漢堡問答
《漢堡問答》(Burger Quiz) 是由 Alain Chabat 和 Kader Aoun 創作的法國幽默遊戲節目,於 2001 年 8 月 27 日至 2002 年 7 月 5 日在 Canal+ 頻道首播,之後自 2006 年起在 Comédie! 頻道重播。
新版節目已於 2018 年 4 月 25 日在法國 TMC 頻道開播。
2018 年 4 月 26 日,該節目以 230 萬的觀看人數,正式成為法國數位電視史上收視率最高的娛樂節目。
該節目第一版最初由 Alain Chabat 的製作公司 Chez Wam 製作,後由 R&G productions 製作。節目幾乎總是由 Alain Chabat 主持,但也有其他幾位法國名人擔任過主持人(如 Kad and Olivier、Marina Foïs、Gerard Darmon...)。
節目旁白從一開始就由法國喜劇演員 Bruno Salomone 擔任。
該節目的概念基於一系列或多或少正經的問題。番茄醬隊與美乃滋隊兩支隊伍相互對抗,爭奪率先得到 25 分的機會。兩隊皆由兩位名人及一位素人參賽者組成。獲勝隊伍可進入最終考驗「死亡漢堡」(Le burger de la mort),參賽者需連續聽完十個問題,然後按正確順序回答。
背景
此節目由 Alain Chabat 和 Kader Aoun 於 2001 年創立,其任務是取代當時 Canal+ 最成功的節目之一,另一個名為《Nulle part ailleurs》的法國電視節目。節目在 2001 年 8 月 27 日至 2002 年 7 月 5 日播出的第一季期間大受歡迎,並成為法國所謂「Canal精神」(l’esprit Canal) 的典範,此精神指的是法國 Canal+ 頻道所創造的新概念與新式幽默。儘管節目相當成功,但原版節目僅播出一季。
自 2006 年起,另一家法國電視頻道 Comédie+ 決定重播第一季的所有集數,為該節目的成功做出了貢獻。
2018 年,Alain Chabat 決定重啟該節目。在歷經數次拒絕(尤其來自 Canal+)後,第二季第一集於 4 月 25 日在隸屬 TF1 集團的法國 TMC 頻道播出。
兩個版本的節目皆由同一位導演 Jérôme Revon 執導,他同時也是該節目新製作公司 R&G production 的所有者。
該節目至今已有四季,且仍在播出中。
概念
該節目的概念基於一場問答競賽,問題涵蓋廣泛的主題。
節目的世界觀設定在一間由主持人經營的漢堡餐廳(節目名稱由此而來)。
番茄醬隊與美乃滋隊兩支隊伍相互對抗,每隊由兩位名人及一位素人參賽者組成。目標是率先獲得 25 分(稱為「miam」),獲勝隊伍的參賽者便可挑戰「死亡漢堡」(le burger de la mort)。目標是贏得 1000 歐元。
這 25 分可透過四個不同的回合贏得:
- 雞塊 (Nuggets)
- 鹽或胡椒 (Sel ou poivre)
- 菜單 (Menus)
- 帳單 (L’addition)
最終回合是「死亡漢堡」(Le burger de la mort),主持人會向參賽者連續提出十個問題,參賽者必須在不能遺漏任何一題的情況下,按正確順序回答所有問題。
在 2018 年的版本中,節目穿插了由法國演員演出的幽默短劇。
編劇
隨著創作者之一 Kader Aoun 的離開,新版的《漢堡問答》有了新的編劇團隊。
新團隊成員包括 34 歲的 Benoît Oullion、24 歲的 Dan Andreï、31 歲的 Ambre Larrazet、43 歲的 Cyril Cohen,以及 25 歲、Alain Chabat 的兒子 Max Chabat。
節目旁白從一開始就由法國喜劇演員 Bruno Salomone 擔任。
周邊商品
《漢堡問答》於 2018 年 10 月由 Dujardin 出版社推出了自己的桌遊。