絕非此地（《魔法奇兵》漫畫）

《異地此刻》是《吸血鬼獵人巴菲第八季》系列漫畫的第十集，該系列是同名電視劇的續作。本集由喬斯·溫登編劇。

劇情

受到「暮光」崛起的威脅，薇樂與巴菲藉由薇樂的魔力飛行，就此事質詢一位名叫賽佛利安的惡魔（上古惡魔之一）。飛行途中，她們玩了一個名為「異地此刻」的遊戲，在遊戲中鉅細靡遺地描述了各自的幻想。當巴菲問起甘迺迪的下落時，薇樂迴避了這個問題，此時她們正好抵達一個外觀像舊式農舍的巢穴。迎接她們的是一位名叫羅賓的「維持者」，她負責穩定小屋周圍的現實，因為賽佛利安的存在使其變得不穩定。她警告薇樂不要在裡面使用魔法，並告知巴菲要去「拯救王子」，這讓兩人感到相當困惑。兩人進入巢穴，發現自己身處一個永無止盡的樓梯上。

在城堡裡，贊德給了巨大化的棠恩一個驚喜禮物：她那裝滿衣物和物品的箱子，所有東西都已放大到適合她現在的尺寸。在她的物品中，贊德發現了一張正常尺寸的棠恩與其前男友肯尼的合照。棠恩終於向贊德透露，她從未像她告訴大家的那樣與肯尼上床。事實上，她和肯尼的大學室友發生了關係。贊德安慰她說，她犯的錯不過是人之常情。他問她把這件事說出來後是否感覺好些。她沒有回答。

為了弄清楚「暮光」的意涵，巴菲與薇樂見到了賽佛利安，一個有能力在不同世界間穿梭的惡魔。賽佛利安回答：「魔法的死亡。」他聲稱她們的恐懼「甜得令人作嘔」，因為「暮光」代表著人類對惡魔的勝利、地獄之口的終結，而這將是巴菲畢生成就的實現。賽佛利安對人類撒謊和逃避現實的天性感到不耐煩，決定將巴菲和薇樂送入一連串揭示過去與未來事件的幻象中。

在第一個幻象中，巴菲和薇樂看到幾個月前的自己——巴菲和其他獵人為了個人資金搶劫一個瑞士銀行帳戶。薇樂向巴菲解釋，這正是政府所擔憂的：獵人們的行為凌駕於法律之上。由於巴菲想看看薇樂做過的壞事，一個簡短的過去場景揭示了薇樂曾與一個賜予她神秘知識的納迦蛇女有過親密關係。

之後，她們在一個新場景中看到羅賓的影像：巴菲倒在一個霧氣瀰漫的石室地板上，遍體鱗傷、哭泣著。羅賓說她沒料到賽佛利安會讓她們看到這個，並解釋這個場景顯示了一次來自「最親近也最意想不到之人」的背叛。她感覺到巴菲和薇樂即將造成混亂，於是便離開了。當巴菲問薇樂她是否就是那個背叛者時，薇樂給了一個閃爍其詞的回答，隨後一個幻象補充了說明：薇樂和甘迺迪正在爭吵，薇樂最終承認她為塔拉的死和陽光谷的毀滅自責。薇樂解釋說，雖然她和塔拉本可以離開陽光谷快樂地生活，但她無法狠下心讓巴菲繼續死去，或在她復活後拋棄她。她決心避免同樣的事情發生在甘迺迪身上。巴菲難以置信地目睹了這一切。

突然間，賽佛利安回來了，並告知她們他歡迎即將到來的戰爭，說他現在知道了她們的弱點，並計劃告訴整個惡魔世界。巴菲發動攻擊，薇樂為她召喚出一把魔法劍以迅速擊敗惡魔，但由於薇樂施展了魔法，巢穴周圍不穩定的現實場域崩塌，導致巢穴爆炸。然而，羅賓控制住了爆炸，並在幾秒鐘内用魔法重建了小屋。她感謝他們殺死了賽佛利安，讓她能從職責中短暫解脫，並問裡面發生了什麼事。巴菲解釋說：「是惡魔們在玩遊戲。」然後她和薇樂沉默地走開了。

製作

編劇與繪畫

這是喬斯·溫登自《鎖鏈》之後首次回歸擔任編劇。克里夫·理查茲加入團隊擔任鉛筆稿畫師，在本集中取代了該系列的常規畫師喬治斯·讓蒂。雖然這是理查茲首次為《巴菲第八季》繪製鉛筆稿，但他之前曾參與過往的《巴菲》漫畫，包括《獵人，未完待續》、《玩火》和《強納森》。根據第 9 集的讀者來函專欄所述，《異地此刻》的頁數為 25 頁，而非通常的 22 頁。

黑馬漫畫比賽

黑馬漫畫舉辦了一場比賽，讓一位讀者有機會在《巴菲》中客串一個鏡頭。獲勝者是羅賓·鮑爾澤，她的參賽文章由其丈夫傑羅德代筆。這篇文章描述了在羅賓的思覺失調症發病初期，這對夫妻一同觀看並分享《巴菲》的經歷。

讀完獲勝者的文章後，溫登決定擴展該角色的戲份，讓她成為故事的關鍵部分，而不僅僅是簡單的客串。她在本集中登場，並與巴菲和薇樂一同出現在變體封面上。

正典設定問題

該系列被溫登及多位評論員描述為「正典」。作為《巴菲》的創作者，喬斯·溫登與《巴菲宇宙》故事的關聯，往往決定了各個故事的正典性。由於溫登親自撰寫此故事，它將被視為由《巴菲》和《安琪》所建立的官方故事線的延續。

第八季的內容與設定在第七季之後的平裝本小說（如《獵人之后》和《黑暗議會》）有所矛盾並取而代之，這些小說被描述為設定在一個非官方的「平行」時空中。

時間點

• 故事設定意在《吸血鬼獵人巴菲》第七季之後。此故事弧的確切時間點目前尚不確定。