黑色礫石

《黑砂石》（德語：Schwarzer Kies）是一部1961年的西德劇情片，由赫爾穆特·考特納執導，英格瑪·蔡斯伯格與安妮塔·霍夫主演。劇本由考特納與沃爾特·烏布利希共同編寫。

劇情

二戰結束後多年，德國人仍在應對各種物資的短缺——住房、水、食物、衣物。一座美國空軍基地正在索南村擴建，基地本身以及數千名美國士兵的消費帶動了當地經濟。當地人對於軍隊及其人員對他們的生活、土地和文化所造成的侵擾，顯然抱持著複雜的心情，而黑市與賣淫活動也因此猖獗。

卡車司機羅伯特·奈哈特參與一個犯罪集團，將基地道路建設用的黑砂石轉賣給私人投機商。在一次偶然的相遇中，他與幾年前拋棄他的前女友重逢，而他從未從那段感情中走出來。她如今已嫁給一位美國少校，試圖擺脫自己不光彩的過去，用靈魂換取安穩的生活。無論她如何抗拒，羅伯特都決心要將她拉回自己身邊。

一場針對砂石盜竊案的調查引發了警方的突襲。英格試圖警告他，結果卻和他一起上了卡車，而他意外撞死了一對在午夜幽會的情侶。他將英格送走，然後將屍體埋在正在施工的跑道坡道上，用他運載的砂石覆蓋。這對情侶的「失蹤」引發了第二起調查，並與第一起調查重疊。隨著當局從兩方面步步進逼，羅伯特變得愈加冷酷、魯莽和暴力。英格向丈夫坦承了真相，但她丈夫決心將此事壓下，因為美國情報部門已斷定那對情侶是叛逃至東德的間諜。英格意識到自己無論如何都已陷入困境，但她對羅伯特深厚而熱烈的感情戰勝了一切。

當羅伯特得知當局不再尋找失蹤情侶時，他鬆了一口氣，意識到——由於能指證他盜竊砂石的關鍵人物保持沉默——兩起調查都已與他無關。這時，英格出現，告訴他自己已向丈夫坦白，並懇求與他一同逃離國外。他拒絕了她，說他這麼做不僅是為了保護自己，也是為了保護她所珍視的婚姻和穩定未來。她說自己再也不在乎了，只想和他在一起。

當她緊抓住他卡車的駕駛座車門時，他加速駛離。她被甩下車，摔死在路面上。他抱起她的屍體，將她帶到同一條跑道坡道，將她平放，接著卡車上的砂石開始覆蓋她的身體。無法承受兩人遭遇的悲劇，他撲到英格身上，一同被碎石掩埋。

演員陣容

• 赫爾穆特·維爾特 飾 羅伯特·奈哈特
• 英格瑪·蔡斯伯格 飾 英格·蓋恩斯
• 漢斯·柯西 飾 約翰·蓋恩斯
• 沃夫岡·比特納 飾 奧托·克拉內
• 安妮塔·霍夫 飾 艾莉
• 吉塞拉·費雪 飾 瑪戈特
• 伊爾莎·帕格 飾 卡拉
• 海因里希·特林布爾 飾 埃里克·莫勒
• 彼得·內斯特勒 飾 比爾·羅傑斯
• 埃德爾特勞德·埃爾斯納 飾 安妮·皮爾
• 艾爾莎·克諾特 飾 馬巴赫夫人
• 蓋·格爾克 飾 小維歇斯
• 卡爾·盧利 飾 「老」羅斯勒
• 馬克斯·布赫斯鮑姆 飾 勒布

製作

該片於德國的勞岑豪森拍攝。其佈景由藝術總監設計。外景拍攝於哈恩空軍基地進行，內景則在柏林的滕珀爾霍夫攝影棚拍攝。

評價

反猶主義指控

考特納試圖呈現戰後德國的真實樣貌：寫實、在戰敗中刺痛、內部充滿矛盾，且儘管經過嚴格的去納粹化措施，仍然受到反猶主義的束縛。在一場突顯德國尚未完全非軍事化的激烈爭執中，一名醉酒的老人堅持在酒吧兼妓院的點唱機上播放軍樂，他在這間店裡做雜工，並粗魯地拒絕停止。

當時《明鏡週刊》一篇名為〈生活切片〉（Eine Scheibe Leben）的文章描述了這個場景。

鏡頭跟隨著店主伸手拔掉插頭的袖子，第二次向觀眾揭示他曾是納粹集中營的囚犯。對於這句本能性的嘲諷，他沒有做出任何反應。

這位農民的咆哮言論，引發德國猶太人中央委員會對該片提出抗議並提起刑事訴訟，指控這段辱罵言論違反了禁止反猶主義的國家法律。儘管導演與製片人表示委員會誤解了他們的意圖，且委員會的秘書長表示他認為這部電影「反德的成分遠大於反猶」，所有涉及猶太人內容的場景，都在影片上映時從底片中被剪除。

直到2009年，這部電影的原始首映版本才得以重見天日，在一個未刪減版本於檔案館中被發現後，遭刪減的場景被還原至原始的院線拷貝中。

參見

• 《黃金瘟疫》（1954年）

外部連結

• Wiederentdeckt 149: Schwarzer Kies CineGraph
• Stills from the film

Category:1961年劇情片 Category:1961年電影 Category:德國劇情片 Category:西德電影 Category:赫爾穆特·考特納執導的電影 Category:在滕珀爾霍夫攝影棚拍攝的電影 Category:UFA有限公司電影 Category:1960年代德國電影 Category:1960年代德語電影 Category:伯恩哈德·艾希霍恩配樂的電影 Category:德語劇情片