跳至內容

海律格蘭

出自Taiwan Tongues 繁中維基
於 2025年9月25日 (四) 20:59 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

在中世紀的北歐薩迦中,Hålogaland 是挪威最北的省份。在維京時代早期,金髮哈拉爾統一挪威之前,Hålogaland 是一個王國,其疆域從特倫德拉格郡的納姆達倫山谷延伸至特羅姆斯郡的林根峽灣。

詞源與歷史

古挪威人稱,Hålogaland 得名於一位名叫 Hǫlgi 的皇室成員。此地名的諾斯語形式為「Hálogaland」。詞語的第一部分是「háleygr」(意為「來自Hålogaland的人」)的複數所有格。最後一個元素是「land」,意為「土地」或「地區」。族名「háleygr」的含義不詳。《維京之子索爾斯坦傳奇》第一章將其描述為由 Hial(意為「Hel」或「靈魂」)和「loge」(意為「火」)組成的複合詞——儘管此說法已大多被推翻。

哥特歷史學家約達尼斯於西元 551 年左右在君士坦丁堡撰寫的著作《哥特史》(De origine actibusque Getarum,亦稱 Getica)中,提到一個居住在極北地區的民族「Adogit」。這可能是「háleygr」的古老形式,並可能指涉 Hålogaland 這個小王國。亞歷克斯·伍爾夫將 Hålogaland 之名與北極光——即「Northern Lights」——聯繫起來,稱 Hålogaland 意為「高火之地」(Land of the High Fire),即「hár logi」,此詞由意為「高」的「hár」和指稱火焰的「logi」組成。此說法也已被推翻。

在中世紀文獻《英林加塔爾》與《詩藝語言》中可見一種傳奇解釋:「洛吉」被描述為火的化身、一位火巨人,以及「佛恩尤特之子」。在中世紀的《奧克尼伯爵傳奇》與文獻《挪威的起源》('Hversu Noregr byggðist')中,佛恩尤特被描述為「約頓海姆、克文蘭和芬蘭」之王。這些及其他中世紀文獻討論了他子女的皇室血統。《朗納爾諸子傳》(Þáttur af Ragnars sonum,即「維京之子索爾斯坦傳奇」)的開篇討論了洛吉國王,他統治著挪威北部的國家。由於洛吉比國土上任何人都更高大強壯,他的名字便從「洛吉」(Logi)被加長為「Hálogi」,意為「高個洛吉」。他的國家也由此得名,稱為「Hálogaland」,意為「Hálogi的土地」。此地名的拼寫後來演變為現代的 Hålogaland。另一種對該名稱的解釋由哈夫丹·科特和阿爾弗雷德·雅各布森提出(見《Håløyminne》第一期,1920年):他們認為「Háleygr」源自原始斯堪地那維亞語的 *HaÞulaikaR,其組成元素為 *haÞu(意為「戰鬥」)和 *laik-(意為「誓約」),即指衝突時期眾多定居點結成的戰時同盟。

《挪威的起源》(Hversu Noregr byggðist)是一部關於挪威各個傳奇家族起源的傳奇記載。它追溯了從遠古統治者佛恩尤特(Fornjotr)到統一挪威土地的諾爾的後代。接著,《挪威的起源》在下一章節「Ættartölur」(意為「系譜」,或稱「Fundinn Noregr」,意為「挪威的建立」)中,詳細介紹了諾爾及其兄弟戈爾的後裔。這段記載與《奧克尼伯爵傳奇》的開篇極為相似。

根據《埃吉爾傳奇》(約撰寫於西元 1240 年),西元 873 年,克文人與諾斯人合作對抗入侵的卡累利阿人。《埃吉爾傳奇》第十七章描述了來自歷史上 Hålogaland 最南端納姆達倫的索羅爾夫·克維爾杜夫森(自西元 872 年起擔任挪威國王的稅務長)再次前往克文蘭的經過:

根據中世紀文獻,上述會面發生在 873-874 年的冬季。Hålogaland 與克文蘭相當鄰近的地理關係,也在冰島修道院長尼古拉斯·貝格森(Nikolaos)的地理學編年史《世界地理》(Geographia universalis)中得到證明,他對挪威周邊的土地描述如下:

根據《哈康·哈康松傳奇》記載,在 1230 年代或 1240 年代,哈康·哈康松國王將一些比亞馬蘭人安置在現代特羅姆瑟附近的馬朗恩峽灣周圍地區。根據薩克索·格拉瑪提庫斯在其《丹麥人事蹟》中的說法,Hålogaland 的赫爾吉國王娶了拉普蘭和比亞馬蘭的索拉公主,她是古西王子之女;但在其他史料中,赫爾吉僅被記載為拉普蘭之王。無論如何,數個世紀以來,Hålogaland 的挪威人與比亞馬爾人和薩米人,以及在某種程度上與克文人,都有著廣泛的關係。

現代用法

在現代,Hålogaland 一詞有多種用法。在某些情況下,整個挪威北部、斯瓦巴和揚馬延都被涵蓋在 Hålogaland 的概念之下。在其他情況下,諾爾蘭郡和特羅姆斯郡構成了 Hålogaland。Hålogaland 甚至「中Hålogaland」是常用術語,涵蓋了奧福滕、羅弗敦和西奧倫等較小區域,以及特羅姆斯郡的格拉唐恩、哈爾斯塔、伊伯斯塔、克韋峽灣和謝爾松等市鎮。該詞也曾被用於後一種含義,但不包括羅弗敦群島。

目前,北哈洛格蘭教區、南哈洛格蘭教區,以及一座上訴法院、一間劇院和一座大橋都使用此名。一個衍生的名稱是赫爾格蘭,指的是諾爾蘭郡南部。

歷史

在北歐薩迦及《挪威王列傳》中,尤其是在《英林加傳奇》與《金髮哈拉爾傳奇》中,Hålogaland 佔有重要篇幅。此地居住著赫爾吉(Hölgi,即 Hǫlgi)的族人,赫爾吉是 Hålogaland 的同名英雄。

在《挪威王列傳》中,一個名叫古德勒格的人率領一群挪威海盜,與瑞典國王約倫德作戰;而 Hålogaland 的國王戈德蓋斯特則獲瑞典國王阿迪爾斯贈予一匹馬。第一位拉德伯爵,特倫德拉格的統治者哈康·格里約特加德森,來自 Hålogaland,並試圖將其王國向南擴張。在此,他遇見了金髮哈拉爾,並加入了他的陣營。

考古學家在羅弗敦的博爾格發掘出酋長長屋(Borg i Lofoten),這是一座大型維京時代建築,據信在西元 500 年左右即已建立。此處的考古研究始於 1983 年,並於 1986-89 年間,在博爾格進行了一項斯堪地那維亞聯合研究計畫。挖掘工作出土了挪威維京時代迄今發現的最大建築遺跡,長 83 公尺,高 9 公尺。據估計,博爾格的酋長所在地約在西元 950 年左右被廢棄。如今,該遺址是羅弗敦維京博物館的所在地。

地理

Hålogaland 是一片沉水海岸,擁有廣闊的多山峽灣和島嶼。它既是維京船隻的避難所,也是前往白海的旅人的中繼站,從白海可通往俄羅斯。納爾維克是第二次世界大戰的重要戰略目標。2008 年,此名稱曾被提議作為獨立的挪威北部可能使用的國名。

參見

  • 索格爾德·赫爾加布魯德 – 與赫爾吉密切相關的女神
  • 貢希爾德,列王之母 – 在《挪威王列傳》與《埃吉爾傳奇》中記載其來自 Hålogaland,為厄聚爾·托蒂之女
  • 來自Hålogaland的奧塔爾 – 來自 Hålogaland 的維京冒險家
  • 索里爾·洪德 – Hålogaland 的大酋長
  • 拉德伯爵 – 聲稱為其後裔
  • 《拉夫尼スタ人傳奇集》
    • 《鱒魚凱蒂爾傳奇》– 關於 Hålogaland 的拉夫尼スタ(奈略的拉姆什塔)酋長「鱒魚」凱蒂爾的傳奇故事
    • 《毛褲格里姆傳奇》– 其續篇
    • 《神箭奧德傳奇》– 他們的續篇
  • 埃吉爾·斯卡德拉格里姆松 – 《埃吉爾傳奇》的英雄,拉夫尼スタ家族的冰島後裔
  • 拉文·亨格松 – 冰島的法律講解人,亦為其後裔,因此是埃吉爾的表親
  • 來自蒂յjøtta的哈雷克 – 索里爾·洪德的同時代人,與挪威王室有關係
  • 斯蒂克萊斯塔德戰役
  • 《哈夫丹·埃斯泰因松傳奇》– 經由特隆赫姆的特蘭德國王,傳承自 Hålogaland 的薩明國王的後裔

參考資料

其他來源

  • Berglund, Birgitta (1994) Helgeland historie (Mosjøen)
  • Bertelsen, Reidar (1985) Lofoten og Vesteralens historie: Fra den eldste tida til ca. 1500 e (Kommunene i Lofoten og Vesteralen)

外部連結

  • 羅弗敦維京博物館
  • Mystikkens Land Lofoten
  • Lofotr

Category:特倫德拉格地區 Category:諾爾蘭地區 Category:挪威地區 Category:薩迦地點 Category:挪威小王國