阿拉貢舞廳 (芝加哥)

拜萊恩銀行阿拉貢宴會廳是一座由宴會廳改建而成的活動場地，位於芝加哥上城區，約在市中心北方。

歷史

阿拉貢宴會廳由安德魯·卡薩斯與威廉·卡薩斯兄弟建造，他們在早期電影院與戲院賺到第一桶金後，轉而投身宴會廳事業。他們第一個舞廳項目是1922年的芝加哥特里亞農宴會廳，由知名的劇院建築師拉普與拉普事務所設計。為了複製特里亞農的成功，兄弟倆於1926年7月15日開設了阿拉貢宴會廳，並再次請電影院專家負責建築設計。建築師胡薩與希爾以西班牙巴洛克風格設計了阿拉貢的灰泥外牆，而電影宮殿設計師約翰·埃伯森則將內部裝潢成摩爾式城堡的庭院樣貌。

以西班牙地區命名的阿拉貢宴會廳一開幕便大獲成功，並在數十年間一直是芝加哥受歡迎的音樂景點。阿拉貢鄰近芝加哥「L」線，為顧客提供了便利的交通，在每週六天的營業時間裡，時常會吸引超過18,000人次的人潮。每晚，實力雄厚的WGN廣播電台都會從這裡向全美國及加拿大的聽眾播出一小時的節目。部分報導指出，該廣播甚至遠在海外的英國都能收聽。

根據傳說，附近綠磨坊酒吧（禁酒令時期艾爾·卡彭的聚集地）底下的秘密隧道，一路通往阿拉貢的地下室。

1958年，一場發生在鄰近雞尾酒吧的火災迫使阿拉貢關閉數月。重新開放後，人潮大幅減少，導致常規的舞會活動於1964年終止。之後的新業主們相繼將阿拉貢用作溜冰場、拳擊場地和迪斯可舞廳等其他用途。期間也曾有人嘗試將其恢復為傳統的宴會廳。

阿拉貢幾乎接待過所有大樂團時代的頂尖名家。表演透過廣播在全國播出，甚至在歐洲也能聽到。在1970年代，阿拉貢是「怪獸搖滾」秀的舉辦地，這些搖滾音樂表演馬拉松經常持續六小時或更久。

1973年，已在芝加哥推廣西班牙裔舞蹈與音樂會多年的拉丁裔主辦人威利·米蘭達與何塞·帕洛瑪成為阿拉貢的業主。他們很快便與搖滾樂主辦人阿尼·格拉納特和傑瑞·米克爾森（芝加哥Jam Productions公司的老闆，該公司至2017年聲稱是「美國最大的獨立現場娛樂製作公司」）合作，利用該場地舉辦搖滾音樂會。

1982年12月15日，世界拳擊錦標賽在阿拉貢宴會廳舉行，當時世界拳擊協會的世界次重量級冠軍，波多黎各的奧西·奧卡西奧，以15回合判定勝擊敗挑戰者埃迪·泰勒，成功衛冕頭銜。

1990年代末，路易斯·羅西（《La Raza》報前老闆）、伊凡·費爾南德斯與梅賽德斯·費爾南德斯收購了阿拉貢。2014年9月，梅賽德斯·費爾南德斯出售了她在阿拉貢的所有股份。以「阿拉貢娛樂中心」之名，該場地繼續舉辦各式各樣的西班牙語和越南語節目，以及英語搖滾音樂會。至今仍偶爾舉辦拳擊賽事。

2015年，此場地被用於拍攝查克·史奈德的電影《蝙蝠俠對超人：正義曙光》，片中此處做為湯瑪斯·韋恩（傑佛瑞·狄恩·摩根飾）與瑪莎·韋恩（蘿倫·科漢飾）遭槍殺的劇院。場地的招牌與華蓋曾為此臨時重建，並在拍攝完成後移除。

截至2017年底，理想國演藝（Live Nation）擁有阿拉貢宴會廳，並在此製作各類英語及西班牙語的流行與搖滾音樂會。

現場錄音

1975年4月19日，電子樂團發電廠在阿拉貢宴會廳為3000名觀眾演出。

1978年3月，經典搖滾樂團史密斯飛船在阿拉貢宴會廳演出，之後將〈Sweet Emotion〉和〈Lord of the Thighs〉的錄音收錄於他們1978年的《Live! Bootleg》專輯中。

R.E.M.樂團《Reckoning》專輯的2009年豪華版中，收錄了一場1984年7月7日在阿拉貢宴會廳錄製的現場演唱會，該場演唱會曾由芝加哥WXRT電台播出。 開場樂團是來自加州的The Dream Syndicate。

1986年5月25日，鞭擊金屬樂團金屬製品在此為他們的「Damage, Inc.」巡迴演唱會演出。他們將現場錄音用於其1986年錄音室專輯《Master of Puppets》的2017年重製版盒裝專輯中。

1993年10月23日和25日，油漬搖滾樂團超脫樂團在阿拉貢舉行了他們在芝加哥的最後兩場演出。在23日的演出中，樂團首次也是唯一一次現場演唱了歌曲〈You Know You're Right〉。這場演出的歌曲錄音被盜錄流傳了九年，直到他們決定於2002年10月8日將錄音室版本作為《Nirvana》精選輯的一部分發行。

1994年11月18日，龐克搖滾樂團年輕歲月在阿拉貢對滿場觀眾的演出，被MTV錄製為「MTV Jaded in Chicago」特別節目。

1995年8月22日，靈魂收容所樂團在阿拉貢的一場演唱會被Album Network錄製，其中兩首歌曲發行於〈Promises Broken〉的CD單曲中。

2004年6月26日，放克金屬樂團Primus在阿拉貢拍攝了他們的首張演唱會DVD《Hallucino-Genetics》。

2009年10月17日的一場演出中，泥漿金屬樂團Mastodon在此場地錄製了一張現場專輯與演唱會DVD。《Live at the Aragon》於2011年3月15日發行。

2013年6月，Third Man Records發行了白線條樂團於2003年7月2日在該場地的演出錄音，作為其「From the Vault」系列的一部分。

在2025年7月16日至31日期間，職業摔角聯盟All Elite Wrestling在此場地進行駐場，並錄製其電視節目《Dynamite》與《Collision》的一系列集數。

參見

• 藍調之屋

外部連結

• 關於阿拉貢宴會廳的1925年文章，《芝加哥每日論壇報》
• 關於阿拉貢宴會廳的1925年文章，《芝加哥美國晚報》
• 聆聽迪克·尤爾根斯1950年12月在阿拉貢宴會廳的現場演出
• 芝加哥上城區娛樂區動畫史
• 阿拉貢宴會廳歷史—爵士時代的芝加哥
• 歐巴馬在芝加哥慶祝生日

Category:芝加哥夜店 Category:芝加哥音樂場地 Category:美國舞蹈場地 Category:美國宴會廳 Category:伊利諾州摩爾復興式建築 Category:1926年伊利諾州建立