，當梅瑞狄斯家開始他們的「品行優良俱樂部」時，費絲似乎是最常需要受罰的一個。品行優良俱樂部是孩子們制定的一個計畫，用來懲罰自己任何可能傷害自己、傷害他人或讓家人在教堂丟臉的行為。該俱樂部最終因為牧師公館的孩子們開始用不合理的方式懲罰並非很不合理的行為而告終（例如，卡爾害怕「鬼魂」，他必須在下雨的墓地裡坐到晚上十二點）。她曾因將自己那雙好襪子給了一個窮女孩，而拒絕穿上作為俱樂部懲罰的醜陋紅白藍條紋襪去教堂而聞名。她與傑瑞最親近。

尤娜．梅瑞狄斯 - 書開始時尤娜十歲。她嬌小而夢幻，像她的父親。她有著純黑的直髮和杏仁狀的深藍色眼睛，眼神中帶有一絲悲傷。她的嘴有時會張開，露出小巧方正的牙齒，有時臉上會泛起一絲害羞的微笑。她對公眾的看法很敏感，也是唯一一個試圖保持房子乾淨整潔的人。據說尤娜隱約意識到自己的生活方式有些奇怪，並渴望將其導正，但不知如何是好。她比她的兄弟姐妹更想念她的母親，並且似乎對華特有點好感。她無疑是牧師公館孩子中最體貼、最關心他人的一個。她身體非常虛弱，曾一度在教堂暈倒。

湯瑪斯．卡萊爾．「卡爾」．梅瑞狄斯 - 卡爾有著他已故母親那雙無畏、直率、清澈的藍眼睛，以及帶有金色光澤的棕色頭髮。在書的開頭他九歲，對蟲子和動物有著喜好與好奇心。他經常把這些帶到床上或放進口袋裡。安說她相信他將來會成為一名環保主義者。卡爾曾多次重病，一度瀕臨死亡。

瑪麗．凡斯 - 瑪麗是個厚臉皮的女孩，有著亞麻色的頭髮和淺藍色的眼睛，梅瑞狄斯家的孩子們稱之為「白眼睛」。梅瑞狄斯家的孩子在一個穀倉裡發現了她，把她帶回家並照顧她。她後來被柯內莉亞小姐收養。在書中出場時，瑪麗大約十二歲。她之前曾與一位可怕的威利太太住在一起，那位太太鞭打她直到她逃跑。牧師公館和布萊斯家的孩子們並不是非常喜歡她，但他們「忍不住對她好」。他們對她的吹牛和頻繁咒罵感到非常敬畏。

系列作品

蒙哥馬利透過一系列續集延續了安．雪利的故事。以下列表按各部小說中安的年齡順序排列。

外部連結

• 《彩虹谷》線上文本

• 劇情介紹與書籍封面
• L.M. 蒙哥馬利線上網站。原為L.M. 蒙哥馬利研究小組，此網站包含部落格、大量的一手及二手資料清單、關於蒙哥馬利出版歷史的詳細資訊，以及蒙哥馬利文本改編的影視作品列表。請特別參閱關於《彩虹谷》的頁面。
• 安大略省露西．莫德．蒙哥馬利學會官方網站
• L.M. 蒙哥馬利資源頁面：關於L.M. 蒙哥馬利及安的遺產的資源
• 安．雪利首頁 - 為所有安的粉絲提供的一個絕佳資源，內有畫廊、粉絲藝術、時間軸、食譜和日曆。
• L.M. 蒙哥馬利文學學會。此網站包含關於蒙哥馬利的作品與生平的資訊，以及來自其通訊《閃亮卷軸》的研究。

Category:清秀佳人系列書籍 Category:加拿大兒童小說 Category:1919年加拿大長篇小說 Category:露西．莫德．蒙哥馬利所著長篇小說 Category:以愛德華王子島為背景的長篇小說 Category:1919年兒童書籍 Category:以愛德華王子島為背景的兒童書籍