跳至內容

維也納 (比利·喬歌曲)

出自Taiwan Tongues 繁中維基
於 2025年9月25日 (四) 19:18 由 TaiwanTonguesApiRobot留言 | 貢獻 所做的修訂 (從 JSON 檔案批量匯入)

(差異) ←上個修訂 | 已批准修訂 (差異) | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)

〈Vienna〉是比利·喬1977年專輯《The Stranger》中的一首歌曲,最初作為單曲〈Just the Way You Are〉的B面發行。

儘管最初僅作為B面歌曲發行,這首歌的受歡迎程度在發行後的數十年間大幅增長。如今,它是比利·喬在Spotify上串流播放次數第三高的歌曲,僅次於〈Piano Man〉和〈Uptown Girl〉,單在此平台就累積了超過8.5億次的播放量。

這首歌的音樂錄影帶於2024年發行。

音樂結構

歌曲以右手彈奏的鋼琴旋律和左手彈奏的和弦開頭,最終終止於降B大調的主和弦。然而,主歌的第一個和弦是Gm,即降B大調的關係小調和弦。轉到vi級和弦不一定表示調性的改變,但每段主歌都以Gm調的V-i正格終止結束,表明調性已經發生了變化。副歌以降E和弦(降B大調中的IV級和弦)開始,這個和弦比D音高半音,營造出從主歌進入副歌時情緒上揚的感覺。副歌的結尾透過C、G、F、降B和弦的進行,終止回到降B大調的主和弦。G是F的屬和弦(V級和弦)之三全音代理和弦,而F到降B則構成了另一個正格終止。

創作背景

在歌詞創作上,比利·喬的靈感來自於造訪維也納市以及他童年時離家的父親。比利·喬曾表示,〈Vienna〉是關於老年的隱喻,但也可能在潛意識中與他的父親有關。在2008年的一次採訪中,他更廣泛地談到這首歌的訊息,表示它傳達了「你不必把整個人生壓縮在二、三十歲,拼命想成功、想實現美國夢,投身於激烈的競爭中把自己累垮。你有一輩子的時間可以活。我有點把『維也納』當作一個隱喻,年老有其存在的理由,有其目的」。他也說道:「在這個國家,我們對待老年人的方式很糟糕。我們把他們送進安養院,像是把他們掃到地毯下,假裝他們不存在。他們(維也納的人)不這麼覺得。在世界上許多這些較古老的地方,人們很重視長者,而長者們也覺得自己仍然是社群的一部分。我當時想『這真是個絕妙的主意』——老年人是有用的——這意味著我不用太擔心變老,因為到了晚年我仍然能對這個世界有所貢獻。我心想『維也納等著你……』」

認證

回響與影響

1981年,影集《Taxi》中一集名為「Vienna Waits」的單元播放了這首歌。劇中由馬利路·亨納飾演的角色Elaine Nardo與賈德·赫希飾演的Alex Reiger在歐洲度假時提到了這首歌。由於家庭觀看的授權限制,這首歌在該集的DVD版本中被移除,但在Hulu版本中則完整保留。

在2008年7月《紐約時報》的一篇文章中,比利·喬稱這首歌是他最喜歡的兩首歌曲之一,另一首是〈Summer, Highland Falls〉。

2022年,《MEL Magazine》的提姆·格里爾森撰文指出,這首歌的歷久不衰歸功於它曾出現在2004年的電影《三十姑娘一朵花》中,在2020年代初期於Twitter和TikTok等社群媒體平台上的高曝光率,以及其傳達的訊息,這些因素使其廣受歡迎,他認為這在年輕族群中尤其明顯。他進一步寫道:「不像〈Piano Man〉那樣,我們一輩子都被強迫灌輸這首歌。〈Vienna〉感覺更像是你自己發掘,然後將其據為己有的東西。」比利·喬也將這首歌的後期流行歸功於該電影,並補充說:「那部電影很受女孩子歡迎,而對這首歌的熱情也大多來自於女孩們……這是一首關於成長的歌:『慢下來,你這瘋狂的孩子』。所以我想它能引起年輕人的共鳴。」他也曾說,歌詞提醒聽眾「你不必把整個人生壓縮在二、三十歲,拼命想成功、想實現美國夢,投身於激烈的競爭中把自己累垮。你有一輩子的時間可以活」。

PopMatters的評論家大衛·派克將其評為「41首必聽的流行/搖滾手風琴歌曲」之一。

英國的《Far Out》雜誌稱這首歌為史上最受喜愛的抒情曲之一。

翻唱版本

  • 2013年,克利斯汀·鮑勒飾演的角色在熱門電視影集《SMASH》第二季第14集中演唱了這首歌的翻唱版本。
  • 2015年,麥克·米勒以其化名Larry Fisherman翻唱了這首歌。
  • 在2019年的Netflix影集《大政治家》中,班·普拉特翻唱了這首歌。該版本也收錄於該劇的官方原聲帶中。
  • 2021年,蘿拉·佐卡發行了〈Vienna〉的不插電翻唱版。
  • 2023年,樂團Couch發行了在「The Sweater Sessions」期間現場錄製的翻唱版本。
  • 2024年,肯·馬里諾與大衛·韋恩的樂團「Middle Aged Dad Jam Band」在其官方YouTube頻道上發布了這首歌的翻唱版本,並由「怪人奧爾」揚科維奇客串演奏手風琴獨奏。

參考資料