跳至內容

火柱 (電視劇)

出自Taiwan Tongues 繁中維基
於 2025年10月21日 (二) 21:41 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

《火柱》(Pillar of Fire,或作 Amud Ha'Esh)是以色列廣播局(IBA)製作的一部紀錄片電視影集,名稱源自聖經中的火柱,此神蹟在古以色列人出埃及時引領他們前往應許之地。該影集由雅科夫·艾森曼製作,伊加爾·盧辛剪輯,內容呈現了從19世紀末到1948年以色列建國期間,猶太復國主義的歷史與敘事。影集於1981年冬春兩季在以色列第一頻道首播,為期五個月,並創下當時最高的收視率。1988年,該影集於美國紐約市立大學電視台(CUNY TV)播出,由伊恩·麥克連擔任英語旁白;德國國務部長亦宣布將播出此影集,作為慶祝以色列獨立60週年(Yom Ha'atzmaut)的系列活動之一。至今,該影集仍會不時透過以色列有線電視和衛星電視供應商 Hot 及 yes,在以色列歷史頻道重播。2008年,為紀念以色列獨立60週年,以色列廣播局開始將《火柱》各集上傳至其官方網站,同年,完整影集也發行了DVD及英語版本。

《火柱》聚焦於猶太復國主義的歷史,始於1896年西奧多·赫茨爾復興猶太民族主義概念之際,並持續追溯20世紀猶太民族的足跡,涵蓋了猶太復國主義的早期階段、以色列建國前的數波阿利亞浪潮、希伯來語的復興、鄂圖曼帝國對以色列之地的統治、英國委任統治、歐洲的反猶太主義、納粹主義的崛起與猶太人大屠殺、伊舒夫的歷史、猶太人為獨立而進行的鬥爭,最終結束於1948年的《以色列獨立宣言》。

《火柱》被認為是以色列電視史上規模最龐大的製作之一。該影集投入了鉅額預算,製作團隊自1976年起,在五位歷史學家的監督下,耗時五年製作。製作一部關於猶太復國主義的以色列紀錄片影集的想法,源於贖罪日戰爭以及1975年聯合國大會將猶太復國主義等同於種族主義的第3379號決議之後。剪輯師伊加爾·盧辛在《火柱》一書的序言中解釋道:「於是,向世界解釋何謂猶太復國主義的需求應運而生。事實上,向我們自己解釋清楚此事的必要性也變得明確。」《火柱》的內容基於大量的紀錄片檔案影片片段,以及對來自以色列和世界各地的250人的訪談,其中包括安瓦爾·薩達特、阿巴·埃班、果爾達·梅厄、梅納赫姆·貝京、大屠殺倖存者等人。

《火柱》發行了希伯來語和英語兩種版本。希伯來語版本的旁白由以色列表演者約西·巴奈擔任,英語版本則由英國舞台劇及電影演員伊恩·麥克連誦讀。原創電影配樂由以色列歌手、音樂製作人兼作曲家舍姆·托夫·利維作曲、編曲及指揮。共產主義瓦解後,該影集的第一集亦曾在俄羅斯電視台播出。

1998年,以色列第一頻道製作了另一部紀錄片影集《復興》(Tkumah,亦作 Tekuma 或 "Revival"),該影集實質上接續了《火柱》的結尾,介紹了以色列國的歷史敘事,從1948年的《以色列獨立宣言》開始,至1995年以色列總理伊扎克·拉賓遇刺結束。

2023年4月,為紀念以色列獨立75週年,Kan 11 發布了《火柱》第7集的彩色修復版作為特別企劃。

集數

  • 英語版本共7集(420分鐘)。
  • 希伯來語版本共19集(855分鐘)。

參考資料

外部連結

  • 《火柱》影集於以色列廣播局網站(希伯來語)

Category:1980年代以色列電視影集 Category:1981年首播的以色列電視影集 Category:1981年完結的以色列電視影集 Category:以色列電視節目 Category:以色列第一頻道原創節目 Category:猶太復國主義 Category:歷史事件紀錄片電視影集 Category:1980年代紀錄片電視影集