杜森城堡

杜森城堡是一座水城堡，在 1421 年聖伊莉莎白洪災中被摧毀後，形成了其獨特的樣貌。

歷史

杜森領主的出現

杜森領主最早於 1156 年被提及。杜森領地則最早於 1200 年被提及。1288 年，一位名叫揚·范·杜森 (Jan van Dussen) 的人在沃林根戰役中為布拉班特一方作戰。根據揚·范·赫盧 (Jan van Heelu) 的記載，他在戰役中摔斷了腿：

這些領主當時可能已經擁有一座城堡，但至今尚未發現任何相關遺骸。

杜森城堡的建造

最初版本的杜森城堡建於 1330 年或更早，只有一座獨立的方形塔樓。它可能在外堡還建有附屬建築，但並未發現任何遺骸。

1387 年，杜森城堡的堡主阿倫特·范·德·杜森 (Arent van der Dussen) 獲得其領主——巴伐利亞公爵阿爾布雷希特一世 (Albert I, Duke of Bavaria, 1336-1404) 的授權：「於吾等在杜森的莊園上，隨其所好，建造吾等之宅邸，規模與堅固程度不拘。」這極大可能意味著城堡目前的平面格局是在 1387 年之後的六年間形成的。

布拉班特與荷蘭的衝突

阿爾特納和杜森地區於 1200 年成為布拉班特的采邑，此處指的是由荷蘭伯爵所持有的采邑部分。1213 年，荷蘭伯國獲得了海爾特勒伊登貝赫。1230 年，當阿爾特納的迪爾克二世 (Dirk II van Altena) 為其在希森丹和多德雷赫特的土地，以及位於阿爾姆凱爾克附近的阿爾特納城堡向荷蘭伯爵宣誓效忠時，伯爵的地位得到了鞏固。1356 年，阿倫特二世·范·杜森 (Arent II van Dussen) 從布拉班特女公爵約翰娜 (Joanna, Duchess of Brabant) 手中獲封哈霍特 (Hagoort) 封建領地。1357 年，隨著赫斯登被劃歸荷蘭伯國，所有關於赫斯登和阿爾特納土地的衝突宣告結束。

鉤鱈戰爭

1371 年，阿倫特二世·范·杜森與威廉一世·范·布雷德羅德 (William I van Brederode) 及其他騎士一同支持盧森堡公爵溫塞斯拉斯一世 (Wenceslaus I, Duke of Luxembourg) 作為布拉班特公爵，對抗於利希公爵威廉二世 (William II, Duke of Jülich)。這導致了 1371 年 8 月在貝斯韋勒戰役 (Battle of Baesweiler) 的失敗，他在此役中被俘。他的贖金實際上比威廉·范·布雷德羅德的還要高。

1381 年，阿倫特二世·范·杜森從其外甥揚·范·波拉嫩 (Jan van Polanen) 手中獲封一些財產，其中包括位於穆凱爾克 (Muikerk) 的一座農場。在 1387、1392 和 1408 年的文獻中，阿倫特二世被提及為荷蘭伯國南部的執行官 (Bailiff)。

在鉤鱈戰爭期間，阿倫特最初支持阿爾特納領主——霍恩的威廉六世 (Willem VI of Horne)，但後者最終失去了阿爾特納地區。1396 年，阿倫特二世參與了東弗里斯蘭戰爭。這場戰爭的目的可能是為了彰顯荷蘭伯國的新統一。他自費率領 10 人為巴伐利亞的阿爾布雷希特公爵效力。

1417 年，阿倫特三世 (Arent III) 從其兄長，即阿倫特二世之子尼古拉斯 (Nicolaas) 手中繼承了杜森，成為杜森領主。1421 年，聖伊莉莎白洪災沖毀了「大荷蘭瓦爾德」地區的堤壩，淹沒了該地，同時也淹沒了阿爾特納地區並摧毀了杜森城堡。

杜森城堡的重建

從 1422 年到 1467 年，阿爾特納地區周圍的堤壩被修復。1456 年，揚五世 (Jan V) 成為杜森領主。他似乎在 1473 年至 1474 年間修復了城堡，但其樣式有所不同。1497 年，他的繼任者是弗洛里斯·范·杜森 (Floris van Dussen)。1509 年，揚六世 (Jan VI, ?-1535)·范·杜森繼位。

范·布雷希特家族

1536 年，科妮莉亞·范·杜森 (Cornelia van Dussen, ?-1558) 繼承了其兄長揚六世的領地。她的第二任丈夫是拜勒維領主戈德弗里德·范·布雷希特 (Godfried van Brecht)。最初由他們的兒子們繼承。1585 年，約翰·范·布雷希特 (Johan van Brecht) 獲得采邑。1593 年，其子雅各·范·布雷希特 (Jacob van Brecht) 獲得杜森，但他不幸在當時屬於勃艮第的多勒附近溺斃。因此，約翰的妹妹安娜 (Anna) 於 1604 年繼承了杜森。安娜嫁給了亨德里克·馮·卡滕施泰因 (Hendrik of Cartenstein)。1607 年，她將杜森城堡及其他財產出售給了瓦爾拉芬·范·亨特 (Walraven van Gendt)。

范·亨特家族

瓦爾拉芬·范·亨特男爵 (Walraven Baron of Gendt, 約 1580-1644) 是奧延和迪登領主約翰·范·亨特男爵 (Johan Baron van Gendt, 1530-1613) 的兒子。瓦爾拉芬在荷蘭與布蘭登堡的軍隊中長期服役。他曾參與 1600 年的尼烏波爾特戰役 (Battle of Nieuwpoort)。他於 1644 年去世，當時擔任雷斯城的總督。1607 年，瓦爾拉芬買下杜森城堡。據說他將城堡徹底重建。1620 年，瓦爾拉芬將奧延賣給了約翰·西吉斯蒙德·凱特勒 (Johan Sigismund Kettler, 約 1570-1659)。

范·阿克塞爾與費斯許倫家族

1628 年 2 月 14 日，愛德華·范·阿克塞爾·雅各 (Eduard van Axel Jacot) 從瓦爾拉芬手中買下了杜森、明斯特凱爾克和阿茨瓦爾德的封建領地。他是一位來自阿爾克馬爾的富商，並於 1628 年 5 月 17 日正式獲封采邑。范·阿克塞爾擅長開墾圩田。他購買杜森的目的很可能正是為此，因為該地對堤壩外的許多土地擁有所有權。1657 年 9 月 8 日，馬爾滕·雅各·范·阿克塞爾 (Maarten Jacot van Axel) 成為領主。他去世後，杜森城堡於 1682 年傳給了他的叔叔——哈霍特的愛德華·弗朗索瓦·范·德·斯赫倫 (Eduard François van der Schuren van Hagoort)。1692 年，由其兄弟讓·路易·費斯許倫 (Jean Louis Verchuren) 繼承。1727 年，其女伊莉莎白 (Elisabeth) 繼承了杜森城堡。

格魯斯貝克伯爵家族

1727 年，伊莉莎白嫁給了格魯斯貝克伯爵亞歷山大·庫特 (Alexander Coutte Count of Groesbeeck)。1734 年，他們的兒子讓·弗朗索瓦·庫特 (Jean François Coutte) 繼承了杜森城堡。1758 年，由其妹瑪麗·安娜 (Marie Anne) 繼承。她嫁給了埃申侯爵、比夸伯爵 A.L.F.·德·克魯瓦 (A.L.F. de Croix Marques of Heuchin, Count of Bucquoy, 1725-)。克魯瓦家族並未居住在杜森。

德·克魯瓦侯爵家族

1763 年，瑪麗·安娜之子，德·克魯瓦侯爵亞歷山大·歐仁 (Alexander Eugène Marquess of Croix) 繼承了杜森。1766 年，再由其弟夏爾-利德溫-馬里·德·克魯瓦 (Charles-Lidewine-Marie de Croix, 1760-1832) 繼承。夏爾·利德溫是法國貴族 (Pair of France)。他娶了奧古斯丁·歐仁妮·維克圖瓦·德·瓦塞 (Augustine Eugenie Victoire de Vassé)。他們的長子是德·克魯瓦侯爵恩斯特·夏爾·歐仁·馬里 (Ernest Charles Eugène Marie Marques de Croix)。

夏爾·埃德蒙·馬里·德·克魯瓦伯爵 (Charles Edmond Marie comte de Croix) 是夏爾·利德溫的次子。他繼承了杜森城堡及其他財產。夏爾·埃德蒙娶了瑪麗·阿梅莉·德·圖爾農·西米昂 (Marie Amelie de Tournon Simiane)。他們育有一女，名為瑪麗·卡米爾·德·克魯瓦 (Marie Camille de Croix)。她嫁給了烏瑟爾伯爵 M.A.。丈夫去世後，她保留了杜森城堡，以及在明斯特凱爾克、阿茨瓦爾德和哈霍特的土地。至 1916 年，她仍然擁有這些土地。

女修道院

1901 年，杜森城堡成為被迫離開法國的加爾默羅會修女的居所。它作為女修道院直到 1920 年。為此還增建了一座小教堂。1924 年 4 月，杜森城堡以 10,400 荷蘭盾的價格進行拍賣。此舉引發了抗議，在省考古委員會的要求下，業主增加了「不得拆除」的條件。第一次出售城堡的嘗試失敗了。後來組織了新的拍賣，取消了禁止拆除的條款。市政府隨即頒布地方條例，禁止拆除古蹟。市政府也試圖為自己購買該城堡，但當時要價又被提高了。

最終，杜森城堡被來自科德凱爾肯的盧卡斯·丹尼爾·蘇林加 (Lucas Daniël Suringar) 以 20,000 荷蘭盾的價格買下。羅琳娜·蘇林加夫人 (Lady Rolina Suringar) 是最後一位居住者。夜晚，她會讓村裡的六名男子守衛城堡。著名作家安東·庫倫 (Antoon Coolen) 受此故事啟發，創作了小說《Vrouw met de zes slapers》（擁有六個沉睡者的女士），於 1953 年出版。

1931 年，羅琳娜·蘇林加去世後，城堡再次掛牌出售。市政府再次以禁止拆除的法令作為回應。1935 年 9 月，市政府決定以 15,000 荷蘭盾的價格購入。翻修後，它將成為新的市政廳、一座博物館，以及市長和 Veldwachter（一種鄉村警官）的住所。計劃歷時四年，直到 1939 年末才最終敲定。修復工程於 1940 年 7 月下令進行，也就是在荷蘭被佔領期間！1940 年 8 月，工程確實動工了。

在 1944-1945 年的冬季，城堡遭受了嚴重損壞。從 1950 年到 1953 年進行了新一輪的翻修，並於 1953 年 9 月完工。1954 年 6 月，杜森城堡作為杜森的市政廳正式啟用。

1997 年，杜森市併入韋爾肯丹市。2003 年，韋爾肯丹將杜森城堡租給了北布拉班特古蹟基金公司 (NV Monumenten Fonds Brabant (MFB))，即現在的北布拉班特古蹟管理公司 (Monumentenbeheer Brabant (MBB))。2013 年，韋爾肯丹將城堡轉讓給了布拉班特莊園有限公司 (Landgoed Brabant B.V.)，該公司為 MBB 的 100% 參股公司。「杜森城堡之友基金會」(Stichting Vrienden Kasteel Dussen) 在城堡組織社會和文化活動方面扮演著重要角色。這裡也用於舉辦婚禮。

城堡

現存城堡

城堡位於杜森小河的北岸，該河流在 1421 年之前曾流經城堡的北側。塔樓和城門位於北翼。城堡外觀呈文藝復興風格，帶有兩座突出的中世紀塔樓。它有一個內院，周圍環繞著托斯卡尼式迴廊。

由於重型塔樓的位置，其形態顯得奇特。事實上，塔樓以及內院地平面以下的部分，其歷史可追溯至 1421 年洪水之前。洪水以及據稱的磚塊盜竊，對城堡造成了嚴重破壞。當 1470 年開始重建時，三米（？）厚的地下室牆壁以上的所有部分都被拆除。只有入口處的塔樓被保留下來。接著，圍繞著一個開放的庭院建造了低矮的側翼。

在八十年戰爭期間，城堡再次遭受破壞。范·亨特家族的翻修工程將 1470 年建造的側翼加高了一層，並建造了托斯卡尼式迴廊，一座 1609 年的紀念牌匾標示了此事。東塔樓可能也是在這個時期被加高的。然而，庭院的西北側仍然是開放的，如 17 世紀的圖畫所示。在 1672 年至 1714 年間，西北翼被封閉，西塔樓得到修復和加高。城門上方的一座小塔樓也是在此時建造的。該塔樓在第二次世界大戰中被摧毀，且未被修復。

1421 年前城堡的重建想像

杜森城堡的形態非常奇特，因為它是一座水城堡，但兩座塔樓位於一翼的中央，而非角落。因此，許多人對城堡最早的形態感到好奇。考古學家雅普·雷諾 (Jaap Renaud) 曾假設城堡所有古老的部分都來自 1387 年的建造工程。他有兩個依據。首先是他當時只掌握了上述 1387 年的特許狀。第二個原因是他於 1943 年左右在城堡周圍勘查時，未能找到任何垂直施工縫 (vertical construction joint)，這種接縫通常在建築擴建時產生。

後來，在地下室發現了最古老的外牆。此外，還找到了一份 1331 年的特許狀，其中提到了范·德·杜森家族的宅邸 (House of Van der Dussen)。一份古老的家譜也將 1387 年的特許狀詮釋為將杜森宅邸改建為一座城堡。對雷諾理論的最終一擊，是在方形平面圖的東南角發現了兩個槍眼，可參見 1935 年的照片。它們與底層所有其他小窗戶都不同，並且在更早的照片中也存在。結論是，城堡的最初版本是一座城堡主樓／塔樓式住宅，約建於 1330 年，其基座現已包含在城堡的東南角。考古學家雅普·伊佩 (Jaap Ypey, 1916-1986) 隨後繪製了一幅圖畫或印象圖，描繪了城堡在 1421 年洪水前可能的樣貌。

外部連結

• Stichting Vrienden van Kasteel Dussen 官方網站
• 安東·庫倫 (Antoon Coolen) 的《De Vrouw met de Zes Slapers》

Category:北布拉班特省城堡