嘿！阿諾：電影版

《嘿！阿諾：電影版》是一部2002年的美國動畫冒險喜劇電影，改編自尼克兒童頻道的同名動畫電視影集。本片由塔克·塔克執導，影集創作者克雷格·巴特利特與史蒂夫·維克斯頓編劇，配樂則由影集作曲家吉姆·朗負責。電影的主要配音員包括史賓塞·克萊恩、法蘭西斯卡·史密斯、賈米爾·沃克·史密斯、丹·卡斯泰拉內塔、翠絲·麥克尼爾、保羅·索爾維諾以及珍妮佛·傑森·李。劇情講述阿諾、傑拉德和海加為了一個任務，試圖從一個貪婪的開發商手中拯救他們的社區，該開發商計畫將社區改建成一個巨大的購物中心。電影的事件發生在影集的第五季，也是最後一季期間。

該計畫最初是作為一部名為《阿諾拯救鄰里》的電視電影開發的，但在成功的試映後，派拉蒙影業決定將其改為院線上映。

本片於2002年6月28日在電影院上映，並收到了來自評論家的負評。電影以300至400萬美元的製作預算，獲得了1500萬美元的票房收入。一部為電視製作的續集《嘿！阿諾：叢林電影》於2017年播出。

劇情

阿諾·修特曼和他最好的朋友傑拉德·約翰森在一場籃球比賽中被五年級生擊敗後回到家，從肉販馬蒂·格林口中得知，房地產公司未來科技工業（FTI）的執行長阿方斯·佩里耶·杜·馮·謝克宣布了計畫，要將整個希爾伍德社區重新開發成一個豪華的高樓購物中心。那天晚上，海加·帕塔基發現她的父親大鮑伯正與FTI合作，計畫在擬建的購物中心內開設一家超大型的呼叫器店分店。她最終選擇支持她的父親，儘管因為她對阿諾的愛而有些猶豫。

阿諾舉辦了一場名為「街區派對」的集會，作為對FTI的示威，但當謝克的員工偷走他們的許可證後，活動失敗了。阿諾的奶奶葛蒂因對鎮壓集會的警察懷有敵意而被捕，導致鄰居們失去希望，並將他們的房屋賣給了FTI。就在社區的命運似乎已定之時，阿諾的爺爺菲爾解釋了「番茄事件」，一場發生在該市的美國獨立戰爭重要戰役，並透露它就發生在日落之臂公寓的所在地。阿諾意識到，戰後這個社區必定被宣布為歷史街區，這實際上確保了它的保存。阿諾和傑拉德在整個城市中尋找證明其地標地位的法律文件，並發現該文件被賣給了謝克，而謝克否認取得了該文件。

隨著截止日期的臨近，阿諾接到一個來自「深喉嚨」（一個類似「深喉嚨」的角色）的電話，他透露謝克將文件藏在他的辦公室保險箱裡，並且謊稱不知道其下落。阿諾和傑拉德從大鮑伯的朋友兼謝克的助理尼克·維米切利那裡偷走了保險箱的鑰匙。尼克後來注意到鑰匙不見了，並通知了謝克。與此同時，菲爾和日落之臂公寓的其他居民制定了一個備用計畫，以阻止推土機摧毀社區，他們在街道下方的暴雨排水隧道中安裝炸藥，以攔截FTI的施工設備。大鮑伯後來也加入了他們，因為他在尼克的公寓攻擊了尼克，發現尼克的合約上寫著謝克將控制他公司51%的股份，從而詐騙他。

在特工布麗姬的幫助下，阿諾和傑拉德潛入了FTI總部，卻發現謝克手上正拿著那份文件。謝克接著分享了他家族關於番茄事件的歷史：他的祖先阿奇博，當地英軍的總督，被美國殖民者擊敗並羞辱，其中包括抗議番茄增稅的阿諾的祖先。為了替家族榮譽復仇，謝克打算拆除這個社區，並用一座刻有他名字的建築取而代之。他銷毀了文件以確保他的計畫能夠進行，然後召集他的警衛來除掉這兩個孩子。他們逃脫了，但相信他們已經失敗了，直到「深喉嚨」建議阿諾去取得FTI的監視器畫面，畫面中記錄了謝克燒毀文件的過程。

阿諾發現「深喉嚨」就是海加，她承認自己是出於對他的愛才參與進來的。兩人逃出大樓，在一輛城市公車上與傑拉德會合，並說服司機莫瑞在得知他的前女友莫娜也住在同一個社區後，以最快速度行駛。儘管經歷了幾次險些相撞的事故，孩子們還是安然無恙地回來了。先前批准購物中心計畫的迪克西市長與警察和新聞團隊一同抵達現場。透過FTI安裝的大型電子螢幕，阿諾和布麗姬向在場的每個人播放了謝克燒毀文件的畫面。迪克西市長正式恢復了該社區的歷史遺址地位，永遠不允許任何人以任何目的摧毀它。

謝克抵達現場，要求知道為何拆除工作尚未開始，但隨後他注意到螢幕上自己燒毀文件的畫面，意識到自己已經被抓，並可能面臨牢獄之災。逃獄的葛蒂破壞了他的車，謝克隨即被捕。鮑伯接著看到尼克試圖逃跑，並因他試圖詐騙自己而揍了他一拳。阿諾的鄰居哈洛德·伯曼坐在引爆器上，無意中點燃了菲爾的炸藥，導致大型電子螢幕被摧毀。海加否認愛阿諾，聲稱她是在「一時衝動」下向他告白的。阿諾雖然不相信，但還是假裝接受了。

配音陣容

• 史賓塞·克萊恩 飾 阿諾·修特曼
• 法蘭西斯卡·瑪麗·史密斯 飾 海加·帕塔基 與 深喉嚨
• 賈米爾·沃克·史密斯 飾 傑拉德·約翰森 與 雷鬼男
• 丹·卡斯泰拉內塔 飾 菲爾·修特曼爺爺 與 尼克·維米切利
• 翠絲·麥克尼爾 飾 葛蒂·修特曼奶奶、迪克西市長 與 瑞德
• 保羅·索爾維諾 飾 阿方斯·佩里耶·杜·馮·謝克
• 珍妮佛·傑森·李 飾 布麗姬
• 克里斯多福·洛伊德 飾 驗屍官
• 莫里斯·拉馬奇 飾 大鮑伯·帕塔基 與 保安主管
• 山姆·吉法爾迪 飾 希德
• 克里斯多福·P·沃伯格 飾 史汀奇·彼得森
• 奧莉維亞·哈克 飾 朗達·洛伊德
• 布萊克·麥佛·艾溫 飾 尤金·霍洛維茲
• 安迪·麥卡菲 飾 菲比·海爾達
• 賈斯汀·沈卡羅 飾 哈洛德·伯曼
• 文森·斯基亞維利 飾 貝利先生
• 凱絲·蘇西 飾 米莉安·帕塔基、莫娜 與 記者
• 詹姆斯·基恩 飾 馬蒂·格林 與 鎮暴警察
• 伊莉莎白·艾希莉 飾 維泰洛太太
• 麥可·萊文 飾 雷·杜普
• 史蒂夫·維克斯頓 飾 奧斯卡·科科什卡
• 多姆·伊雷拉 飾 厄尼·波特
• 鮑安·柯爾曼 飾 玄先生
• 克雷格·巴特利特 飾 布萊尼、莫瑞、葛拉比 與 猴子人

製作

1998年，尼克兒童頻道續訂了《嘿！阿諾》的第四季，並給予創作者克雷格·巴特利特機會開發兩部電影長片改編作品。隨著第五季的工作接近尾聲，巴特利特和他的團隊於2001年投入了第一部電影的製作，名為《阿諾拯救鄰里》。《鄰里》計畫最初是作為第五季的最後三集，為電視和家庭錄影帶市場製作的，但最終在派拉蒙影業的高層於成功的試映後決定將其院線上映，而成為了《嘿！阿諾：電影版》。根據動畫歷史學家傑瑞·貝克（在其《動畫電影指南》中）的說法，這個決定也受到前兩部《淘氣小兵兵》電影——《淘氣小兵兵電影版》和《淘氣小兵兵之巴黎歷險記》——的票房成功所鼓舞。

發行

第一支預告片於2001年12月隨《天才小子吉米》在院線發行。第二支包含新動畫的預告片則在2002年兒童選擇獎期間首次亮相。他們在尼克兒童頻道上播放名為「後院玩家」的片段，讓孩子們扮演阿諾、傑拉德和海加，演出電影中的場景。當時還舉辦了一場比賽，讓一位幸運的獲勝者能成為一天的阿諾，並參加電影的首映會。小羅密歐的歌曲〈2-Way〉被用來協助宣傳電影，並在電影的片尾字幕中播放。

《嘿！阿諾：電影版》是尼克兒童頻道第一部因主題元素而獲得美國電影協會（MPAA）PG分級的動畫長片。

票房

本片於2002年6月28日在美國上映，以300至400萬美元的預算在全球獲得超過1500萬美元的票房。電影首週末票房為570萬美元，平均每家影院2,258美元（共2,527家），排名當週第六。第二週末票房下跌65%，收入200萬美元，跌至第14名，平均每家影院793美元（共2,534家），10天總票房達到1070萬美元。第三週末票房再跌70%，收入610,028美元，跌至第20名，平均每家影院302美元（共2,021家），17天總票房達到1260萬美元。電影於2002年8月22日下檔，美國總票房為1370萬美元，國際票房為150萬美元。

家庭媒體

《嘿！阿諾：電影版》的VHS和DVD由派拉蒙家庭娛樂於2002年12月31日發行。電影的藍光光碟於2022年2月15日發行。

評價

經CinemaScore調查的觀眾給予本片A+至F等級中的平均「B+」評分。

電子遊戲

THQ發行了一款改編自該電影的電子遊戲，專屬於Game Boy Advance平台。遊戲包含五個世界，每個世界有四個關卡（第四關為頭目戰），玩家可以扮演阿諾、傑拉德、爺爺、奶奶和海加，後者只能透過使用密技來解鎖。

續集

第二部電影名為《嘿！阿諾：叢林電影》曾投入製作，但由於第一部電影的成績令人失望，該計畫被取消。巴特利特隨後離開了尼克兒童頻道，導致《嘿！阿諾》被取消，最後一集於2004年6月8日在尼克兒童頻道播出，且未經宣告。2015年，官方宣布《叢林電影》已恢復製作，成為一部電視電影。該片於2017年11月24日在美國的尼克兒童頻道及其姊妹頻道TeenNick和Nicktoons上首次播出。電影隨後於2018年在全球的尼克兒童頻道和部分影院播出。首次播出時，在尼克兒童頻道、TeenNick和Nicktoons上同步播出。

外部連結

Category:嘿！阿諾 Category:2002年電影 Category:2002年美國動畫電影 Category:2002年兒童電影 Category:美國兒童動畫冒險電影 Category:美國兒童動畫喜劇電影 Category:關於友誼的動畫電影 Category:關於兒童的動畫電影 Category:尼克兒童頻道動畫電影 Category:尼克電影公司電影 Category:派拉蒙影業動畫電影 Category:派拉蒙影業電影 Category:2002年導演處女作電影 Category:2000年代英語電影