穆隆古
起源、傳播與詞源
原始早期班圖語中,對於眾神之最高神、所有神的創造者與父親的稱呼,可能為「Nyàmbé」,此詞或源於意為「開始」的動詞詞根「-àmb-」。隨著班圖文化的分化,出現了其他的名稱,其中「穆隆古」(Mulungu)一詞於古老的南方-卡斯卡齊群體中出現(約西元前6000年)。該名稱的詞源至今仍有爭議。其中一種假說認為,此名稱源於動詞詞根「-ng-」,意為「被糾正」、「變得正確」;在這種情況下,「穆隆古」的原始概念是一位創造神,祂為世界建立了最初的、正確的秩序。
描述
所有傳統的班圖文化都有一個「創造神」的概念,這個概念在尼日-剛果文化中就已經確立。這位創造神通常被視為一位遙遠的神祇,遠離且不干涉人類與眾生;在某些情況下,祂與其說是一般意義上的「神」,更像是一種非人格化的「創造力量」或「第一推動者」。即使被描述為人格神,這位創造者也被認為是遠離且不干涉人類與眾生的;這種疏離感是許多班圖神話的主題,這些神話描述了創造者如何因對人類感到失望或被其活動所擾,而離開地球遷往天空。因此,班圖宗教的一個共同特徵是,人們實際上不向這位創造者祈禱,通常也不會敬拜祂;人類只與更低階層、更貼近且更關心人類事務的神明與靈體互動。這些普遍的輪廓,在基庫尤、魯武及其他文化中發現的傳統穆隆古概念中都很常見。一則關於穆隆古離開地球的尼亞姆韋齊神話提到,穆隆古因人類在土地上放火而感到不悅,於是祂請求蜘蛛為祂織網,以便祂能攀上天空。
現代用法
隨著伊斯蘭教或基督教的傳入,「穆隆古」一詞通常被採納,用以指稱基督教或伊斯蘭教的上帝。在超過三十種非洲語言的《聖經》譯本中,「穆隆古」一詞被用來指代聖父。另一個例子是,在馬拉威的奇切瓦語現代宗教歌曲中,耶穌基督被稱為「mwana wa Mulungu」(意為「穆隆古之子」)。在衍生詞「Mungu」變得更為普遍之前,這個詞也曾用於斯瓦希里語的伊斯蘭文學中。
南部非洲
在現今的莫三比克,塞納語中的「Mulungo」被視為全能的上帝,與基督教中耶穌基督的聖父直接相關。「Mulungu wanga」意為「我的神」。
參見
- 班圖神話
- 宗教融合