尼可拉斯·史密斯 (演員)

尼古拉斯・約翰・史密斯（Nicholas John Smith，1934年3月5日－2015年12月6日）是一位英國喜劇演員暨男演員。他在BBC情境喜劇《老爺，您好！》中，飾演虛構的葛雷斯兄弟百貨公司經理（卡斯伯特）·藍波先生。

早年生活

史密斯的父親是一名特許測量師，他曾就讀於一所預備學校和萊澤希德的聖約翰學校。他在國民兵役期間，於奧爾德蕭特的皇家陸軍勤務兵團服役。他學習演奏樂器、鑽研歌唱，並在皇家戲劇藝術學院接受演員訓練。其後，他活躍於常備劇目劇院、西區劇院舞台、布里斯托爾老維克劇院以及百老匯。

演藝生涯

史密斯最早的電視角色是在多個ITV節目中擔任不說話的臨時演員。他第一個有台詞的角色是在BBC的《超時空博士》連續劇〈達雷克入侵地球〉（1964年）中。史密斯說服該劇導演理查・馬丁擴展其角色，使他的角色威爾斯在該連續劇的六集中出現了三集，而非原劇本中的一或兩集。此後，他在許多其他冒險劇集中飾演小角色，例如《聖徒》、《復仇者》、《冠軍》和《權杖王牌》。1969年，他在電視時代劇《第一代邱吉爾夫婦》中飾演歷史人物泰特斯・奧茨。1971年，他在劇集《小鸚鵡》的「Some Mother's Sons」一集中飾演克魯尼探長。

《老爺，您好！》

《老爺，您好！》始於1972年的一集試播集，史密斯在劇中飾演卡斯伯特・「招風耳」・藍波先生，是一家名為葛雷斯兄弟的虛構倫敦大型百貨公司中，男裝部與女裝部的經理。

史密斯一直參與該劇的演出，直到1985年播畢為止，並出演了1977年的《老爺，您好！》衍生電影，以及1992年和1993年的情境喜劇續集《葛雷斯與恩惠》（在美國亦稱為《老爺，您好！續集》）。隨著法蘭克・桑頓於2013年3月16日去世，史密斯成為《老爺，您好！》原始演員陣容中最後一位在世的成員。最後一位在世的主要演員是麥克・貝瑞，他於1981年第8季起加入劇組，接替離開該劇的演員崔佛・班尼斯特，飾演史普納先生。他於2025年4月11日去世。

其他角色

自1972年9月起，與他同期在《老爺，您好！》中的演出形成對比的是，他也在劇集《Z-Cars》中半固定地飾演傑夫・葉茨警員。他最後一次飾演葉茨是在1975年2月。他的電影作品包括出演《椒鹽》（1968年）、《與愛與死同行》（1969年）、《冠軍-零號計畫》（1969年）、《十二把椅子》（1970年），並為皮耶・保羅・帕索里尼執導的義大利語版《坎特伯里故事集》（1972年）配音，以及在《新福爾摩斯奇案》（1975年）中飾演西格森・福爾摩斯的僕人漢克斯頓。 1975年，他在《警騎》的「Golden Fleece」一集中飾演辛普金斯先生（一位悲慘且毫無魅力的休閒中心經理，他被兩名懶惰、好色的澳洲罪犯耍得團團轉，這兩名罪犯在休閒中心工作，以掩飾其犯罪行為）。

1979年，他在《稻草人偵探華澤爾》中飾演校長佛斯特先生。

1986年，他在《我與我的女孩》的英國巡演中飾演約翰・崔梅恩爵士，該角色在西區劇院則由他《老爺，您好！》的同劇演員法蘭克・桑頓飾演。1987年，他加入了《還有更多》的演員陣容，並與瓊・希姆斯搭檔，在每集的數個短劇中飾演一對老夫婦。

他出演了電視迷你影集《馬丁・朱索維》。2005年，史密斯在奧斯卡獲獎電影《酷狗寶貝之魔兔詛咒》中為配角克萊門・海吉斯牧師配音，並因此獲提名安妮獎最佳長篇作品角色配音。2008年，他在《夏日紅酒》中飾演一位牧師。

2010年，他在兒童電視節目《M.I. High》中飾演夸克馬斯教授。史密斯也創作音樂與詩歌。

個人生活與逝世

史密斯是女演員凱瑟琳・羅素的父親。他因在倫敦薩頓的家中摔倒造成頭部受傷，住院七週後，於2015年12月6日去世。

部分影視作品列表

• 《共犯》（1961年）－當鋪助理
• 《超時空博士》（1964年，第2季）－抵抗者
• 《那些駕駛飛行器的偉人》（1965年）－消防員（未列名）
• 《椒鹽》（1968年）－警員
• 《聖徒》－「小說家」（1968年）－主教
• 《與愛與死同行》（1969年）－朝聖者
• 《冠軍》－「零號計畫」（1969年）－郵政局長
• 《十二把椅子》（1970年）－劇中演員
• 《坎特伯里故事集》（1972年）－修士
• 《老爺，您好！》（1972年）－藍波先生
• 《巴克斯特！》（1973年）－第一位計程車司機
• 《科學怪人與地獄來的怪物》（1974年）－尋死者（未列名）
• 《村莊會堂》－「神奇海綿」（1974年）－布萊恩・古德
• 《新福爾摩斯奇案》（1975年）－漢克斯頓
• 《老爺，您好！》（1977年）－藍波先生
• 《葛雷斯與恩惠》（1992年）－藍波先生
• 《馬丁・朱索維》（1994年）－史波特托先生
• 《老鼠不願做的事》（1998年）－牧師
• 《酷狗寶貝之魔兔詛咒》（2005年）－克萊門・海吉斯牧師（配音），獲提名－安妮獎最佳長篇作品角色配音
• 《每件隱藏的事》（2006年）－亞伯

外部連結

• 《Are You Being Served? A Celebration of Twenty-Five Years》。理查・韋伯、大衛・克羅夫特、傑瑞米・洛伊德合著。紐約；Welcome Rain，1998年。
• 尼古拉斯・史密斯（Aveleyman）

Category:1934年出生 Category:2015年逝世 Category:20世紀英國男演員 Category:21世紀英國男演員 Category:皇家戲劇藝術學院校友 Category:英國電視男演員 Category:薩里郡男演員 Category:畢業於萊澤希德聖約翰學校者 Category:班斯特德人 Category:英國舞台男演員 Category:因跌倒意外死亡者 Category:在倫敦意外死亡者 Category:英國男喜劇演員 Category:薩里郡喜劇演員 Category:來自賴蓋特和班斯特德的演員