跳至內容

丹・埃默出版社

出自Taiwan Tongues 繁中維基
於 2025年9月25日 (四) 19:39 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

丹·埃默出版社(Dun Emer Press,活躍於 1902–1908 年)是一家愛爾蘭私人出版社,由伊芙琳·格里森、伊莉莎白·葉慈及其兄威廉·巴特勒·葉慈於 1902 年創立,是凱爾特復興運動的一部分。其名稱源自傳說人物埃默,後發展為庫拉出版社(Cuala Press)。

歷史

1902 年,伊莉莎白與其姐莉莉·葉慈,和伊芙琳·格里森在都柏林附近的鄧德拉姆共同創辦了一間名為「丹·埃默」的工藝工作室。該工作室專精於印刷及其他工藝,由伊莉莎白·葉慈負責印刷機。伊莉莎白·葉慈居於倫敦時,曾是威廉·莫里斯社交圈的一員,並深受其印刷作品的啟發。格里森將她位於鄧德拉姆的大宅提供給葉慈姐妹,讓一個為年輕女性提供書籍裝訂、印刷、編織及刺繡等領域培訓與工作的工藝團體,能在此生活與工作。書籍裝訂工作坊是後來才加入工作室的。姐妹倆的表親露絲·波勒克斯芬則在刺繡部門擔任莉莉的學徒。

丹·埃默工作室與出版社以埃默命名,她是佛加爾·莫納赫之女,在愛爾蘭神話的阿爾斯特傳說中是英雄庫胡林的妻子,這位人物不僅以美貌聞名,其藝術技巧也同樣出眾。丹·埃默出版社的書名頁標誌由埃莉諾·蒙塞爾設計,描繪了埃默站在一棵樹下的景象。蒙塞爾亦為都柏林的阿比劇院創作了標誌,圖案為梅芙女王與一隻獵狼犬。該出版社的重點是出版愛爾蘭作家的文學作品,而伊莉莎白與莉莉·葉慈的弟弟,畫家傑克·巴特勒·葉慈,則承擔了大部分的插畫工作。

1904 年,丹·埃默工藝工作室分為兩部分:由格里森管理的丹·埃默協會(Dun Emer Guild),以及由葉慈姐妹管理的丹·埃默工業(Dun Emer Industries)。

丹·埃默出版社以威廉·莫里斯的科爾姆斯科特出版社(Kelmscott Press)風格,手工印刷限量版書籍。其出版的文本由 W. B. 葉慈撰寫或挑選,他同時擔任出版社的文學編輯,並為其缺乏盈利的營運提供資助。在 1903 年初發布的簡章中,出版社自豪地宣稱擁有「一款優良的十八世紀字體」以及「由亞麻碎布製成且不含漂白劑的紙張」。

除了書籍,出版社也印刷由傑克·葉慈設計的大幅印刷品,以及手繪賀卡。1908 年,在出版社已發行十一本文學作品後,丹·埃默工作室的各個部分完全分離,格里森保留了丹·埃默的名稱。葉慈姐妹離開鄧德拉姆,為其事業取了新名稱「庫拉」(Cuala),伊莉莎白在都柏林的徹奇敦創立了庫拉出版社。

出版社出版的書籍列表

  • W. B. 葉慈,《在七片樹林裡:愛爾蘭英雄時代的詩歌》(丹·埃默出版社,1903年)
  • 喬治·威廉·羅素,《知識的堅果,新舊抒情詩》(丹·埃默出版社,1903年)
  • 道格拉斯·海德,《康諾特情歌,為康諾特之歌第四章,由道格拉斯·海德收集與翻譯》(丹·埃默出版社,1904年)
  • W. B. 葉慈,《紅髮漢拉恩的故事》(丹·埃默出版社,1904年)
  • 萊昂內爾·皮戈特·約翰遜,《萊昂內爾·約翰遜的二十一首詩,由威廉·巴特勒·葉慈選編》(丹·埃默出版社,1904年)
  • 威廉·柯克派翠克·麥基,《約翰·埃格林頓的散文與段落選,由威廉·巴特勒·葉慈選編》(丹·埃默出版社,1905年)
  • 威廉·阿林厄姆,《威廉·阿林厄姆的十六首詩,由威廉·巴特勒·葉慈選編》(丹·埃默出版社,1905年)
  • 格雷戈里夫人,《聖徒與奇蹟之書,由格雷戈里夫人根據古老著作及愛爾蘭人民的記憶記錄》(丹·埃默出版社,1906年)
  • 喬治·威廉·羅素,《在靜水旁;A. E. 的新舊抒情詩》(丹·埃默出版社,1906年)
  • 凱瑟琳·泰南,《二十一首詩;由 W. B. 葉慈選編》(丹·埃默出版社,1907年)
  • W. B. 葉慈,《發現;威廉·巴特勒·葉慈散文集》(丹·埃默出版社,1907年)

參考資料

外部連結

  • 存於網際網路檔案館的丹·埃默出版社出版物(掃描原版書籍)
  • 歐內斯特·C·馬里納所著《庫拉出版社的五十年》,載於《科爾比圖書館季刊》,第三輯,第十一期,1953年8月,第171-183頁。

Category:美術工藝運動 Category:小型出版社 Category:1902年成立的出版社 Category:私人出版社運動 Category:總部位於都柏林市的公司 Category:愛爾蘭出版社