民權紀念碑

公民權利紀念碑是位於美國阿拉巴馬州蒙哥馬利的一座紀念碑，由林瓔所設計。41位在民權運動中被殺害的烈士，其姓名被刻在這座花崗岩噴泉上。此紀念碑由南方貧困法律中心贊助。

設計

紀念碑上所包含的姓名，屬於在1955年至1968年間被殺害的人士。這段時間的選定，代表了合法化種族隔離盛行的時期。1954年，美國最高法院在「布朗訴托皮卡教育局案」中裁定校園種族隔離為非法；1968年則是馬丁路德金恩博士遇刺的年份。此紀念碑由林瓔所設計，她也設計了位於華盛頓特區的越戰將士紀念碑。公民權利紀念碑於1989年落成。

林瓔的設計概念基於水所帶來的撫慰與療癒效果。其靈感來自金恩博士1963年《我有一個夢》演說中的一段話：「……我們永不滿足，『直到正義如江河滚滚，公義如大水滔滔……』」這段刻在紀念碑上的引文，直接化用了《聖經》美國標準本所譯的《阿摩司書》5章24節。紀念碑是一座外觀為不對稱倒置石錐體的噴泉。一層水膜流過刻有41位姓名在內的錐體底座。人們可以觸摸這層平滑的水膜，使其暫時改變，但水流會迅速恢復平靜。紀念碑以時間軸的方式設計，起始於1954年的「布朗訴托皮卡教育局案」，終止於1968年馬丁路德金恩博士遇刺。

導覽與地點

紀念碑位於蒙哥馬利市中心，地址為華盛頓大道400號，坐落於公民權利紀念中心前的開放廣場上。該中心原為南方貧困法律中心的辦公室，直到2001年該中心搬遷至街對面的新大樓。紀念碑每週7天、每天24小時免費開放參觀。

公民權利紀念中心提供團體導覽，時長約一小時。導覽採預約制，開放時間為週一至週六。

紀念碑距離其他歷史景點僅幾個街區之遙，包括德克斯特大道金恩紀念浸信會教堂、阿拉巴馬州議會大廈、阿拉巴馬州檔案及歷史部、1955年克勞德特·科爾文與羅莎·帕克斯搭上公車並拒絕讓座的街角，以及羅莎·帕克斯圖書館與博物館。

紀念碑所載姓名

「民權烈士」

公民權利紀念碑上所載的41位姓名為：

• Louis Allen
• Willie Brewster
• Benjamin Brown
• Johnnie Mae Chappell
• James Chaney
• Addie Mae Collins
• Vernon Dahmer
• Jonathan Daniels
• Henry Hezekiah Dee
• Roman Ducksworth Jr.
• Willie Edwards
• Medgar Evers
• Andrew Goodman
• Paul Guihard
• Samuel Hammond Jr.
• Jimmie Lee Jackson
• Wharlest Jackson
• Martin Luther King Jr.
• Bruce W. Klunder
• George W. Lee
• Herbert Lee
• Viola Liuzzo
• Denise McNair
• Delano Herman Middleton
• Charles Eddie Moore
• Oneal Moore
• William Lewis Moore
• Mack Charles Parker
• Lemuel Penn
• James Reeb
• John Earl Reese
• Carole Robertson
• Michael Schwerner
• Henry Ezekial Smith
• Lamar Smith
• Emmett Till
• Clarence Triggs
• Virgil Lamar Ware
• Cynthia Wesley
• Ben Chester White
• Sammy Younge Jr.

「被遺忘者」

「被遺忘者」是在公民權利紀念中心展出的74位人士。這些姓名並未被刻在紀念碑上，因為在紀念碑創建時，關於他們死因的資訊不足。然而，據信這些人在1952年至1968年間因種族動機的暴力事件而遇害。

• Andrew Lee Anderson
• Frank Andrews
• Isadore Banks
• Larry Bolden
• James Brazier
• Thomas Brewer
• Hilliard Brooks
• Charles Brown
• Jessie Brown
• Carrie Brumfield
• Eli Brumfield
• Silas (Ernest) Caston
• Clarence Cloninger
• Willie Countryman
• Vincent Dahmon
• Woodrow Wilson Daniels
• Joseph Hill Dumas
• Pheld Evans
• J. E. Evanston
• Mattie Greene
• Jasper Greenwood
• Jimmie Lee Griffith
• A. C. Hall
• Rogers Hamilton
• Collie Hampton
• Alphonso Harris
• Izell Henry
• Arthur James Hill
• Ernest Hunter
• Luther Jackson
• Ernest Jells
• Joe Franklin Jeter
• Marshall Johnson
• John Lee
• Willie Henry Lee
• Richard Lillard
• George Love
• Robert McNair
• Maybelle Mahone
• Sylvester Maxwell
• Clinton Melton
• James Andrew Miller
• Booker T. Mixon
• Nehemiah Montgomery
• Frank Morris
• James Earl Motley
• Sam O'Quinn
• Hubert Orsby
• Larry Payne
• C. H. Pickett
• Albert Pitts
• David Pitts
• Ernest McPharland
• Jimmy Powell
• William Roy Prather
• Johnny Queen
• Donald Rasberry
• Fred Robinson
• Johnny Robinson
• Willie Joe Sanford
• Marshall Scott Jr.
• Jessie James Shelby
• W. G. Singleton
• Ed Smith
• Eddie James Stewart
• Isaiah Taylor
• Freddie Lee Thomas
• Saleam Triggs
• Hubert Varner
• Clifton Walker
• James Waymers
• John Wesley Wilder
• Rodell Williamson
• Archie Wooden

參見

• 流行文化中的民權運動
• 美國噴泉歷史
• 1968年民權法案第一章

外部連結

• 官方網站
• 民權烈士

Category:1989年於阿拉巴馬州成立 Category:1989年雕塑 Category:阿拉巴馬州蒙哥馬利建築物 Category:阿拉巴馬州噴泉 Category:美國民權歷史 Category:阿拉巴馬州蒙哥馬利歷史 Category:阿拉巴馬州紀念碑與紀念館 Category:民權運動紀念碑與紀念館 Category:南方貧困法律中心 Category:阿拉巴馬州蒙哥馬利旅遊景點 Category:烈士紀念碑與紀念館