鐵路員

《The Railrodder》是一部1965年的喜劇短片，由巴斯特·基頓主演，此片亦是他最後的電影角色之一。該片由傑拉德·波特頓執導與編劇，加拿大國家電影局（NFB）監製。《The Railrodder》是一部長達25分鐘的加拿大喜劇旅行見聞片，同時也是基頓的最後一部默片，因片中無任何對白，所有音效均為後期配音。

這一切的背景是加拿大的鄉村風光，《The Railrodder》呈現了約1964至1965年間新斯科舍省、魁北克、安大略省、大草原、洛磯山脈及西岸的景色。巴斯特所造訪的城市包括蒙特婁、渥太華及溫哥華。

劇情

鐵道員（巴斯特·基頓飾）在英國倫敦讀報。一則「即刻暢遊加拿大！」的全版廣告吸引了他的目光。他隨即扔掉報紙，跳入泰晤士河。接著，他從加拿大東岸新斯科舍省的羅倫斯敦冒出水面，顯然是游泳橫渡了大西洋。在那裡，一個路標迎接他，指明前往加拿大另一端的方向，距離3,982½英里。

鐵道員開始他漫長的徒步旅程，但很快便在鐵軌上發現一輛單人座的敞篷鐵路維護車輛，俗稱「軌道巡查車」(speeder)。他坐進駕駛座，本想打個盹，卻不慎將車輛入檔，車子便沿著軌道飛速駛去。

在一連串鐵道員與這輛機動車共享的迷你冒險中，這輛（燃料似乎用之不竭的）車子沿著加拿大國家鐵路線橫越加拿大。旅途中，鐵道員被描繪成在車上做早餐、充當女僕，甚至洗衣服，除了為了取得偽裝物和在旋轉橋上準備馬達之外，他從未刻意停下車輛。一個反覆出現的笑點是車上的置物箱，其內部空間彷彿無限大，他從裡面拿出各式各樣的東西，從枕頭、野牛毛皮大衣到全套茶具應有盡有。一路上，他也數次與迎面而來的火車頭甚至其他軌道巡查車擦身而過，但每次都毫髮無傷。

鐵道員終於抵達西岸。在欣賞了片刻風景後，他準備開始漫長的歸途，卻發現他的軌道車被一位剛從海中—大概是喬治亞海峽—冒出來的日本紳士開走了，這位紳士決定展開自己的加拿大之旅。鐵道員聳了聳肩，開始沿著長長的鐵軌步行。

製作

《The Railrodder》由加拿大國家電影局監製，主要攝影工作於1964年完成。一部隨後發行的「幕後花絮」紀錄短片，可能包含了目前所知唯一基頓在電影幕後工作的影像片段。

《The Railrodder》的製作得到了加拿大國家鐵路的合作，拍攝場景亦取自加拿大太平洋鐵路、大北方鐵路及太平洋大東方鐵路的路線。片尾字幕特別對這些鐵路公司的合作表示感謝。

Buster Keaton Rides Again

在拍攝《The Railrodder》的同時，加拿大國家電影局也製作了紀錄片《Buster Keaton Rides Again》。該片結合了1964年秋季拍攝的幕後花絮，與彩色的短片本身不同，這部紀錄片是黑白的。片長55分鐘，是《The Railrodder》長度的兩倍多。紀錄片中包含了基頓好萊塢生涯的回顧影片。基頓與他的導演傑拉德·波特頓在片中討論，有時甚至為片中的搞笑橋段爭執，導演十分擔心其明星的安全。在拍攝《The Railrodder》期間，基頓慶祝了他的69歲生日，他也有機會與加拿大各地的粉絲見面。

影響與傳承

與巴斯特·基頓合作拍攝《The Railrodder》的動機，是「影評人正重新發掘並熱烈讚揚他於20年代的偉大默片喜劇」。此片主要為加拿大廣播公司（CBC）的電視播出而製作，播出後，影片以16 mm膠卷的形式提供給學校、圖書館及其他有興趣的單位。影片也提供給由大學及省級主管機關營運的影片資料館。《The Railrodder》與《Buster Keaton Rides Again》皆可在加拿大國家電影局的網站上免費串流觀看，亦有發行DVD。此外，影片也可在國家電影局的YouTube頻道上觀看。在加拿大，DVD由國家電影局自行銷售，而在美國則由Kino Video發行。

2002年，傑拉德·波特頓受邀參加在基頓家鄉堪薩斯州艾奧拉舉辦的「巴斯特·基頓慶典」。他獲頒「巴斯特獎」，以表彰其「在巴斯特·基頓傳統下的專業卓越表現」。頒獎詞如下：「今年的得獎者傑拉德·波特頓，在喜劇電影史中扮演了重要角色。他是從巴斯特·基頓的默片喜劇世界，到今日現代感性之間的關鍵連結。我們怎能不羨慕他的職業生涯？他不僅深入了解了巴斯特·基頓，更可以理直氣壯地誇耀，他執導了基頓最後一部偉大的電影。以我們對得獎者的了解，我猜想他會堅持，事實上他們合作的電影是巴斯特·基頓共同執導的，但事實是，如果沒有他，巴斯特·基頓的影視作品年表將會黯然失色。雖然巴斯特·基頓晚年參與了許多短片和電視廣告，但對於那位雜耍劇團老手而言，沒有什麼比花六個星期在火車上，在女王陛下的恩准下，拍攝一部關於火車旅行的默片更特別的了。」

獎項

• 柏林國際影展，柏林：特別表揚獎，1965年
• 布魯塞爾觀光與民俗影片展：費米娜電影獎，1966年
• 第18屆加拿大電影獎，蒙特婁：最佳旅遊與休閒影片，1966年
• 英國電影協會倫敦影展，倫敦：年度傑出影片，1966年
• 盧卡諾影展，瑞士盧卡諾：榮譽文憑，1966年
• 費城國際短片節，費城：卓越成就獎，1971年

參考資料

參考書目

• Neibaur, James L. The Fall of Buster Keaton: His Films for MGM, Educational Pictures, and Columbia. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 2010. .

外部連結

Category:1965年電影 Category:1965年喜劇電影 Category:1965年短片 Category:1960年代加拿大電影 Category:加拿大喜劇短片 Category:巴斯特·基頓執導的電影 Category:傑拉德·波特頓執導的電影 Category:埃爾登·拉思伯恩配樂的電影 Category:以加拿大為背景的電影 Category:巴斯特·基頓編劇的電影 Category:無語音電影 Category:加拿大國家電影局短片 Category:魁北克電影 Category:鐵路運輸題材電影 Category:默片喜劇 Category:彩色默片 Category:旅行見聞片