比莉·戴維斯

卡羅爾·赫奇斯（Carol Hedges，1945年12月22日出生），藝名比莉·戴維斯（Billie Davis），是一位英國歌手，在1960年代有多首熱門單曲，其中最著名的作品是歌曲〈Tell Him〉（1963）的英國熱門版本以及〈I Want You to Be My Baby〉（1968）。

早期生涯

她出生於英格蘭薩里郡的沃金。戴維斯的藝名由經理人羅伯特·史提伍德（Robert Stigwood）建議，取自藍調歌手比莉·哈樂黛（Billie Holiday）及藝人小薩米·戴維斯（Sammy Davis Jr.）的名字。在青少年時期，赫奇斯在展開她的錄音生涯前曾是一名工程秘書。

在一次才藝比賽中，她由克里夫·班奈特（Cliff Bennett）的樂團 The Rebel Rousers 伴奏並贏得冠軍後，她與 The Tornados 樂團為唱片製作人喬·米克（Joe Meek）錄製了一些早期的試聽帶。然而，她在史提伍德的指導下首次獲得的商業成功是1962年8月發行的〈Will I What〉，她在歌曲中擔任麥克·薩恩（Mike Sarne）的搭檔，就像溫蒂·理查（Wendy Richard）在薩恩的冠軍單曲〈Come Outside〉中所扮演的角色一樣。這首歌在1962年9月登上英國單曲排行榜第18名。

1963年2月，戴維斯憑藉翻唱 The Exciters 樂團的〈Tell Him〉取得了她最大的成功。這首歌由伯特·羅素（Bert Russell，亦稱伯特·伯恩斯 Bert Berns）創作，在六〇年代被多位藝人翻唱，包括海倫·夏皮羅（Helen Shapiro）和艾爾瑪·柯根（Alma Cogan），並在1990年代末由芳達·夏普（Vonda Shepard）為美國福斯電視台的節目《艾莉的異想世界》（Ally McBeal）成功地再度翻紅。戴維斯的版本在英國排行榜上達到第十名，隨後推出的〈He's The One〉則在1963年5月悄然進入前40名。

挫折

1963年，正值披頭四樂團崛起並改變流行音樂面貌之際，戴維斯因財務糾紛離開了 Decca 唱片公司。同年9月，她與 The Shadows 樂團前貝斯手傑特·哈里斯（Jet Harris）在一場於伍斯特舉行的演唱會後，乘坐一輛由司機駕駛的豪華轎車返回時，於西米德蘭茲郡發生車禍，導致她下顎骨折。哈里斯頭部受傷，這嚴重影響了他本已陷入困境的事業。當時媒體報導了她與哈里斯（時年24歲，婚姻不幸福）的戀情，這讓年僅17歲的戴維斯在艱難時期受到了一些不必要的負面關注，並可能成為阻礙她事業發展的因素之一。在2007年合輯CD《Whatcha Gonna Do?》(RPM 326) 的內頁說明訪談中，戴維斯承認了這段醜聞，但也將事業「失去動力」歸咎於事故後下顎被金屬線固定，導致她四個月無法錄音。

風格

戴維斯是1960年代許多令人難忘的時尚風格的早期倡導者：鮑伯頭、由奧ナー·布萊克曼（Honor Blackman）在《The Avengers》早期劇集中推廣的長靴，以及皮革迷你裙。據說她在錄音時會敲打迷你裙以製造「打擊樂效果」。超級樂團 Cream 的傳記作者形容她「上鏡得驚人」。

後期生涯

1966年，戴維斯與凱斯·鮑威爾（Keith Powell，來自 Keith Powell and the Valets 樂團）在 Piccadilly 唱片公司旗下組成「Keith (Powell) and Billie (Davis)」二人組。他們發行了三首單曲，包括〈Swingin' Tight〉，雖然這首歌很受歡迎但未能上榜，這個短暫的組合隨之解散。1960年代末，戴維斯重返 Decca，並由前《Ready Steady Go!》節目主持人麥可·阿爾德雷德（Michael Aldred）擔任她的製作人。錄製的作品包括1967年奇普·泰勒（Chip Taylor）的〈Angel of the Morning〉，參與和聲的歌手包括琪琪·蒂（Kiki Dee）和 P. P. 阿諾德（P. P. Arnold）等人。阿諾德後來自己也錄製了這首歌，並在1968年取得了更大的成功。戴維斯最後一首上榜的單曲是喬恩·亨德里克斯（Jon Hendricks）作品〈I Want You to Be My Baby〉的北方靈魂樂版本，這首歌最初由路易斯·喬丹（Louis Jordan）於1952年錄製。戴維斯的版本在1968年10月達到第33名，但銷量因製造工廠的勞資糾紛而受到影響。

戴維斯在 Decca 待了八年後，於1971年4月離開。她在1980年代仍持續錄製音樂，並特別受到西班牙語世界聽眾的歡迎。她翻唱柏特·拜克拉（Burt Bacharach）的〈The Last One to Be Loved〉收錄於1999年的合輯《Trains & Boats & Covers》。一張回顧她在 Decca 時期錄音的精選集於2005年發行。

2006年，她與傑特·哈里斯重聚，舉辦了一系列演唱會。

私人生活

比莉一生及職業生涯的大部分時間都居住在北倫敦。她有兩個孩子：兒子出生於1972年，是一名DJ，於2014年去世。女兒出生於1982年，是一位藝術家、設計師及女帽設計師。

唱片作品目錄

專輯

• Billie Davis (Decca, 1970)
• Tell Him - The Decca Years, compilation (Universal, 2005)

英國單曲

• "Will I What" (as 'Mike Sarne featuring Billie Davis') b/w "Bird, You Know I Love Ya" (Mike Sarne only) – August 1962 – Parlophone R4932 UK No. 18
• "Tell Him" (Russell) b/w "I'm Thankful" (Blackwell) – February 1963 – Decca F11572 UK No. 10
• "He's the One" (Blackwell) b/w "V.I.P." (Stephens) – May 1963 – Decca F11658 UK No. 40
• "Bedtime Stories" b/w "You and I" – Sep 1963 – Columbia DB 7115
• "That Boy John" b/w "Say Nothin' Don't Tell" – Feb 1964 – Columbia DB 7195
• "School Is Over" b/w "Give Me Love" – Mar 1964 – Columbia DB 7246
• "Whatcha Gonna Do" (as 'Billie Davis and the LeRoys') b/w Everybody Knows" – Sep 1964 – Columbia DB 7346
• "The Last One to Be Loved" b/w "You Don't Know" – Mar 1965 – Piccadilly 7N 35227
• "No Other Baby" b/w "Hands Off" – Oct 1965 – Piccadilly 7N 35266
• "When You Move, You Lose" (as 'Keith and Billie') b/w "Tastes Sour Don't It" – Jan 1966 – Piccadilly 7N 35288
• "Heart and Soul" b/w Don't Take All Night" – Apr 1966 – Piccadilly 7N 35308
• "You Don't Know Like I Know" (as 'Keith and Billie') b/w "Two Little People" – Jun 1966 – Piccadilly 7N 35321
• "Swingin' Tight" by Barkin/Barash (as 'Keith and Billie') b/w "That's Really Some Good" – Sep 1966 – Piccadilly 7N 35340
• "Just Walk in My Shoes" b/w "Ev'ry Day" – Oct 1966 – Piccadilly 7N 35350
• "Wasn't It You" b/w "Until It's Time for You to Go" – Jun 1967 – Decca F 12620
• "Angel of the Morning" b/w "Darling Be Home Soon" – Nov 1967 – Decca F 12696
• "I Want You to Be My Baby" b/w "Suffer" – Oct 1968 – Decca F12823 UK No. 33
• "Make the Feeling Go Away" b/w "I'll Come Home" – Jan 1969 – Decca F 12870
• "I Can Remember" b/w "Nobodys Home to Go Home To" – May 1969 – Decca F 12923
• "Nights in White Satin" b/w "It's Over" – Nov 1969 – Decca F 12977
• "There Must Be a Reason" b/w "Love" – Oct 1970 – Decca F 13085
• "I Tried" b/w "Touch My Love" – May 1972 – Regal Zonophone RZ 3050
• "I Want You to Be My Baby" b/w "It's Over" – Aug 1972 – Decca F 13334 reissue
• "Anyway That You Want Me" b/w "Everybody Dance" – Jan 1976 – United Artists UP 36058
• "I've Been Loving Someone Else" b/w "Beyond the Pale" – Feb 1976 – United Artists UP 36066
• "Anyway That You Want Me" b/w Somewhere Along the Line" – Jun 1976 – United Artists UP 361178
• "I'll Dance the Ants Back into Your Pants" b/w "If I Ask You to Stay" – Aug 1977 – Phillips 6006 583
• "Run Joey Run" b/w "Easy Come, Easy Go" – Jun 1978 – Magnet MAG 124
• "Bright Lights" b/w "I Want You to Be My Baby" – 1983 – Linero BDT 2
• "The Kiss" b/w "The Kiss" (Remix) – Dec 1984 – Alternative AKISS 1
• "Back in Our Rock 'n' Roll Days" – Nov 1998 – Strange Country 0001

外部連結

• The Beat Mag: 2-Part Retrospective (2021)

Category:在世人物 Category:英格蘭流行女歌手 Category:沃金人 Category:北方靈魂樂音樂家 Category:1945年出生