傭兵公司

《傭兵戰隊》（Soldier of Fortune, Inc.）是一部美國動作冒險電視影集，於1997年9月27日至1999年5月22日以聯合供應（syndication）的方式播出，劇情講述一支為美國政府執行「非官方」任務的精英團隊（成員主要為退役軍人）。該影集由丹·高登創作，並由唐·辛普森／傑瑞·布洛克海默電影公司（該公司首次涉足電視製作）與 Rysher Entertainment 製作。

在第一季中，該劇處理了恐怖分子和毒梟等議題，並經常探討愛國主義和自我犧牲等主題。主要演員包括布萊德·強森、提姆·艾貝爾、梅琳達·克拉克、雷爾·安德魯斯、馬克· Sheppard，以及大衛·謝爾比。到了第二季，劇名更改為《SOF：特種部隊》（SOF: Special Ops Force）。安德魯斯和 Sheppard 離開了該劇，由丹尼斯·羅德曼和大衛·艾根柏格取而代之，但他們所飾演的「時髦」角色及新的劇情導致許多觀眾棄劇，最終使該劇遭到腰斬。

主題曲由崔佛·瑞賓演唱。在第二季中，增加了由彼得·葛瑞夫斯（未掛名）錄製的開場旁白。

角色陣容

第一季

• 布萊德·強森 飾 馬修·昆汀·雪波德少校（前美國陸軍特種部隊；反恐、特殊偵察、非正規作戰、滲透、冷兵器專家）

雪波德少校在南加州長大，父親是一名美國海軍A-6攻擊機飛行員，在越戰期間失蹤。雪波德後來畢業於南卡羅來納州查爾斯頓的城堡軍事學院。在那裡，他精通從日本短刀到鋒利的撲克牌等各種冷兵器。

畢業後，他獲得美國陸軍的委任，在第82空降師擔任排長，並具備陸軍遊騎兵及陸軍特種部隊（綠扁帽）的成員資格。在此期間，他成為滲透與小隊戰術的專家。後來，他加入精銳的三角洲部隊，成為一名反恐專家。他展現出天生的領導才能，並晉升至少校軍階。

在前南斯拉夫執行一次維和任務時，雪波德少校違背直接命令，回去營救一名在他麾下的受傷士兵。這也是他第一次說出他的信條：「全員返家。」（Everybody comes home.）在救援後不久，該士兵在雪波德少校的懷中去世，但雪波德少校並不覺得這次營救是徒勞的，因為他得以將年輕人的遺體送回家屬手中。事件過後，陸軍幾乎要將雪波德少校送上軍事法庭，但最終接受了他的辭呈。儘管退役，他仍然受到同袍的尊敬。

退役後，他被賽維爾·特勞特招募，為美國政府在伊拉克執行一項任務。特勞特認為這次任務能為政府提供「合理否認」，因為他的團隊成員都不是現役軍人，與任何實際政府單位無關。如果被俘，雪波德少校和他的團隊將被當作間諜處決，因此特勞特承諾若任務成功，將給予他們一百萬美元。雪波德少校接著為任務招募了其他六人：班尼·雷·瑞斗、瑪歌·文森、錢斯·沃克、C.J.·葉慈、岡瑟·豪爾及黎各·瓦勒斯蓋茲。團隊完成了任務，但豪爾不幸犧牲，瓦勒斯蓋茲也受了傷。雪波德少校沒有拿走那一百萬美元，而是要求特勞特將錢交給豪爾的家人，並用來支付瓦勒斯蓋茲的物理復健費用。他為團隊的服務開了一張帳單，並繼續為政府接受類似的任務。

作為掩護，雪波德少校經營著一家名為「銀星」（Silver Star）的酒吧燒烤餐廳。「銀星」有一個秘密房間，雪波德少校與他的團隊會在那裡開會計劃任務，並儲存武器、補給品和備用資金。

• 提姆·艾貝爾 飾 班尼·雷·瑞斗上士（前美國海軍陸戰隊；偵察狙擊手、軍械士）

班尼·雷·瑞斗高中一畢業就加入了美國海軍陸戰隊。因為來自阿拉巴馬州，他在派里斯島接受訓練。完成訓練後，瑞斗被選入精銳的偵察狙擊手部隊，成為一名技術高超的射手、海軍陸戰隊武裝偵察部隊的一員，並精通各種槍械。瑞斗最終晉升為上士。

在一次聯合國維和任務中，瑞斗上士拒絕了一位聯合國軍官的直接命令。他認為作為一個美國人，他不應該接受外國軍官的直接命令。海軍陸戰隊不同意他的看法，他因此被送上軍事法庭並被勒令退役。當雪波德少校招募他時，他正在一家私人射擊場教導射擊。

瑞斗已離婚，有三個孩子，其中一個兒子名叫比利，他喜歡在釣魚時與兒子進行「男人之間的對話」。瑞斗以話不多聞名，有時會被隊友取笑有點偏執。例如，他不使用任何有香味的清潔劑、肥皂或洗髮精，理由是那可能會向敵人暴露他的位置。

班尼·雷通常被看到騎著他心愛的哈雷大衛森機車。他也是鄉村音樂的超級粉絲。在第一季的最後一集中，C.J. 和錢斯在想如果他們在任務中犧牲了會懷念什麼。班尼·雷說他會懷念他的孩子、他的前妻和仙妮亞·唐恩。「不會比孩子多，但比前妻多。」

• 梅琳達·克拉克 飾 瑪歌·文森（前中情局GS-14級人員；情報、密碼學、語言學專家）

瑪歌·文森出生於羅馬尼亞布加勒斯特；她六歲時移民至美國，並成為歸化公民。瑪歌展現出學習語言的天賦，最終精通六種語言，並對其他幾種語言也很熟練。在劇集中，她展現了對羅馬尼亞語、英語、法語及一些阿拉伯語的熟悉。有一次她被告知她的葡萄牙語說得很糟。她是個好學生，並提早從高中畢業。

瑪歌的語言及情報技能使她被中央情報局招募，主要專精於東歐事務。她曾一度擔任中情局在蘇聯莫斯科的站長。她的一名間諜被一名KGB反間諜專家識破，該專家引誘了那名探員的妻子，並將他們外遇的照片寄給了探員和瑪歌。不清楚這是否是她最終離開中情局的原因，但顯然她是被解僱的。

離開中情局後，她最初以自由工作者身份從事商業間諜活動。這可能也是她建立起購買非法武器的黑社會聯繫的時期。當雪波德少校最初招募她時，她正準備前往法國從事一份可能的工作。然而，他說服她來為他工作，作為他團隊的情報官，這是一個能帶來改變的機會。

雖然錢斯是軍階第二高的軍官，但通常瑪歌被描寫為雪波德少校的副手。整部劇中都暗示著兩人之間有著相互吸引的情愫。在一集中，當雪波德少校昏迷時，他夢到自己告訴她他愛她。在不止一次的任務中，她對他的關心似乎超出了同事的範疇。然而，在該劇播出期間，他們的關係從未發展。

• 雷爾·安德魯斯 飾 傑森·「錢斯」·沃克中尉（前美國陸軍；航空專家、近身格鬥專家）

錢斯·沃克中尉是一名技術高超的武術家；雖然從未明確是哪種武術，但很可能源於日本。當他在陸軍服役時，他是精銳的第160特種作戰航空團（又稱「暗夜潛入者」）的成員。他展現出能駕駛從各種直升機、渦輪螺旋槳飛機到小型客機等所有飛行器的專業能力。他因膝蓋受傷而離開軍隊，然而在整季中，他幾乎沒有表現出任何因傷而來的後遺症。例如，他仍然跳傘、格鬥，並在艱困的地形中跋涉。

當雪波德少校最初為團隊的第一個任務招募他時，錢斯正在一所高中擔任田徑教練。雪波德少校說他之所以有「錢斯」（Chance，意為機會、冒險）這個綽號，是因為他從不冒險。例如，他在任務前會自己摺疊降落傘。

在第二季開始時，據說錢斯和C.J.搬到了夏威夷，並開始了他們的事業。

• 馬克· Sheppard 飾 克里斯多福·「C.J.」·葉慈上士（前英國特種空勤團；爆破、電子監控專家）

克里斯多福·「C.J.」·葉慈的父親是英國軍人，母親是愛爾蘭人。C.J.高中畢業後加入了英國陸軍。他曾服役於坦克部隊，也曾在步兵單位服役。他嘗試加入精銳的第22特種空勤團（22 SAS），在第三次嘗試後成功入選。葉慈的專長是炸藥，但他也接受過電子監控的訓練。有跡象表明他可能曾接受過MI6（軍情六處）的訓練，但在劇集中從未證實。葉慈也是一名熟練的攀岩者。

在利比亞的一次SAS任務中，C.J.被俘。在那段經歷中，他遭受了長時間的酷刑。C.J.聲稱他告訴他們的都只是些無用的資訊，比如誰是有史以來最偉大的鼓手。然而，劇中暗示他可能透露了更多。這次經歷讓他對利比亞人產生了終生的仇恨。從未明確這是否是他離開軍隊的原因。

在整個第一季中，C.J.主要被用作喜劇調劑。他以偶爾的俏皮話和略帶奇怪的幽默感著稱，但他仍然是一名非常有能力的士兵。當雪波德少校第一次聯繫他時，他正在建築業工作，利用他的爆破訓練。從未明確他和錢斯離開團隊去夏威夷後從事了什麼生意。

• 大衛·謝爾比 飾 賽維爾·特勞特（政府聯絡人）

賽維爾·特勞特曾是一名美國陸軍軍官。在影集首集中，雪波德少校稱呼他為特勞特上校，然後問他現在是否是特勞特將軍。特勞特說他不再有軍階，只是一個辦公室門上的號碼。劇中暗示他現在為國家安全會議工作，為政府執行秘密行動。從未明確雪波德少校的團隊是否是他唯一的職責，或者他是否還管理著其他秘密團隊。

關於特勞特的其他大部分資訊都是機密的，在劇集中揭露的甚少。他在越南服役過數次，最初在第101空降師，然後成為陸軍遊騎兵的一員，最後成為一名綠扁帽。特勞特後來是協助創立三角洲部隊的軍官之一。正是在擔任訓練官期間，他第一次見到了雪波德少校。

特勞特每天至少跑步兩英里來保持身材。特勞特與第一任妻子離婚，但目前與第二任妻子婚姻幸福。他和第二任妻子努力了很長時間才懷上一個女兒，艾莉森。艾莉森·特勞特是中情局的秘密特工，其掩護身份是為美國國務院工作。

第二季

• 丹尼斯·羅德曼 飾 迪肯·「迪克」·雷諾茲准尉長（前美國陸軍；直升機飛行員、爆破專家）

迪肯·雷諾茲是在一位法官給他軍隊或監獄的選擇後入伍的。在軍中，他最初擔任爆破專家，後來成為一名准尉並轉至航空單位。迪克也曾參與沙漠風暴行動。

雖然雷諾茲選擇了軍隊而非監獄，但他從未融入軍事文化。他的檔案中有數次不服從命令的指控，並最終被送上軍事法庭。此時，他被厄爾·史瓦尼上校招募，為美國政府執行秘密任務。可以說史瓦尼與迪克的關係，類似於特勞特與雪波德團隊的關係。然而，迪克不太有團隊精神，大部分時間都在執行單人任務。劇中暗示他與黑市地下世界有著多重聯繫，並利用這些知識為團隊提供情報和裝備。當他真正與團隊一起行動時，他取代了錢斯成為團隊的直升機飛行員。

史瓦尼上校去世後，特勞特要求團隊（此時僅由雪波德、文森和瑞斗組成）調查其是否為謀殺。在葬禮上，他們遇到了迪克，他遲到了並親吻了史瓦尼的遺體。迪克同意幫助他們找出殺害他已故導師的兇手。完成任務後，迪克繼續在特勞特手下與團隊合作。然而，他從未成為全職成員，通常在團隊需要他幫助的關鍵時刻出現。

這是因為在現實生活中，丹尼斯·羅德曼仍在為芝加哥公牛隊打籃球，無法總是抽出時間來拍攝該劇。

• 大衛·艾根柏格 飾 尼克·德爾維奇歐（前美國緝毒局特種作戰GS-13級人員；臥底行動、脫逃術專家）

尼克·德爾維奇歐在紐約市的一個義大利裔美國人社區長大。德爾維奇歐從小就對魔術著迷。他後來成為各種形式的快手法、開鎖和脫逃術的專家。

德爾維奇歐離開了他的社區和當時的女友，去追求在司法部緝毒局（DEA）的職業生涯。拋下女友是他早年的遺憾之一，但他覺得為了追求事業這是必要的。在緝毒局任職期間，他專門從事臥底工作。

正是在他進行臥底工作時，他遇到了雪波德、瑪歌和班尼·雷組成的團隊。他們當時並不知道德爾維奇歐是臥底，以為他真的是毒販集團的一員。在他們意識到彼此是同一陣線後，他們合作將毒販繩之以法。任務完成後，德爾維奇歐全職加入了團隊。

德爾維奇歐缺乏軍事背景，並對此有些敏感。例如，他不知道「klick」指的是公里。然而，他對毒品交易的了解有時會派上用場。他取代了C.J.成為團隊的喜劇調劑和電子專家。

其他成員

• 比利·蓋洛 飾 里卡多·「黎各」·瓦勒斯蓋茲（前海豹部隊；水下滲透、戰鬥醫護兵、信號兵）

黎各·瓦勒斯蓋茲是前海軍醫務兵，後來加入了海豹部隊。關於瓦勒斯蓋茲士官的資訊甚少，因為他不是團隊的常規成員。當雪波德少校初次招募他時，他已不在海軍服役，而是在加州洛杉磯擔任緊急醫療技術員。在他將一名受害者送到醫院後，他被看到用十字架為她祈禱。這暗示他可能是一名羅馬天主教徒。

瓦勒斯蓋茲在他們作為團隊的第一次任務中受傷，手臂中彈。他接受了復健，並最終完全恢復了手臂的功能。黎各後來被看到在雪波德少校雙腿中彈後協助他進行復健。不清楚黎各當時是在全職進行復健，還是只是回來幫助雪波德少校。

當卡崔娜·赫雷拉綁架班尼·雷的兒子時，黎各再次出現幫助團隊。

• 布萊恩·考森斯 飾 岡瑟·豪爾中尉（前德國聯邦警察第九國境守備隊；爆破、電機工程專家）

岡瑟·豪爾來自德國，除了C.J.之外，他是團隊中唯一不是美國人的成員。在第一次任務中，他被看到在伊拉克扮演一名聯合國檢查員。然而，他在團隊離開伊拉克前就犧牲了，由雪波德將他「帶回家」；因此關於他的資訊甚少。雪波德將部分酬金交給了豪爾和他的家人。

雖然豪爾應是德國人，但飾演他的演員布萊恩·考森斯實際上出生於緬因州波特蘭。

贊助商

某些贊助商的產品會在劇中被刻意提及及／或展示。該劇的贊助商包括 SIG Sauer、Ka-Bar、SureFire、Emerson Knives 及《Soldier of Fortune》雜誌。

在該劇的第二季中，SIG Sauer 手槍（特別是雙色 SIG Sauer .357）被團隊高度顯眼地使用，並在許多場合被口頭提及。瑪歌甚至在生日時收到了一把 SIG P230/232（無序號）。

麥特（及其他角色）經常被看到在軀幹上佩戴一把 Ka-Bar 戰鬥刀（Ka-Bar 是該劇的另一個常規贊助商）。

在一集中，一個角色提到他訂閱了《Soldier of Fortune》雜誌。

外部連結

• Special Ops Force TV.com

Category:1997年美國電視影集首播 Category:1999年美國電視影集完結 Category:1990年代美國劇情電視影集 Category:美國軍事電視影集 Category:CBS工作室電視影集 Category:美國首播聯合供應電視節目