東薩塞克斯郡伯立克

伯威克（Berwick，發音為 ，或近代發音為 ）是英格蘭東薩塞克斯郡威爾登區的一個村莊和民政教區。該村莊緊鄰劉易斯與波爾蓋特之間的A27公路南側，位於後者以西約三英里（4.8公里）處。該教區坐落於卡克米爾河的洪泛平原，南唐斯丘陵以北。

地名「Berwick」最早見於1086年的《末日審判書》，當時寫作「Berewice」。此名稱意為「穀物農場」。

教區內有兩家酒館：靠近火車站的伯威克旅館（Berwick Inn），以及位於村莊內的板球員酒館（The Cricketers）。村裡還有一個「K6」紅色電話亭的實例。

伯威克教堂

作為阿靈頓、伯威克、塞爾默斯頓-阿爾西斯頓及威爾明頓聯合教區的一部分，這座供奉聖米迦勒與諸天使的教堂是一座一級登錄建築。教堂建於一個可能是前基督教時期的聖地上，其歷史至少可追溯至12世紀，但其撒克遜式正面似乎更為古老。14世紀時曾進行擴建，並於1603年建造了一座塔樓，原先附有尖頂。該建築在18世紀遭受損壞，其尖頂於1773年8月8日因雷擊而毀。

數扇維多利亞時期的鉛條窗在1944年10月17日二戰的轟炸中受損。由於擔心再次受損，這些窗戶被更換為在教堂中不尋常的透明玻璃。然而，教堂的一些彩繪玻璃窗倖免於難。

透明的玻璃窗有助於照亮教堂獨特的壁畫。這些壁畫部分受到宗教改革前用壁畫裝飾教堂的傳統所啟發，由布倫斯伯里派的鄧肯・格蘭特、凡妮莎・貝爾和昆汀・貝爾於1941年繪製。壁畫描繪了當地人物，他們有時身著時代服裝，但被置於聖經場景之中。

伯威克車站

伯威克車站是圍繞伯威克火車站發展起來的一個小聚落。它位於伯威克主村以北約兩英里（3.2公里）處，設有一間修車廠和一家名為伯威克旅館（Berwick Inn，前身為 The Fullers' Arms）的酒館。連接克羅伊登和紐黑文的先鋒路（Vanguard Way）穿過該村。

伯威克火車站位於東海岸線鐵路上，介於格林德和波爾蓋特火車站之間。

伯威克工業

盧德利磚瓦公司（Ludlay Brick and Tile Company）由一個黏土坑和一座磚廠組成。該工廠約於1880年建立，靠近伯威克教堂，兩者之間由一條2英尺軌距的電車軌道連接。直到約1950年，磚塊只在夏季製造，因為冬季無法將其曬乾。冬季會進行一些工作，如挖掘黏土並將其堆放以進行「風化」。工廠於1965年關閉，荒廢了54年，周圍長出了茂密的森林，直到菲爾莊園封鎖了通往廢棄建築的小徑並砍伐了所有樹木。

長途步道與鄉野風光

長途步道「先鋒路」（Vanguard Way）穿過村莊，而「南唐斯步道」（South Downs Way）則沿著村莊上方的丘陵延伸。健行者常會停下腳步，走下山坡進入村莊。此地區一條常見的健行路線是從村莊停車場出發，沿著被稱為「The Village」的道路走下去，經過教堂農場（Church Farm）和輪胎堆，到達已頹圮的「新穀倉」（New Barn）。幾年前，這裡還是儲存周邊田地乾草的重要倉庫，但如今已瀕臨崩塌。這座建築由迷人的紅銹色鐵皮建成，旁邊是一座古老的石頭農舍——目前閒置且植物叢生，但狀況良好，夏季是林柳鶯的家園，灰鶺鴒也常在此覓食。此區的樹籬是鳥類絕佳的棲息地，還能看到許多兔子四處跳躍。從新穀倉出發，可以繼續沿著一條綠樹成蔭的大道前行，到達一片秋季長滿黑莓的大樹籬。從這裡有一條蜿蜒的小徑通往南唐斯丘陵，健行者在此與南唐斯步道交會，之後可繼續前往阿爾弗里斯頓。這段步道終點的區域是紅狐的家園。

外部連結

Category：東薩塞克斯郡村莊 Category：東薩塞克斯郡民政教區 Category：威爾登區