跳至內容

蛇溪

出自Taiwan Tongues 繁中維基
於 2025年9月25日 (四) 11:58 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

Kačji Potok(;)是斯洛維尼亞南部科切維市的一個聚落。該地區是下卡尼奧拉傳統地區的一部分,現已納入東南斯洛維尼亞統計區。

地理

Kačji Potok 位於莫澤利(Mozelj)東南方的一個山谷中,坐落於希布耶山脊(Šibje Ridge)和什塔伊多赫(Štajdoh,或稱 Štavdoh)山()的東坡下方。赫里布切克山(Hribček Hill)()矗立於西北方,而與村莊同名的潛流——蛇溪(Kačji potok)則位於東南方。村莊四周為森林所環繞,林中生長著許多藍莓。

名稱

Kačji Potok 的意思是「蛇溪」。根據1574年的歷史文獻記載,該村莊名為 Otterpach(字面意思為「水獺溪」,<德語 Otter「水獺」+ Bach「小溪」>),推測是以當地棲息的水獺命名。斯洛維尼亞語名稱 Kačji Potok 是後來對德語名稱的(錯誤)翻譯(參見德語 Otter 1.「水獺」,2.「蝰蛇、蝮蛇」)。

歷史

Kačji Potok 歷史上曾是一個戈特舍德意志人村莊。在1574年的土地登記資料中,該村由12個半農場組成。第二次世界大戰前,該村有22棟房屋。1942年夏天,義大利軍隊燒毀了村莊,僅存一棟房屋。戰爭期間,附近一座廢棄的磨坊被游擊隊用作野戰醫院——這是後來在斯塔羅布雷齊耶(Staro Brezje)設立的醫療設施的前身。戰後,村裡僅存的房屋被拆除,科切維集體農場(KGP Kočevje)在原址建造了兩個牛棚。

教堂

村莊的教堂供奉聖史蒂芬,是一座15世紀的建築,歷史文獻約在1526年提及。該教堂在18和19世紀進行了翻新,但在第二次世界大戰後被拆毀。

參考資料

外部連結

  • Kačji Potok 在 Geopedia 上的資料
  • 第二次世界大戰前 Kačji Potok 的地圖,包含農場名與姓氏

Category:科切維市聚居地