克利福的大電影

《大紅狗克里弗的大電影》（Clifford's Really Big Movie）是一部2004年美國動畫冒險喜劇電影，改編自PBS Kids電視影集《大紅狗克里弗》，而該影集本身又改編自諾門·柏韋爾（Norman Bridwell）的同名系列童書。本片由羅伯特·拉米雷斯（Robert Ramirez）執導，學樂娛樂（Scholastic Entertainment）與大紅狗製作公司（Big Red Dog Productions）製作，並由華納兄弟影業於2004年2月20日首次在戲院進行有限上映。

電影場景設定於「鳥井島」（Birdwell Island，其名稱靈感來自書籍作者諾門·柏韋爾），故事主角是名叫克里弗的大紅狗。在誤以為自己的飼主因他的狗糧花費過多而煩惱後，克里弗決定加入一個巡迴動物表演團，因為表演的冠軍將能獲得終身供應的狗糧。

本片是唯二根據PBS兒童節目改編並在戲院上映的電影之一（另一部為《巴尼大冒險》），不包含兩部基於《芝麻街》的電影。在約翰·瑞特（John Ritter）於2003年9月11日去世後，本片也成為該電視影集實質上的最終結局。這部電影是為紀念他而獻映。

本片票房總收入為330萬美元，並獲得了褒貶不一的影評。

劇情

在鳥井島，克里弗與他的主人艾蜜莉·伊莉莎白·霍華德及她的朋友查理和潔塔一起參觀一個嘉年華會。克里弗的朋友克麗歐和T-Bone也一同前往。在那裡，一個名為「拉瑞的神奇動物秀」的動物表演正在進行。表演團成員包括「高空飛行的雪貂」沙克福、「走鋼索的小母牛」桃樂絲（又名大膽牛）、「極限臘腸犬」德克，以及「鋼鐵吉娃娃」羅德里戈。儘管動物們盡了最大努力，他們的表演卻每況愈下。然而，所有動物對此真相一無所知，因為牠們的主人兼節目主持人拉瑞·蓋伯戈伯對牠們的努力表示自豪。表演結束後，拉瑞告訴嘉年華會老闆P.T.，他們表演要繼續下去的唯一方法，就是在三週後即將舉行的「Tummy Yummies 動物才藝大賽」中獲勝，這將為他們帶來名聲、財富和終身供應的Tummy Yummies狗糧。當克里弗、克麗歐和T-Bone去索取簽名時，沙克福試圖說服牠們加入表演，認為克里弗的體型和外表將有助於重振表演團的人氣。這三位朋友雖然很開心，但由於不願離開自己的主人而拒絕了。

隔天，克里弗無意中聽到霍華德夫婦與布里克曼先生的對話。克里弗誤以為自己昂貴的食物開銷給家人帶來了經濟負擔，於是決定加入神奇動物秀，希望能贏得食物來支付自己的開銷。T-Bone和克麗歐決定與他同行。克里弗在艾蜜莉·伊莉莎白睡覺時向她承諾，他一定會回來，而且不會離開太久。在橫渡一條海道並逃離一個害怕克里弗的小鎮後，這三隻狗找到了拉瑞的動物們。由於拉瑞不能接受有主人的動物，克麗歐便把牠們的寵物吊牌處理掉，聲稱這些吊牌是為了欺騙捕狗隊員，並將吊牌放在一個箱子裡妥善保管。拉瑞歡迎這三位新成員，而在牠們的下一次表演中，克里弗拯救了整場秀，贏得了熱烈的掌聲。克里弗很快地幫助其他動物改進了牠們的表演，例如幫助桃樂絲克服懼高症。他成了表演的明星。出於嫉妒，沙克福認為克里弗已經取代了他。與此同時，艾蜜莉·伊莉莎白、迪勒太太和路易斯警長發現他們的狗都跑走了。

經過三週的成功演出，拉瑞的神奇動物秀獲得了將於隔天晚上舉行的Tummy Yummies大賽的參賽資格。然而，沙克福對克里弗的嫉妒心暴露無遺，認為沒有克里弗，大家會過得更好。被沙克福的話刺傷，並想念著艾蜜莉·伊莉莎白，克里弗決定提早離開，返回鳥井島。然而，克麗歐和T-Bone說服克里弗回去，並拯救了拉瑞和其他成員脫離拋錨的巴士，成功趕到比賽現場。拉瑞的神奇動物秀贏得了比賽，但Tummy Yummies公司的執行長喬治·C·沃夫斯巴頓卻誘騙拉瑞簽下一份合約，將克里弗的完全監護權交給他，並為了他被寵壞的女兒麥蒂森而綁架了克里弗，因為麥蒂森想要這隻狗。

在飯店裡，沙克福試圖說服大家，克里弗只是為了Tummy Yummies狗糧而來。這促使克麗歐揭露了克里弗的真正意圖。沙克福意識到自己錯怪了克里弗，並將吊牌拿給拉瑞看，拉瑞隨即聯繫了艾蜜莉·伊莉莎白。拉瑞開車載著動物們前往沃夫斯巴頓先生的豪宅。當拉瑞與一名保全人員交談時，動物們潛入豪宅，沙克福將克里弗從籠子裡救了出來，並為自己的嫉妒道歉。T-Bone不小心觸發了警報，沃夫斯巴頓先生的保全人員試圖捕捉這些動物。艾蜜莉·伊莉莎白最終及時趕到，在沃夫斯巴頓先生得手前認領了克里弗。起初，沃夫斯巴頓先生出示合約，拒絕讓她帶走克里弗，但麥蒂森在得知克里弗的真正主人後，心意轉變，說服父親放走克里弗。沃夫斯巴頓先生不僅允許克里弗回到鳥井島，甚至還為他提供了終身供應的Tummy Yummies狗糧，解決了霍華德夫婦早前遇到的問題。三隻狗向神奇動物秀的成員們告別，克里弗也與沙克福和解。最後，克里弗、艾蜜莉·伊莉莎白、克麗歐和T-Bone回到了鳥井島。

配音陣容

• 約翰·瑞特（John Ritter）聲演 克里弗（Clifford）：2000年影集中的主角，一隻巨大、20英尺高的紅色拉布拉多拾獵犬。在電影中，他與朋友T-Bone和克麗歐一起加入了一個名為「拉瑞的神奇動物秀」的巡迴表演團。
• 韋恩·布雷迪（Wayne Brady）聲演 沙克福（Shackelford）：動物表演團中的一隻藍色雪貂。
• 格蕾·德萊爾（Grey DeLisle）聲演 艾蜜莉·伊莉莎白·霍華德（Emily Elizabeth Howard）：2000年影集中克里弗的主人。
  • 德萊爾同時也聲演 卡洛琳·霍華德（Caroline Howard）：2000年影集中艾蜜莉·伊莉莎白的母親。
• 珍娜·葉夫曼（Jenna Elfman）聲演 桃樂絲（Dorothy）：動物表演團中的一頭牛。
• 約翰·古德曼（John Goodman）聲演 喬治·沃夫斯巴頓（George Wolfsbottom）：「Tummy Yummies」狗糧品牌的創辦人兼執行長。
• 賈基·雷荷（Judge Reinhold）聲演 拉瑞·蓋伯戈伯（Larry Gablegobble）：「拉瑞的神奇動物秀」的團長及同名人物。
• 傑斯·哈梅爾（Jess Harnell）聲演 德克（Dirk）：動物表演團中的一隻臘腸犬。
• 凱爾·米歇爾（Kel Mitchell）聲演 T-Bone：2000年影集中的黃色公牛頭犬。在電影中，他與克里弗和克麗歐一起加入了動物表演團。
• 尼克·詹姆森（Nick Jameson）聲演 路易斯警長（Sheriff Lewis）：2000年影集中T-Bone的主人。
• 凱絲·蘇西（Kath Soucie）聲演 麥蒂森·沃夫斯巴頓（Madison Wolfsbottom）：沃夫斯巴頓先生的女兒。
  • 蘇西同時也聲演 潔塔·韓德歐佛（Jetta Handover）：2000年影集中艾蜜莉·伊莉莎白的朋友之一。
• 奧倫·威廉斯（Oren Williams）聲演 查理（Charley）：2000年影集中艾蜜莉·伊莉莎白的朋友之一。
• 克里·桑莫（Cree Summer）聲演 克麗歐（Cleo）：2000年影集中的紫色母貴賓犬（克里弗的朋友之一）。在電影中，她與克里弗和T-Bone一起加入了動物表演團。
  • 桑莫同時也聲演 迪勒太太（Mrs. Diller）：2000年影集中克麗歐的主人。
• 威爾默·瓦德拉瑪（Wilmer Valderrama）聲演 羅德里戈（Rodrigo）：動物表演團中的一隻吉娃娃。
• 凱姆·克拉克（Cam Clarke）聲演 馬克·霍華德（Mark Howard）：2000年影集中艾蜜莉·伊莉莎白的父親。
• 厄爾·波恩（Earl Boen）聲演 霍瑞斯·布里克曼（Horace Bleakman）：2000年影集中艾蜜莉·伊莉莎白的鄰居。本片為波恩在2023年去世前最後一次現身於戲院電影的作品。
• 厄尼·哈德森（Ernie Hudson）聲演 P.T.：嘉年華會老闆，也是拉瑞的另一位朋友。

製作

本片是約翰·瑞特於2003年9月11日去世前的最後一部電影作品，上映時間在他去世後數月。不過，他已在拍攝情境喜劇《八條簡單規則》的暑假期間完成了該項目的所有配音工作。本片是為紀念他而獻映。

《大紅狗克里弗的大電影》是華納兄弟影業自本片後，直到2018年的《少年悍將GO！電影版》為止，最後一部採用手繪／傳統動畫製作的電影。

家庭媒體

本片由華納家庭錄影（Warner Home Video）於2004年8月24日發行DVD和VHS。2015年9月，環球影業家庭娛樂（Universal Pictures Home Entertainment）重新發行了本片。，本片可在Amazon Prime Video上串流觀看。

原聲帶

喬迪·格雷（Jody Gray）為本片譜寫了配樂。然而，原聲帶專輯至今從未發行。

原聲帶歌曲

• "Until I Go" – Kyle Gordon
• "Party Time" – Jody Gray
• "I'm Not Scared Anymore" – Renee Cologne
• "You and Me" – Jody Gray
• "Big Time" – Jody Gray
• "Larry's Amazing Animals" – Jody Gray
• "Until I Go" (Reprise) – Laura Berman
• "Home Where I Belong" – Romaine Jones

評價

專業評價

《帝國》雜誌的安娜·史密斯（Anna Smith）給予本片五星中的三顆星，並評論道：「不過，其中的幽默完全是針對十歲以下的孩童，所以我們其他人會覺得有點平淡。平淡，但有益健康——以一種非常無害、適合家庭觀賞的方式呈現。」《衛報》的彼得·布萊德蕭（Peter Bradshaw）給予本片五星中的兩顆星，並表示：「雖然輕鬆愉快且和藹可親，但與影壇新秀的傑出作品相比，它仍然顯得乏味。要挑戰牠們，需要的是特別出色的劇本和故事情節，而這部電影在這方面並不突出。」《廣播時報》的索蘭·弗里爾（Solan Freer）也給予本片五星中的兩顆星，並說：「憑藉其不複雜的情節和平面、簡單的動畫，這是一部沒有特別要求、對目標觀眾以外的人沒有吸引力的電影。它完全不適合在電影院觀看，最好在家裡看，小孩子們會最欣賞它活潑、陽光的風格和艷麗的色塊。」Common Sense Media的奈爾·米諾（Nell Minow）給予本片五星中的三顆星，並稱：「迷人且無害。在你的孩子享受電影時，你可以打個盹。」

票房

在上映首週末，本片以471家戲院的有限上映規模，在國內票房獲得662,152美元。最終，本片在國內票房以2,922,354美元作收，國際票房為333,072美元，全球總票房合計3,255,426美元。

外部連結

Category:2004年電影 Category:2004年美國動畫電影 Category:2004年兒童電影 Category:美國兒童動畫冒險電影 Category:美國兒童動畫奇幻電影 Category:關於狗的動畫電影 Category:關於牛的動畫電影 Category:關於友誼的動畫電影 Category:關於巨人的動畫電影 Category:關於會說話動物的動畫電影 Category:改編自動畫影集的動畫電影 Category:改編自童書的動畫電影 Category:華納兄弟動畫電影 Category:雷特·瑞斯編劇電影 Category:華納兄弟電影 Category:2000年代兒童動畫電影 Category:大紅狗克里弗 Category:2000年代英語電影 Category:2000年代美國電視影集完結篇 Category:關於鼬科的動畫電影