艾莉絲·羅比

艾莉絲·羅比泰（Alice Robitaille，1923年2月3日－2011年5月28日），藝名為艾莉絲·羅比（Alys Robi），是一位來自魁北克的加拿大歌手，主要以其後期對拉丁美洲歌曲的法語詮釋而聞名。

早年生活

羅比泰於1923年出生於魁北克市的聖索沃爾區，自幼便展現出歌唱與表演天賦。她7歲時首次在國會劇院登台演出。當時，她已在CHRC廣播電台獻聲，成為全市轟動一時的人物。

職業生涯

13歲時，她轉往蒙特婁聖凱瑟琳街的國家劇院發展。在羅絲·烏萊特的指導下，她於長達75週的合約期間學習表演與歌唱。此後，她繼續在蒙特婁的卡巴萊表演，並參與廣播節目。戰爭期間，她還曾主持一檔名為《Tambour battant》（雷鳴般的鼓聲）的法語廣播節目。在加拿大軍事基地巡迴演出，使她的事業擴展至全國。

1940年代期間，她開始製作78轉唱片，並聲名遠播至加拿大以外。她親自將西班牙語或巴西葡萄牙語歌曲翻譯成法語，以《Besame Mucho》和《Tico Tico》等拉丁曲目擄獲大眾的心。四十年代中期，她在紐約市時尚的卡巴萊演唱；1947年，她前往英國，在BBC第一個常態電視節目中亮相。

精神健康

1948年，她在開車前往好萊塢途中因車禍受傷，隨後陷入憂鬱。在經歷一連串不幸的診斷及一段失敗的戀情後，她精神崩潰，被送入魁北克市的一家精神病院住了數年。期間，她在違背本人意願的情況下，被施以腦葉切斷術。她將自己的康復歸功於這次手術：

「我醒來時感覺好多了，後來我才明白，我是少數腦葉切斷術的成功案例之一」。1952年，她獲准出院。同年，她重返卡薩羅馬城堡與蒙馬特的舞台，但當時社會對精神問題的禁忌阻礙了她的發展，她再也未能重拾往日的人氣。

晚年

1990年代初期，由艾倫·莫里索為艾莉絲譜寫的歌曲《Laissez-moi encore chanter》大獲成功，讓她重返公眾視野。關於她的書籍、論文、戲劇和電視影集相繼問世。2004年12月，一部關於她的電影上映：《Alys Robi: Ma vie en cinémascope》（艾莉絲·羅比：我的寬銀幕電影人生），英文片名為《Bittersweet Memories》。

羅比泰出版了兩本自傳：《Ma carrière, ma vie》（我的事業，我的人生，1980年）與《Un long cri dans la nuit: Cinq Années à l'Asile》（長夜中的哭喊：在精神病院的五年，1990年）。後一本自傳的書名源於詞曲作家克莉絲汀·夏邦諾於1989年為艾莉絲女士創作的歌曲《Un long cri dans la nuit》。

羅比的數首歌曲曾被用於商業廣告。其中，Sico公司巧妙地利用其品牌名稱與歌曲《Tico Tico》的相似性，製作了一支以該歌曲詼諧改編為基礎的廣告，令人印象深刻。

2011年5月28日，羅比泰於蒙特婁的梅桑納夫-羅斯蒙醫院逝世，享年88歲。

唱片目錄

• Diva (2005) (1946年於加拿大廣播公司錄製)
• Laissez-moi encore chanter (1989)

合輯

• Alys Robi, Collection QIM (2005)
• Alys Robi, l'anthologie (2004)
• La Collection – volume 1 & 2 (1995)
• La Collection – volume 1 (1995)
• Les Succès d'Alys Robi (1962, 1995)

延伸閱讀

• Beaunoyer, Jean. Fleur d'Alys. Montréal: Leméac, cop. 1994. 254, [4] p., ill. (ports.).
• Sévigny, Jean-Pierre. Sierra Norteña: the Influence of Latin Music on the French-Canadian Popular Song and Dance Scene, Especially as Reflected in the Career of Alys Robi and the Pedagogy of Maurice Lacasse-Morenoff. Montréal: Productions Juke-Box, 1994. 13 p. N.B. Published text of a paper prepared for, and presented, on 12 March 1994, the conference, Popular Music Music & Identity (Montréal, Qué., 12–13 March 1994), under the auspices of the Canadian Branch of the International Association for the Study of Popular Music.

Category:1923年出生 Category:2011年逝世 Category:加拿大自傳作家 Category:加拿大女性爵士歌手 Category:加拿大爵士歌手 Category:加拿大法語歌手 Category:來自魁北克市的音樂家 Category:接受過腦葉切斷術者 Category:RCA勝利唱片旗下藝人 Category:加拿大西班牙語歌手 Category:加拿大女性自傳作家 Category:20世紀加拿大女性歌手 Category:旅美加拿大人 Category:旅英加拿大人