冠軍

《無敵三雄》（The Champions）是一部英國間諜驚悚、科幻及神秘偵探冒險電視影集。該劇由路·格瑞德（Lew Grade）的ITC娛樂公司製作，共30集，於1968至1969年間在英國的ITV頻道播出。該劇於1968年夏季開始在美國的NBC頻道播出。

劇情

探員克雷格·斯特林、莎倫·麥克雷迪和理查·巴雷特為一個總部位於日內瓦、名為「復仇女神」（Nemesis）的聯合國執法組織工作。巴雷特是一名密碼破解員，斯特林是飛行員，而麥克雷迪則是一位剛喪偶的科學家兼醫生。

在首播集中，團隊在中國執行一項間諜任務後，搭機逃離。他們偷來的飛機在逃脫過程中遭砲火損壞，墜毀於喜馬拉雅山。他們被香格里拉的居民所救，這是一個秘密生活在西藏山區的先進文明。居民們不僅救了他們的性命，還賦予他們增強的能力，包括能進行遠距離心靈交流（心靈感應）和預見未來事件（預知能力）的超感官力量，以及強化版的五感，和達到人類極限的智力與體能。

許多故事都以不尋常的反派為特色，例如來自未指明南美國家的法西斯政權、納粹（這是ITC在1960年代和1970年代電視節目中常見的主題，部分原因是編劇和國內觀眾都屬於戰爭世代），或是中國人。反派的陰謀常常威脅世界和平；「復仇女神」的職責是國際性的，因此探員們處理的威脅超越了國家利益。主角們必須在行動中學習如何運用他們的新能力，同時對敵友雙方都保守秘密。每集開頭都是一張地圖的特寫鏡頭，顯示故事發生的地區，接著是一段有時會穿插資料影片的前導預告；之後是片頭字幕。緊接著片頭的是一段小插曲，其中一位或多位主角會展示其非凡的精神或身體能力，常令旁人驚訝或難堪。例如，在一集中，斯特林參加了一場神射手比賽。在另一集中，麥克雷迪的車被擋住，兩名路過的醉漢笑著試圖將車抬出，但她走到車的另一側，單手就將車從停車位拉了出來。矛盾的是，在這些經常是公開展示能力的場景中，旁白通常會提到保守能力秘密的必要性。這些特定場景的旁白由美國出生的演員大衛·鮑爾（David Bauer）擔任，他也在「實驗」（The Experiment）一集中飾演一位帶有外國口音的反派。

劇中唯一的另一位常設角色是主角們的上司特里梅因。他不知道他的探員們擁有特殊能力，儘管他有時會天真地詢問他們在任務中是如何完成某些他們報告中含糊其辭的任務的。

演員

主要演員

• 史都華·戴蒙（Stuart Damon）飾 克雷格·斯特林（Craig Stirling）
• 亞莉珊卓·貝斯泰杜（Alexandra Bastedo）飾 莎倫·麥克雷迪（Sharron Macready）
• 威廉·岡特（William Gaunt）飾 理查·巴雷特（Richard Barrett）
• 安東尼·尼科爾斯（Anthony Nicholls）飾 W.L. 特里梅因（W.L. Tremayne）

客串演員

• 喬治·默塞爾（George Murcell）飾 考迪羅（El Gaudillo）
• 艾瑞克·波爾曼（Eric Pohlmann）飾 巴爾卡（Barka）
• 約瑟夫·弗斯特（Joseph Fürst）飾 奇斯倫坎（Chislenkan）
• 大衛·洛奇（David Lodge）飾 菲爾默（Filmer）
• 楊瑞奇（Ric Young）飾 緬甸警長
• 麥可·梅林格（Michael Mellinger）飾 大使館官員
• 愛德華·布雷蕭（Edward Brayshaw）飾 德爾·馬可（Del Marco）
• 彼得·溫加德（Peter Wyngarde）飾 約翰·哈勒姆醫生（Dr. John Hallam）
• 雷格·萊（Reg Lye）飾 柯蒂斯（Curtis）

製作

《無敵三雄》由丹尼斯·史普納（Dennis Spooner）創作，其劇集由曾參與其他英國間諜影集（包括《復仇者》和《危險人物》）的編劇們撰寫。其中一集使用了原為《危險人物》所寫但未拍攝的劇本。

該劇由蒙蒂·伯曼（Monty Berman）製作，他曾共同製作《聖徒》、《吉迪恩之路》以及1950年代的眾多B級片。伯曼在其他ITC影集中也使用了許多相同的編劇、導演和工作人員，包括《S部門》、《傑森·金》、《倫道爾與霍普柯克（亡者）》以及《冒險家》。

由於預算限制，許多場景被重複使用：有三集設定在潛艇上，三集設定在北極。資料影片也經常被使用。與其他ITC製作的影集一樣，大部分外景戲都在攝影棚及其周邊地區拍攝——就《無敵三雄》而言，是在英國埃爾斯特里（Elstree）的聯合英國製片廠周圍。至少有一集「沙漠之旅」（Desert Journey），確實有在國外拍攝，但由第二攝製組執行，並由替身演員代替主要演員。

該劇的主題音樂由托尼·哈奇（Tony Hatch）創作，配樂則由艾伯特·艾爾姆斯（Albert Elms）和艾德溫·阿斯特利（Edwin Astley）提供。

播出

該劇在英國ITV各區域有三次重播，直至1976年，並在1984年9月至10月及1985年5月至8月再次重播。ITV的數位頻道ITV4也定期重播該劇，直到2011年1月。 《無敵三雄》於1995年在BBC2頻道播出，當時岡特正在出演情境喜劇《近親》（Next of Kin），之後該劇至少又重播了三次。

2021年3月7日，該劇開始在「Talking Pictures TV」頻道重播。此次重播未播出「沙漠之旅」一集。

自2021年5月4日起，該劇時隔10年再次在ITV4頻道重播。重播於6月15日結束，30集中僅播出了27集（未播出「沙漠之旅」、「軍火販子」（The Gun Runners）和「自動殺戮」（Autokill））。同年稍晚，ITV4再次重播，這次播出了30集中的29集（再次未播出「沙漠之旅」）。

家庭媒體

該劇集的光碟由A&E Home Entertainment（經格拉納達國際媒體有限公司授權）在北美發行DVD，在英國則發行了兩次全集，最新版本中，戴蒙、貝斯泰杜和岡特重聚，為數集提供了評論音軌。（由於戴蒙在美國影集《杏林春暖》（General Hospital）中演出，貝斯泰杜和岡特需飛往美國錄製。）

該劇於1980年代初期以聯合播出的形式在義大利播出，標題為《Tre Assi》（三個王牌），近期則於1990年代在Canal Jimmy（Sky）頻道播出，但從未發行過義大利版DVD，因為在該國，《無敵三雄》幾乎是一部被遺忘的影集，僅有少數忠實粉絲記得。

2010年，Network DVD重新發行了《無敵三雄：完整系列》，這是一個包含所有集數的完整DVD區碼2盒裝套組，共九張光碟（包括首集罕見的「書擋式」版本）。（此外，他們還將該劇的音樂發行成三張CD。）

改編

無敵三雄傳奇

1983年，ITC將「開端」（The Beginning）和「審訊」（The Interrogation）兩集合併剪輯成《無敵三雄傳奇》（Legend of the Champions），這是一部針對海外市場的長篇電影。

ITC之前曾發行過幾部類似的電影（特別是《說服者！》（The Persuaders!））；然而，這次的兩集並非簡單拼接，而是進行了大幅度的重新剪輯。「審訊」構成框架故事；在其原始播出形式中，曾使用了一些閃回片段（主要來自「開端」）。這些片段被擴展，幾乎包含了前一集的全部內容。此外，還拍攝了新的片頭，未使用任何原班演員，而是使用了他們在原始製作時拍攝的照片。

一項情節上的變更是將「開端」原始版本中的一個角色改名，以適應「審訊」中的一個情節設計。在「審訊」中，克雷格·斯特林表面上被詢問一個名叫朱利葉斯·雷特福德（Julius Retford）的角色，此人並未現身。在電影中，片頭明確指出雷特福德就是「開端」中名為何凌（Ho Ling，由楊瑞奇飾演）的角色。這使得「開端」中的細菌戰主題能與「審訊」中的片段相互關聯。令人困惑的是，在片尾字幕中，楊瑞奇仍被標記為飾演「何凌」，而這個名字在電影版本中從未使用過。

此發行版本將史都華·戴蒙列為主角，亞莉珊卓·貝斯泰杜和威廉·岡特則為聯合主演。這部分是因為當時戴蒙在美國日間電視節目中已是熟面孔，另一部分則是因為「審訊」基本上是戴蒙和柯林·布萊克利（Colin Blakely）的兩人對手戲，其他常設演員僅短暫出現。

《無敵三雄傳奇》作為Network盒裝套組的一部分發行了DVD。

註：為首集「開端」拍攝了「書擋式」片段，顯示理查·巴雷特（威廉·岡特）在特里梅因的辦公室裡將故事錄到錄音機上；這樣做是為了讓該集在重播時可以不按順序播出，而不會造成任何連續性問題。這兩段片段都作為花絮收錄在Network的DVD盒裝套組中。

電影

2007年11月，據報導，吉勒摩·戴托羅將為聯美公司製作並編寫《無敵三雄》的電影改編版。2008年，克里斯多福·麥奎里簽約共同編寫和共同製作該片。2021年，宣布班·史提勒將主演並執導一部長篇電影改編版，凱特·布蘭琪將共同主演。該片將由新共和影業、ITV美國工作室和Dirty Films製作。

最終，這些電影計畫都沒有實現。

書籍

根據該電視劇改編的平裝書包括：

• 《第六感是死亡》（The Sixth Sense is Death）。作者：約翰·加福斯（John Garforth）。倫敦：霍德平裝書（Hodder Paperbacks），1969年（將「開端」和「實驗」兩集小說化）
• 《洗腦》（Lavage de Cerveau）。作者：皮耶·薩爾瓦（Pierre Salva）。巴黎：城市出版社（Presses de la Cité），1977年

連環漫畫

《無敵三雄》連環漫畫從《喬90 最高機密》（Joe 90 Top Secret）漫畫雜誌創刊號（#1，1969年1月18日）開始連載，直到該雜誌停刊（#34，1969年9月6日）。他們在1969年的《喬90 最高機密年刊》中也有一個故事。

外部連結

• BFI screenonline 上的劇集條目
• Television Heaven 上的劇集評論

Category:1960年代英國劇情電視劇 Category:1968年首播的英國電視劇 Category:1969年完結的英國電視劇 Category:1960年代英國科幻電視劇 Category:英國超級英雄電視劇 Category:英國超自然電視節目 Category:於聯合英國製片廠拍攝的電視節目 Category:ITC娛樂公司製作的電視劇 Category:ITV劇情電視劇 Category:神秘偵探小說 Category:推理犯罪及驚悚小說 Category:英國間諜電視劇