扭曲的蠟燭記號

《扭曲蠟燭的記號》是南茜·朱爾推理故事系列的第九集。本書為華特·卡里格撰寫的第二集，最初於1933年以卡洛琳·基恩的筆名出版。由於卡里格於1956年逝世，自2007年1月1日起，這本1933年的著作以及他所撰寫的另外兩本南茜·朱爾系列書籍，在加拿大及其他實施「作者身故後50年」版權政策的國家已進入公共領域。

情節摘要

在解開一位老人失蹤財產之謎的過程中，南茜不僅引發並平息了一場家族紛爭，還揭示了一名身世不明孤兒的真實身份。故事聚焦於南茜在一家名為「扭曲蠟燭的記號」的路邊客棧兼餐廳，與一位百歲老人的相遇。南茜和她的朋友貝絲與喬治，因暴風雨導致南茜的敞篷跑車被倒下的樹木擋住去路，而在那裡喝下午茶躲避風雨。她們遇見了正在慶祝百歲生日的艾薩·希德尼，以及被養父母法蘭克與艾瑪·傑米特虐待的女僕兼女服務生卡蘿·惠普爾。

南茜發現希德尼先生是貝絲和喬治的一位年長親戚，而她願意與他交流的舉動，卻在他幾天後去世時引發了家族紛爭。這使得南茜在家族中失去了盟友，因為這對表姐妹拒絕再與她來往。

卡蘿被指定為主要遺產受益人，南茜著手證明法蘭克與艾瑪·傑米特侵占了財產。南茜還必須找出為何艾薩對年輕的卡蘿感興趣。與此同時，來自希德尼家族和邦頓家族的親戚們為了錢財而爭鬥不休。

調查期間，南茜與朋友們重歸於好。後來，在本書的高潮部分，她被人從一架靠在塔樓窗戶的梯子上推下，險些喪命，這個場景在1933年的初版中有插圖描繪。卡蘿被發現是艾薩·希德尼的甥孫女；因此她擁有了希德尼多項待申請專利發明的權利。由於南茜的發現，家族紛爭得以解決。

插圖藝術

1933年的初版插圖由時尚插畫家羅素·H·坦迪繪製，他是1930年至1949年間南茜·朱爾系列的插畫家。

在初版中，南茜身著簡樸的夏日連衣裙和帽子與希德尼先生會面。該版本因其描繪南茜被從梯子上推下的內頁插圖而聞名。這幅插圖以及另外兩幅插圖在1936年及之後的版本中被移除。

比爾·吉利斯繪製的1950年封面展示了南茜從窗戶望著法蘭克·傑米特在外面挖洞。從1953年到1959年使用的襯頁中，有一半採用了這幅圖像的簡化版本（被稱為「挖掘者」襯頁）。襯頁上描繪了正在挖掘的男人，而南茜（其圖像改編自《紅門農場的秘密》）則躲在樹後觀看。

1968年的封面藝術描繪了一位留著外翹短髮的南茜站在蠟燭旁，而艾薩在背景中怒目而視。這種設計也被用作通用封面，有紅色、藍色和粉紅色版本，供系列中所有書目的圖書館裝訂或圖書館重裝本使用。

外部連結

Category:1933年美國小說 Category:1933年童書 Category:Grosset & Dunlap書籍 Category:南茜·朱爾系列書籍