溫普爾

Whimple是英格蘭德文郡東德文郡的一個村莊和民政教區，位於艾克希特市正東方約 處，距離最近的小鎮奧特里聖瑪麗約 處。根據2021年英國人口普查，該教區人口為1,983人，其中建成區人口為1,120人。同名選區在上述普查中的人口為2,380人。

歷史

此聚落在《末日審判書》中被記載為「Winpla」。根據《牛津英國地名詞典》，「Winpla」最初是流經該村莊的溪流名稱，是一個布立吞亞支凱爾特語詞彙，意為「白色池塘」，由對應威爾斯語「gwyn」（意為「白色」）和「pwll」（意為「池塘」）的古不列顛詞語組合而成。在《末日審判書》中，`parochia de Taleton`（塔爾頓教區）內有一個名為 Wympelwell 的地方，指的是這條溪流在鄰近的塔爾頓教區的發源地。Wympelwell 正是由賈斯汀·惠普爾所建立。

描述

村莊的中心是大致建於19世紀的村莊廣場和一座重建的諾曼式教堂（W. G. 霍斯金斯曾描述此教堂「除了一些雕刻的長椅末端外，幾乎無可觀之處」）。一條小溪流經廣場，它是克利斯特河眾多當地支流之一，而克利斯特河最終匯入艾克斯河。

Whimple的規模足以支持兩家酒館 [pubs]、一間村莊商店和一所英格蘭教會小學。在20世紀，該村因作為 Whiteway's 蘋果酒和梨酒產品的產地而聞名，直到該公司於1985年關閉。雖然工廠用地在1990年代被出售用於住宅開發，但村莊至今仍被釀酒蘋果園所環繞。位於舊A30公路南側附近的東德文郡火葬場於2011年4月啟用。

村中心位於舊A30公路以北約 處，距離新的雙線分隔車道約 處。Whimple火車站位於從倫敦滑鐵盧車站至艾克希特的英格蘭西部幹線上。Whimple的邊遠村莊包括 Cobden、Hand & Pen、Woodhayes、Slewton Combe、Strete Ralegh 和 Marsh Green。

祝頌儀式 (Wassailing)

Whimple有著悠久的祝頌儀式傳統，並於每年1月17日的舊主顯節前夕夜慶祝。「Whimple祝頌儀式」是一種巡遊果園的祝頌儀式，最早由維多利亞時代的作家兼民俗學家薩賓·巴林-古爾德牧師在其著作《德文郡的人物與奇聞軼事》（1908年出版）中提及。1931年，《德文郡與艾克希特公報》再次提及「Whimple祝頌儀式」，描述了雷諾茲夫婦如何在Whimple的Rull農場主辦此儀式。

該儀式在第二次世界大戰期間中斷，但於1980年由Whimple歷史學會恢復，並發展成一項受歡迎的傳統，吸引了來自全國各地的遊客。

儀式從新泉旅館開始，首先演唱祝頌歌曲，然後遊行隊伍會先向僅存的幾棵「Whimple Wonder」蘋果樹之一祝頌，接著探訪三個果園，並在村裡的拴馬石前停留致意，以紀念和致敬已故的「Whimple市長」約翰·謝潑德，正是他負責恢復了這項傳統。他也是一位出色的歌手，並記得許多古老的歌曲，包括「Whimple祝頌之歌」。在探訪完最後一個果園後，祝頌隊伍會在村莊另一頭的板球俱樂部結束活動，在那裡他們會完整地演唱祝頌歌曲，隨後進行大量的音樂演奏，並享用乳酪、蘋果蛋糕和蘋果酒。

「Whimple祝頌之歌」及其遊行曲調由Whimple本地的民謠音樂家吉姆·考斯利錄製，收錄在他於2005年由WildGoose Records發行的專輯《大地之果》中，該專輯匯集了德文郡和英格蘭西南部地區的傳統歌曲。

外部連結

• Whimple教區議會
• Whimple歷史學會

Category:德文郡村莊 Category:東德文郡區