CHBC-DT

CHBC-DT（第 2 頻道）是加拿大卑詩省基隆拿的一家電視台，為環球電視網的成員。它由該電視網的母公司康力斯娛樂 (Corus Entertainment) 擁有並營運。其主發射站位於中奧肯那根區域局的藍松雞山 (Blue Grouse Mountain)。

自從前 E! 電視系統解散並轉為環球電視網後，CHBC 實際上成為了溫哥華姊妹台 CHAN-DT 的半衛星站，其大部分節目編排與之同步，但報導奧肯那根地區的晚間新聞則在基隆拿市中心利昂大道（近水街）的攝影棚製作。由於康力斯 (Corus) 的成本削減措施，自 2024 年 8 月起，CHBC 的地方新聞改由 CHAN-DT 的攝影棚製作，由一名主播主持，並穿插當地記者的報導。

歷史

CBC 聯播分台時期

該電視台於 1957 年 9 月 21 日首次開播，最初是加拿大廣播公司 (CBC) 的聯播分台。其信號覆蓋奧肯那根中部，由基隆拿的主攝影棚和發射站以 3,700 瓦的功率播出。該電視台由三家當地廣播電台創立：基隆拿的 CKOV-AM（現為 CKQQ-FM）、彭蒂克頓的 CKOK（現為 CKOR）和弗農的 CJIB（現為 CKIZ-FM）。由於該地區多山的地形在某些區域削弱了主信號，電視台在幾週後開始在弗農（VHF 第 7 頻道，310 瓦）和彭蒂克頓（VHF 第 13 頻道，300 瓦）啟用中繼站。電視台開播時，該地區只有 500 戶家庭擁有電視接收器，但隔年這一數字增至 10,000 戶。電視台訂購了兩台攝影棚攝影機，但由於當時北美地區有大量電視台開播，該台在訂單完成前的一年裡，只能靠借來的一台攝影機勉強運作。他們還依賴 16 毫米膠卷，這些膠卷最初由當地一家相片沖印店處理，後來改為內部沖印。

最初，所有電視網節目都是透過映像管錄影和 16 毫米膠卷接收，常規節目在其他市場的 CBC 電視台播出後延遲一週播出，而全國新聞則延遲一天播出。1960 年，該台開始透過微波鏈路接收 CBC 的節目。本地節目和廣告則為現場直播。電視台早期的本地自製節目包括《Kids Bids》、《The Three R's》、《Romper Room》、《Let's Visit》、《Midday》、《Focus》和《Okanagan Magazine》。1964 年，CHBC 購置了第一台錄影機，有助於本地節目和廣告的製作。兩年後，該台開始透過電視網播出彩色節目，並逐步安裝更多用於彩色製作和傳輸的設備，以及電影膠卷轉錄設備和錄影設備。

1960 年代後期，CHBC 與同為 CBC 聯播分台的甘露市 CFJC-TV 組成了 BCI-TV（卑詩省內陸電視，British Columbia Interior Television），這是一家由 CHBC 主導的內部公司，負責奧肯那根／甘露市合併市場的節目和銷售業務。全國銷售業務委託給 All Canada Sales 公司，該公司以「BCI TV」的名義將兩家電視台作為單一實體進行廣告銷售。多年來，除了地方新聞外，兩家電視台的節目表幾乎完全相同。1970 年，溫哥華的 CHAN-TV 與 CHBC 達成協議，透過一項保護性服務向該地區提供 CTV 節目，該服務藉由在第二個電台上插播本地內容，保護當地廣告商免受溫哥華廣告商的影響。1971 年，隨著 CHBC 購買了一台彩色攝影棚攝影機，全面轉換為彩色廣播的工作宣告完成。

在 1970 年代和 1980 年代，電視台的所有權發生了變化。首先是總經理羅伊・查普曼 (Roy Chapman) 收購了 CKOK 持有的三分之一股份，他後來將其出售給 CHAN。塞爾柯克傳播公司 (Selkirk Communications) 收購了 CJIB 及其 33% 的股份。CKOV 將其股份平分出售給 CHAN 和塞爾柯克，導致兩家公司各持有電視台 50% 的股份。1987 年，為了與市場內有線電視運營商傳輸的 40 個電視台信號競爭，CHBC 總裁兼總經理羅恩・埃文斯 (Ron Evans) 發起了一場運動，將品牌定為「奧肯那根自己的 CHBC」(The Okanagan's Very Own CHBC)。因此，電視台增加了本地節目和廣告，並加強了在其服務的 55 個社區中的參與度。這一努力透過收視率的提升和眾多行業獎項的肯定而獲得了認可和回報；在那個時代，CHBC 因其與所服務社區的高度認同感，常被譽為加拿大的典範。

1989 年，當麥克林-亨特公司 (Maclean-Hunter) 收購塞爾柯克時，CHAN 的母公司西部國際傳播 (Western International Communications, WIC) 購入了塞爾柯克的股份，從而完全控股 CHBC。1998 年，格里菲斯 (Griffiths) 家族在 WIC 的股份被出售給蕭氏通訊 (Shaw Communications) 和坎維斯特 (Canwest) 的一家合資企業。經過數月的談判，加拿大廣播電視及通訊委員會 (CRTC) 批准了將 WIC 的資產在坎維斯特、康力斯廣播 (Corus Radio) 和蕭氏通訊之間進行分割。CHBC 及其姊妹台 CHAN-TV 於 2000 年被出售給坎維斯特。坎維斯特收購 CHBC 後，承擔了相同的廣告銷售和節目供應角色，節目主要來自其 CH 電視系統。

CH/E! 直營台時期

2003 年底，CBC 通知 CHBC，其不打算在 2005 年 8 月聯播協議到期後續約。作為回應，該台於 2004 年向 CRTC 申請脫離 CBC 聯播網；CRTC 於 2005 年 2 月 28 日批准了該申請。CBC 電視網的溫哥華直營台 CBUT 隨後在基隆拿增設了一個新的轉播站，使用 UHF 第 45 頻道播出。在其 BCI-TV 合作夥伴 CFJC-TV 獲得類似的脫離 CBC 聯播網批准後，兩家電視台於 2006 年 2 月 27 日轉換了聯播關係，並繼續營運 BCI-TV，播放由坎維斯特的二級 CH 電視系統提供的新節目。

CHBC 是坎維斯特旗下唯一不在播出中使用 CH 品牌的 CH 電視台，而是選擇以其呼號作為品牌，其新聞廣播標題為《CHBC News》。在 2007 年 CH 更名為 E! 後，該地方新聞品牌仍繼續使用。CHBC 所有非本地製作的節目均以「E!」品牌播出。

2008 年 11 月，CHBC 宣布將其新聞廣播的製作設施從基隆拿的攝影棚遷至維多利亞的姊妹台 CHEK，並使用虛擬攝影棚製作，製作工作由溫哥華的姊妹台 CHAN-TV 接管。此外，午間新聞也被取消。

環球電視網直營台時期

2009 年 2 月 5 日，坎維斯特宣布將為 CHBC 及其它 E! 直營台探索「戰略選項」，包括可能的出售，並表示「第二個傳統電視聯播網對公司的長期成功已不再關鍵」。儘管曾有報導稱 CHBC 可能會停播，但坎維斯特最終決定於 2009 年 8 月 31 日將其轉變為環球電視網的直營台。環球電視網的節目早已透過溫哥華的 CHAN-TV 在奧肯那根地區播出，該台自 1980 年代初起就在該地區營運一個半衛星站 CHKL-TV。由於觀眾投訴，電視台管理層後來撤銷了將攝影棚環節遷至維多利亞的決定。半小時的晚間 11:00 新聞後來擴展為一小時，以彌補午間半小時新聞的取消，而下午 5:00 的新聞則以一個由多麗絲・詹森 (Doris Janssen) 主播的半小時生活時尚類新聞節目開場。

在可預見的未來，CHBC 和 CHAN 預計將繼續分開營運，這在很大程度上是因為兩家電視台備受好評的地方和省級新聞廣播。然而，除了晚餐時段外，兩台的節目表和廣告幾乎完全相同，包括地方新聞節目。更具體地說，CHBC 全天同步播出 CHAN 的節目，唯一的例外是每日在基隆拿製作、僅在 CHBC 播出的新聞，以及全國晚間新聞《Global National》的播出時間——CHBC 在下午 6:00 播出，而 CHAN 則在下午 5:30 播出。最初，兩台的黃金時段節目表也存在微小差異，但最晚到 2011 年秋季，CHAN 和 CHBC 已開始播出共同的黃金時段節目表。

2010 年 7 月 7 日，CHBC 啟用了一個新的虛擬攝影棚，該攝影棚由位於溫哥華 CHAN 攝影棚的主控設施控制。電視台停用了 E! 時代的新聞圖形，並採用了環球電視網直營台使用的套裝，但其新聞廣播仍繼續以《CHBC News》為品牌，直到 2013 年 4 月才更名為《Global Okanagan News》。

在坎維斯特於 2009 年 10 月申請債權人保護後，蕭氏通訊收購了坎維斯特的廣播資產；該收購於 2010 年 10 月 27 日完成。

新聞運作

直到 2024 年，CHBC-DT 每週播出 小時的本地製作新聞（平日每天 小時，週六和週日各 小時）。CHBC 在平日下午 5 點製作一小時的傍晚新聞，週六和週日晚上 5:30 製作半小時新聞，每晚 6:30 製作半小時新聞，以及每晚 11 點播出一節新聞（後者在平日為一小時，週末為半小時）。在 2009 年 9 月之前，CHBC 每週曾播出 小時的本地節目。根據 2009 年的牌照規定，該台目前每週最少需播出七小時的本地節目。

由於坎維斯特於 2009 年 9 月實施的公司削減措施，CHBC 停止在弗農、基隆拿和彭蒂克頓使用現場新聞採訪服務；此外，該台下午 5 點的新聞以及專門報導奧肯那根地區事件的每週半小時新聞雜誌《Okanagan Now》也被取消。CHBC 於 2011 年 7 月 6 日開始以高畫質（透過蕭氏有線 211 頻道的高畫質信號）播出其地方新聞。五天後的 2011 年 7 月 11 日，該台再次啟用其現場新聞採訪資源，並恢復了一小時的下午 5:00 新聞。自 2016 年 4 月起，這個長達一小時的新聞節目更名為《Global News at 5》。CHBC 還有一個在《Global National》之後播出的節目，名為《Global News at 6:30》。《Global News at 5》由里克・韋伯 (Rick Webber) 主播，天氣部分由韋斯拉・黃 (Wesla Wong) 和杜安・英格利什 (Duane English) 輪流播報。《Global News at 6:30》則由里克・韋伯和多麗絲・瑪麗亞・布雷戈利斯 (Doris Maria Bregolisse) 主播。天氣主播韋斯拉・黃於 2018 年 2 月辭職，杜安・英格利什也於 2018 年 4 月 2 日辭職。

在擔任主要新聞主播 30 年後，里克・韋伯於 2019 年 7 月 31 日退休。

由於康力斯娛樂於 2024 年 8 月實施的公司削減措施，CHBC 的本地新聞製作於 2024 年 8 月 16 日終止。自 2024 年 8 月 19 日起，CHBC 的新聞改由 CHAN 的設施製作，並穿插當地記者的報導，新聞時長縮減為在下午 5:30、6:30 和晚間 11 點播出的半小時簡報。所有 CHBC 新聞現均由環球新聞：卑詩一台 (Global News: BC 1) 的記者科琳・克里斯蒂 (Coleen Christie) 獨自擔任主播。伴隨著安大略省數家電視台新聞節目的類似削減，康力斯表示其已「重新規劃了我們在金斯頓、彼得堡和基隆拿的播出時間表，重點關注晚餐時段和深夜新聞節目」。這些變動遭到了電視台員工和當地居民的批評。基隆拿市議會議員莫希妮・辛格 (Mohini Singh) 質疑康力斯對該市場的持續承諾、新聞廣播是否能保持地方相關性，以及這些削減是否符合該台的 CRTC 牌照規定。

技術資訊

類比至數位轉換

2012 年 10 月 15 日，CHBC 將其基隆拿主發射站以及在彭蒂克頓和弗農的轉播站的數位信號，透過瞬切方式在 UHF 第 27、32 和 20 頻道上啟用。數位電視接收器將 CHBC 主發射站的虛擬頻道顯示為 2.2 頻道（間接對應其類比時代的 VHF 第 2 頻道）。

作為蕭氏傳媒 (Shaw Media) 在收購坎維斯特時對 CRTC 所做承諾的一部分，該台的所有發射站必須在 2016 年 8 月 31 日前轉換為數位廣播。

外部連結

• 環球奧肯那根
• 加拿大傳播基金會之加拿大廣播史上的 CHBC-DT

HBC-DT Category:1957 年成立的電視頻道和電視台 Category:基隆拿大眾媒體 HBC-DT Category:康力斯娛樂 Category:1957 年於卑詩省成立的機構