布勞頓，米爾頓·凱恩斯

布勞頓（Broughton）是英格蘭白金漢郡米爾頓凱恩斯的一個歷史悠久的村莊、現代化的區域及民政教區，位於中米爾頓凱恩斯以東約。該地由布勞頓與米爾ton Keynes聯合教區議會管轄，與鄰近的米爾頓凱恩斯教區共用。布勞頓區主要於2000年代及2010年代在歷史村莊的南部和東部進行開發。

歷史與地理位置

其名稱源自古英語，意為「溪邊農場」。在《末日審判書》中，此地被記載為沃爾特・吉法德所有，承租人為休・德・波貝克。在6世紀，其名稱拼寫為 Brotone。

北安普頓至倫敦的收費公路曾穿過該村，並在霍克利夫與現今的A5公路，即惠特靈大道相連。原本穿過舊村中心的A50公路（倫敦路）在1970年代初期被繞道。這條新路包括芬街和紐波特路的一部分，編號為A5130，但現已降級。該繞道曾是建成區的東部邊界。

在1958至1959年的14個月期間，一家紐波特帕格內爾的企業根據與約翰・萊恩父子公司的合約，從布勞頓的莊園農場一塊田地中挖掘了20萬噸礫石，用於建設M1高速公路。該田地隨後被復墾為農地。

米爾頓凱恩斯的方格道路系統中，兒童路（H6）構成了該區的北部邊界，查弗倫路（H7）為南部邊界，湯威爾街（V11）為西部邊界，而M1高速公路則為其東部邊界（可從約以北的14號交流道經A509公路抵達）。

該區域可分為至少三個部分。原始的布勞頓村莊位於北端，是受保護的保育區的一部分，以溪流和紐波特路為界。阿特伯里是新建住宅區，主要位於溪流西側與湯威爾街（V11）之間。布勞頓門和布魯克蘭茲則位於溪流以東，是「米爾頓凱恩斯東部擴展區」的一部分。一座小型斜張橋是跨越布勞頓溪的兩條主要公路橋之一，第三座也是最新的一座是H7查弗倫路（作為「女伯爵路」）在布魯克蘭茲和金斯頓之間的延伸段。

教育

該地區的學校包括布勞頓田野小學和布魯克蘭茲農場小學，中學教育則由鄰近米德爾頓的奧克格羅夫中學以及位於布魯克蘭茲的沃爾頓中學校區提供。布勞頓莊園預備學校是一所私立預備學校，也坐落於舊村莊附近。

設施

該地區的設施包括一家「Hungry Horse」連鎖酒吧，以及一些小型商店、理髮店和便利商店。

米爾頓凱恩斯客運總站和金斯頓購物中心皆在附近。金斯頓購物中心內有英國最大的特易購超市之一、多家零售店、一間分館圖書館及一個社區中心。

布勞頓活動中心是一處由教區議會擁有並管理的社區休閒與體育設施，議會辦公室亦設於此。該建築以其綠屋頂為特色。

布勞頓溪帶狀公園和布魯克蘭茲草地公園為休閒活動提供了綠地空間。布勞頓的北端是開放空間和保育區。

民政教區

布勞頓民政教區過去總面積為，包含了現今M1高速公路以東的土地。《維多利亞白金漢郡史》引用了1905年農業委員會的數據，指出該教區75%的土地為草地。

該教區目前的面積為。

布勞頓與米爾頓凱恩斯教區議會是一個聯合教區議會，涵蓋布勞頓和米爾頓凱恩斯（村）兩個教區。布勞頓包括布勞頓村以及現代化的布勞頓門和布魯克蘭茲區，這些區域是「東部擴展區」的一部分，因此採用的是「城市街道」而非方格道路。

布魯克蘭茲主要為住宅區：區內一座顯著的建築是沃爾頓中學的布魯克蘭茲校區，其主校區位於核桃樹區。

派恩漢是被M1高速公路、波特路（H5/A509）和湯威爾街（V11）環繞的小區。其大部分面積被安格連水務公司的污水處理廠和一個小輪車賽道佔據。

「派恩漢」這個名稱曾於1976年至2002年期間用作米爾頓凱恩斯議會選舉的選區名稱。該選區包括伍爾斯頓暨威倫、莫爾索、布勞頓、米爾頓凱恩斯和沃爾頓等教區。

聖勞倫斯教堂

位於布勞頓的聖勞倫斯教堂是一座14世紀的教堂，擁有一座15世紀的塔樓。該教堂的主要看點是在1849年修復期間發現的一系列壁畫，這些壁畫覆蓋了南北牆的大部分區域。畫作包括一幅14世紀的〈聖母憐子〉、一幅〈末日審判〉、聖赫勒拿與聖埃利吉烏斯，以及〈聖喬治屠龍〉。 聖勞倫斯教堂的堂區長自1261年底至今皆有記錄，其中許多人可能安葬於聖勞倫斯教堂的庭院內。

運河開發

一條提議中連接米爾頓凱恩斯和貝德福德的新水道，其推動者希望它能沿著布勞頓溪的路線興建。

外部連結

• 布勞頓與米爾頓凱恩斯聯合民政教區議會網站
• VisitChurches.org 網站上關於聖勞倫斯教堂的條目

Category:白金漢郡村莊 Category:米爾頓凱恩斯地區 Category:白金漢郡民政教區