斯沃福德

斯沃福（Swerford）是英格蘭牛津郡（Oxfordshire）科茲窩丘陵（Cotswold Hills）斯沃爾河（River Swere）畔的一個村莊和民政教區。位於奇平諾頓（Chipping Norton）東北方約 [ ] 處。斯沃福有兩個主要社區：教堂尾（Church End）和東尾（East End）。兩社區之間的區域房屋稀少，被稱為「兩鎮之間」（Between Towns）。2011年的人口普查記錄該教區的人口為132人。

莊園

《末日審判書》記載，1086年斯沃福是皇家莊園胡克諾頓（Hook Norton）的一部分，由羅伯特・多伊利（Robert D'Oyly）持有。村裡有一座土崗-城廓式城堡，據信建於12世紀初，當時正值瑪蒂爾達皇后（Empress Matilda）與史蒂芬國王（King Stephen）之間的內戰時期。1783年，第三代巴克盧公爵亨利·斯科特（Henry Scott, 3rd Duke of Buccleuch）委託建造鄉村宅邸斯沃福莊園（Swerford Park）作為狩獵小屋。1820年，曾任喬治四世（生於1766年－卒於1836年）王室侍從的戰功彪炳的陸軍將領 R. 博爾頓爵士（General Sir R. Bolton）買下了這座宅邸。博爾頓委託藝術家兼建築師約瑟夫・甘迪（Joseph Gandy）在1824年至1829年間，以約翰・索恩爵士（Sir John Soane）的風格對該宅邸進行了改造。

教堂與禮拜堂

據信，英格蘭教會的聖瑪麗教區教堂（Saint Mary）是由奧斯尼修道院（Osney Abbey）於13世紀初所建立。聖瑪麗教堂現存建築最古老的部分是約建於1300年的塔樓和尖頂。裝飾哥德式風格的中殿可能建於1250至1350年間。15世紀初增建了垂直哥德式風格的部分：聖壇所，以及中殿的高側窗。1846年，哥德復興式建築師 H.J. 安德伍德（H.J. Underwood）增建了北側廊。聖瑪麗教堂現為胡克諾頓、大羅爾萊特（Great Rollright）、斯沃福和威金頓（Wigginton）聯合牧師管區的一部分。

教堂的鐘樓有一組六口鐘。北安普敦郡（Northamptonshire）查科姆（Chacombe）的威廉・巴格利（William Bagley）於1695年鑄造了主音鐘。理查・桑德斯（Richard Sanders）於1723年鑄造了第四口鐘，他在伍斯特郡（Worcestershire）的布羅姆斯格羅夫（Bromsgrove）擁有一家鑄鐘廠，同時也是一位巡迴鑄鐘師。查科姆的馬修三世・巴格利（Matthew III Bagley）分別於1756年和1766年鑄造了第三口和第五口鐘。拉夫堡（Loughborough）的 W. 和 J. 泰勒（W. and J. Taylor）於1823年鑄造了第二口鐘，據推測是在他們當時於牛津經營的鑄鐘廠完成的。白教堂鑄鐘廠（Whitechapel Bell Foundry）於1998年鑄造了現今的高音鐘，從而湊齊了現有的一組六口鐘。牧師公館建於18世紀。1938年，一座衛理宗禮拜堂在斯沃福啟用。該禮拜堂於1992年關閉，現為私人住宅。

社會與經濟史

老鐘農舍（Old Clock Cottage）建於18世紀。截至1881年，一條長達 [ ] 的鐵路隧道已為班伯里與切爾滕納姆直達鐵路（Banbury and Cheltenham Direct Railway）而建，穿過斯沃福莊園西側的南山（South Hill）。鐵路公司通常稱之為胡克諾頓隧道，但有時也稱為斯沃福莊園隧道。該路線離斯沃福最近的火車站位於約 [ ] 遠的 [ ]。英國鐵路（British Railways）於1951年關閉了胡克諾頓車站，並於1964年完全關閉了班伯里與切爾滕納姆鐵路。如今，隧道兩端已被磚塊封死以防進入，此舉既是為了民眾安全，也是為了保護可能棲息在內的蝙蝠。（參見《1981年野生動物及鄉村法案》）。

設施

斯沃福有一座村莊會堂。會堂會定期舉辦村民活動，包括每月一次的市集，以及斯沃福與威金頓婦女協會（Swerford and Wigginton Women's Institute）的月會。斯沃福過去的酒吧「石匠武器」（Masons Arms）現已改為一家餐廳，並榮獲米其林必比登推介。

外部連結

Category:牛津郡的民政教區 Category:牛津郡的村莊 Category:西牛津郡區