血緣關係 (2013年電影)
《血緣關係》（Blood Ties）是2013年的一部犯罪驚悚片，由吉翁·卡列執導，克里夫·歐文、比利·庫達普、瑪莉詠·柯蒂亞、蜜拉·庫妮絲及馬提亞斯·修奈爾主演。本片翻拍自賈克·馬盧的2008年法國驚悚片《血緣關係》（Les liens du sang），該片改編自布魯諾與米歇爾·帕佩的法國小說《Deux frères: flic & truand》。劇本由卡列與詹姆士·葛雷共同撰寫。該片獲選為2013年坎城影展的非競賽片放映。本片為法國與美國的聯合製作。法國於2013年10月30日由Mars Distribution發行，美國則於2014年3月21日由Roadside Attractions發行。
劇情
1974年，克里斯·皮爾辛斯基因謀殺一名他當場抓獲的強暴殺人犯而服刑十二年後，獲准假釋出獄，並搬去與他擔任紐約市警察局警探的弟弟法蘭克同住。克里斯與已成為染毒妓女的前妻莫妮卡重新聯繫，他們育有一子一女。他們的妹妹瑪麗和生病的父親里昂，只希望克里斯與法蘭克能夠和睦相處。
在安東尼·史卡佛家中逮捕他時，法蘭克巧遇前女友凡妮莎。儘管凡妮莎關心安東尼並懷有他的孩子，法蘭克與凡妮莎還是重歸於好，這激怒了當時已入獄的安東尼。
克里斯試圖改邪歸正，卻屢遭挫折。他需要錢，部分是為了照顧他的新女友娜塔莉——他工作的修車廠辦公室經理，因此重操舊業。法蘭克被迫為他掩護，並將他趕出家門。兩人拳腳相向，克里斯佔了上風，並在離開時不祥地說：「我們週五或許會見面」。
那個週五，法蘭克與同袍警員趕到一宗駭人的運鈔車搶劫與多重謀殺案現場。克里斯涉入其中，法蘭克內心掙扎，他朝弟弟的肩膀開了一槍，但還是讓他逃脫了，隨後便從警察部門辭職。
克里斯開始建立自己的小型犯罪帝國。安東尼從警方拘留中獲釋後，第一件事就是向法蘭克尋仇，報復他摧毀了自己的家庭生活。克里斯發現了這個陰謀，必須在自保與阻止安東尼之間做出抉擇。
演員
製作
本片為法國與美國的聯合製作。由法國的Les Productions du Trésor、LGM Cinéma、Chi-Fou-Mi Productions、France 2 Cinéma、Caneo Films、Mars Films、Wild Bunch International，以及美國的Worldview Entertainment和Le Grisbi Productions共同製作。
拍攝於2012年5月3日在紐約伍德米爾展開。首批片場照片於2012年5月12日曝光。英國獅門取得了英國的發行權。
選角
2012年3月15日，宣布克里夫·歐文與比利·庫達普將主演《血緣關係》，飾演一對兄弟，蜜拉·庫妮絲與柔伊·莎達娜飾演他們的戀愛對象，瑪莉詠·柯蒂亞則飾演前情人。奧斯汀·威廉斯飾演歐文角色的年輕版本。
發行
《血緣關係》於2013年坎城影展作非競賽片放映。該片於2013年10月30日在法國上映。片長經修剪為127分鐘的版本，於2014年3月21日在美國上映。
家庭媒體
片長127分鐘的版本於2014年6月發行DVD。
評價
票房
在美國，本片由Roadside Attractions發行，在為期兩週的小規模上映中，票房為42,472美元。在法國，儘管在全國超過400家戲院放映，觀影人次僅有238,823。《血緣關係》全球總票房為250萬美元。
專業評論
《血緣關係》獲得了褒貶不一的評價。在評論匯總網站爛番茄上，根據55條評論，本片的支持率為53%，平均分數為5.60/10。該網站的影評人共識寫道：「《血緣關係》擁有優秀的演員陣容和可觸及的時代細節，但終究未能在其公式化的故事中做出任何創新。」Metacritic根據16位評論家的評論，給予本片45/100的評分（代表「褒貶不一或平均」）。
《好萊塢報導》的陶德·麥卡錫批評此片，稱：「令人印象深刻的演員陣容讓這部由法國資助、背景設定在1974年紐約的作品值得一看，但它太過沉悶，無法吸引評論家或觀眾。」《衛報》的贊·布魯克斯給予本片3/5顆星。Complex的麥特·巴隆給予本片3/10顆星。《國際銀幕》的費奧諾拉·哈利根稱之為「《烈火悍將》遇上《頭號公敵》，並融入了該隱與亞伯的故事」。Twitch Film的萊蘭·阿爾德里奇則讚揚了其製作。他表示：「從滿是那個時代汽車的精美佈置外景，到播放著經典金曲的黑膠唱片機，1970年代的紐約被徹底地還原了。」
參考資料
外部連結
Category:2013年電影 Category:2013年犯罪驚悚片 Category:2010年代英語電影 Category:美國犯罪驚悚片 Category:美國翻拍法國電影 Category:犯罪電影翻拍 Category:根據真實事件改編的犯罪驚悚片 Category:法國英語電影 Category:兄弟題材電影 Category:失能家庭題材電影 Category:殺人犯題材電影 Category:紐約市警察局題材電影 Category:根據改編作品改編的電影 Category:根據法國小說改編的電影 Category:吉翁·卡列執導電影 Category:1974年背景電影 Category:1975年背景電影 Category:紐約市背景法國電影 Category:紐約市取景電影 Category:詹姆士·葛雷編劇電影 Category:法國犯罪驚悚片 Category:獅門影業電影 Category:Roadside Attractions電影 Category:驚悚電影翻拍 Category:Worldview Entertainment電影 Category:2010年代美國電影 Category:2010年代法國電影 Category:美國背景外國電影 Category:約翰·萊舍監製電影 Category:France 2 Cinéma電影 Category:英語犯罪驚悚片 Category:Mars Films電影