跳至內容

找不到回家的路

出自Taiwan Tongues 繁中維基
於 2025年10月21日 (二) 23:03 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

找不到回家的路〉(Can't Find My Way Home)是史蒂夫·溫伍德創作的歌曲,由盲目信仰樂團(Blind Faith)首次發表於其 1969 年的同名專輯《Blind Faith》中。1969 年,這首歌在部分國家作為單曲 B 面發行;1977 年,則由 RSO 唱片公司在美國作為 A 面單曲發行。

起源與意涵

溫伍德似乎從未公開談論過這首歌的起源或意涵。他曾說:「我寫歌時,不喜歡事後還得解釋一番。對我來說,這就像說了個笑話,然後還得解釋它一樣。解釋對歌曲本身絲毫沒有加分作用。」

溫伍德創作這首歌時年僅 21 歲或更年輕。

參與人員

  • 史蒂夫·溫伍德 – 主唱、吉他、鍵盤樂器
  • 艾瑞克·克萊普頓 – 吉他
  • 里克·格雷奇 – 貝斯吉他
  • 金格·貝克 – 鼓、打擊樂器

評價

《滾石》雜誌在對該專輯的評論中指出,這首歌以「金格·貝克極具創意的打擊樂」為特色,並認為歌詞「……我沉醉迷茫,找不到回家的路」(...I'm wasted and I can't find my way home)「令人愉悅」。

翻唱版本

這首歌曾被不同曲風的音樂人和樂團翻唱,且通常沿襲原曲的風格。

最早翻唱這首歌的藝人是艾倫·麥克爾韋恩(Ellen McIlwaine),收錄於她 1972 年的專輯《Honky Tonk Angel》中。

後來,艾瑞克·克萊普頓在 1976 至 1977 年的巡迴演唱會中,邀請了演員兼歌手伊馮·埃利曼(Yvonne Elliman)演唱此曲。

美國藍調吉他手邦妮·雷特(Bonnie Raitt)曾在她 1972 年的系列音樂會中演唱這首歌。一段由雷特、洛威爾·喬治(Lowell George)、約翰·P·哈蒙德(John P. Hammond)和弗里博(Freebo)合作的私錄版本,在 YouTube 上的觀看次數已超過五百萬。

1989 年,美國樂團 Swans 在其專輯《The Burning World》中翻唱了這首歌,由賈博(Jarboe)擔任主唱。

有兩個著名的版本曾出現在影視作品中:一個是美國歌手艾拉娜·戴維斯(Alana Davis)為 1999 年電影《摩登小隊》(The Mod Squad)所演唱的版本,另一個則是美國藍草歌手艾莉森·克勞斯(Alison Krauss)為 2003 年電視劇《逝者能言》(Crossing Jordan)原聲帶所演唱的版本。

2018 年,澳裔美籍歌手瑞秋·普萊斯(Rachael Price)在《Live from Here》節目中翻唱了此曲,並由克里斯·泰爾(Chris Thile)以曼陀林伴奏。

參考資料

外部連結

  • 45cat.com 上的盲目信仰樂團資料

Category:1969年歌曲 Category:史蒂夫·溫伍德創作的歌曲 Category:英國民謠搖滾歌曲 Category:吉米·米勒製作的歌曲錄音 Category:寶麗多唱片單曲