詹姆斯·路透

詹姆斯·伯特倫·路透（James Bertram Reuter；1916年5月21日– 2012年12月31日）是一位美國耶穌會天主教神父，他自22歲起便居住在菲律賓，並在馬尼拉雅典耀大學任教。他是一位知名的公眾人物，在戲劇、廣播、印刷和電影領域擔任作家、導演及製作人。他也是反抗總統費迪南·馬可仕長達二十年統治的代表人物之一，並在1986年推翻馬可仕的人民力量革命中扮演了關鍵角色。他受到基督事工的啟發，在創意工作領域教育並培訓學生，並灌輸祈禱的重要性，特別是誦念玫瑰經。他與被譽為「玫瑰經神父」的派崔克·培頓神父（Rev. Patrick Peyton）並肩合作，延續其使命。

路透因透過大眾媒體推廣天主教會而獲得多項獎項與表彰，其中包括1981年1月由教宗若望保祿二世親自頒發的「大眾媒體領域天主教會傑出服務獎」。為表彰他在傳播領域的貢獻，以及在菲律賓社會中培養傑出領袖和藝術家的成就，他於1984年由菲律賓國民議會、1996年由國會兩院授予「菲律賓榮譽公民」身份。

路透晚年退休於馬尼拉聖安娜區的哈維爾會院，後轉至帕拉納克市的和平之后聖母醫院，並在此度過餘生，直到2012年新年前夕逝世。

生平

早年生活與教育

路透出生於紐澤西州伊莉莎白市，並就讀於紐澤西州澤西市的聖彼得預備學校，1934年畢業。他曾是賓夕法尼亞州沃納斯維爾聖依撒格·饒格耶穌會培育院的一名修生。

抵達與第二次世界大戰

路透在22歲時首次來到菲律賓自治領，並在此度過了他幾乎全部的生命。在日治時期，耶穌會成員被關押在拉古納省洛斯巴尼奧斯的拘留營。他是該營區最後一位在世的倖存者。獲釋後，他返回美國，並在馬里蘭州伍德斯托克晉鐸。在福坦莫大學完成廣播與電視傳播學業後，他於1948年返回菲律賓，畢生致力於在傳播與大眾媒體領域為上帝及菲律賓人民服務。

家庭玫瑰經運動

1947年，路透首次聽聞聖十字架會派崔克·培頓神父快速發展的使命，即推廣家庭誦念玫瑰經。路透與培頓皆相信，傳播基督聖言及聖母瑪利亞訊息最有效的方式，是利用廣播、電影和電視等新興大眾傳播工具。1947年，路透主動向培頓提交了一部廣播短劇，該劇被用於當時在已停播的美國相互廣播系統（MBS）上播出的「家庭劇院」廣播節目。這部名為《被竊的交響曲》的短劇榮獲俄亥俄州獎的最佳戲劇獎。

路透於1948年返回菲律賓，自行創立了「家庭劇院製作公司」，仿效培頓在美國的模式。他爭取到KZPI廣播電台的免費播出時段，並邀請菲律賓知名男女演員志願獻聲，以戲劇方式呈現家庭導向的肥皂劇及誦念玫瑰經的節目。

1953年，路透將「家庭劇院」搬上電視螢幕，直到1972年9月23日宣布戒嚴為止，當時媒體被費迪南·馬可仕政府強行關閉與查封。

馬可仕獨裁統治時期

在費迪南·馬可仕於菲律賓實行長達14年獨裁統治期間（包括1972年至1981年的戒嚴時期，以及其後馬可仕雖解除正式戒嚴令但仍保留大部分權力的時期），路透擔任耶穌會菲律賓省以及菲律賓天主教主教會議的傳播主任。他在位於馬尼拉埃蘭街（現為佩德羅·吉爾街）的耶穌會哈維爾會院辦公室，主導出版了《時代的徵兆》，並努力維持天主教廣播電台的運作，引發了對馬可仕獨裁統治濫權的關注。他也探訪了戒嚴時期各個「拘留中心」（當時政府不稱其為監獄）的政治犯，並懇求西方外交官停止支持馬可仕政權。

然而，他最終仍被馬可仕政府逮捕並審判，後在一項模糊的特赦下獲釋。在人民力量革命期間，他扮演了關鍵角色，確保天主教調幅電台「真理電台」持續播出，向聚集在乙沙大道上的平民示威者更新馬可仕軍隊的動向——即使在政府狙擊手成功摧毀真理電台最初的廣播發射站後，他仍確保電台能繼續廣播。

人民力量革命後的廣播工作

隨著1986年民主恢復及菲律賓第五共和國的建立，路透重返電視界，主持在ABS-CBN播出的雜誌談話節目《家庭玫瑰經運動》。路透在該節目的每週集數中擔任心靈導師，直到他去世前，他還在ABC5主持一個名為《一日三分鐘》的每日三分鐘反思節目。

耶穌會傳播

1968年，路透與另外兩位耶穌會士共同創立了耶穌會社會傳播（JESCOM）的菲律賓分會。最初，該組織作為耶穌會菲律賓省的傳播部門。JESCOM透過製作廣播肥皂劇及漫畫，以吸引農村社區的故事情節，參與農村的福傳工作。

囚犯牧養案例

他曾擔任備受爭議的蘇比克灣性侵案被告——美國海軍陸戰隊一等兵丹尼爾·史密斯的精神導師。

逝世與葬禮

菲律賓天主教主教會議正式宣布，路透於菲律賓標準時間（UTC+08:00）12時51分，在帕拉納克市沿海公路上由教會經營的和平之后聖母醫院逝世。他先前曾輕微中風，並在該醫院住了三年。

路透的靈柩於2013年1月3日停放在馬尼拉聖保祿大學，後移至馬尼拉雅典耀大學卡提普南校區內的耶穌教堂。依照慣例，他的靈柩腳朝會眾擺放，以反映他作為神職人員服務信眾的一生。Noel Vasquez神父主持了守夜彌撒，由Asandas Balchand神父講道；隔日，Catalino Arevalo神父與Joaquin Bernas神父亦舉行了彌撒，由馬尼拉雅典耀大學合唱團、Bukas Palad音樂事工及雅典耀大學事工團聯合獻唱。

路透的安魂彌撒於2013年1月5日上午8時30分舉行，由馬尼拉總主教類思·安多尼·塔格萊樞機主祭，Jose Cecilio Magadia神父共祭，Bienvenido Nebres神父講道，並由路透合唱團獻唱。隨後於上午11時在奎松市諾瓦利切斯的神聖之心初學院舉行安葬儀式，路透與其他耶穌會神父及修生一同長眠於此。

路透創立了「和平之后聖母使命基金會」，並在菲律賓指導「家庭劇院」的現場舞台表演及「家庭玫瑰經運動」。

葬禮

參考資料

外部連結

.
.
.
Selected published stage plays written by Fr. James B. Reuter, SJ
Fr. James Reuter: Life at its fullest
Timeline, Fr. James B. Reuter
Funeral, Fr. James B. Reuter
Fr. James B. Reuter, S.J.
.

Category:1916年出生 Category:2012年逝世 Category:20世紀美國耶穌會士 Category:馬尼拉雅典耀大學教職員 Category:紐澤西州基督教神職人員 Category:福坦莫大學校友 Category:聖彼得預備學校校友 Category:紐澤西州伊莉莎白市作家 Category:拉蒙·麥格塞塞獎得主 Category:美國電視福音傳道者 Category:美國天主之僕 Category:21世紀受敬禮的基督徒 Category:紐澤西州天主教徒 Category:移居菲律賓的美國人 Category:拉坎杜拉勳章大十字級得主