艾利斯與湯姆

《Elis & Tom》是一張於 1974 年發行的巴薩諾瓦（bossa nova）專輯，由巴西歌手 Elis Regina 與創作歌手 Antônio Carlos Jobim 共同錄製。

這張專輯在加州洛杉磯的米高梅影城（MGM Studios）歷時 16 天錄製完成，是 Regina 長久以來的願望，她一直希望能與 Jobim 合作，錄製一張完全由他創作的歌曲所組成的專輯。這個願望終於在 1974 年實現，當時 Elis 正在慶祝她作為飛利浦唱片（Philips Records）旗下藝人的第十週年。該唱片公司批准了這個企劃，作為送給她的禮物。

2004 年，為紀念專輯首次發行 30 週年，發行了數位修復（remastered）的 DVD Audio 特別版，其中收錄了取自原始母帶的 5.1 多聲道環繞混音。

這張專輯的製作與錄音過程，被記錄在由 Roberto de Oliveira 和 Nelson Motta 執導的 2022 年紀錄片《Elis & Tom, Só Tinha de Ser com Você》中。

評價

Allmusic 的評論家 Thom Jurek 給予這張專輯 4.5 顆星，並表示：「這張由巴西代表性歌手 Elis Regina 與作曲家、指揮家兼編曲家 Tom Jobim 合作的美麗——且現已成為傳奇的——錄音作品，被廣泛認為是巴西流行音樂史上最偉大的錄音之一。」

它在《滾石》雜誌的「史上百大巴西專輯」排行榜中名列第 11 位。這張專輯於 2007 年入選拉丁葛萊美名人堂（Latin Grammy Hall of Fame）。2012 年 9 月，經由 Radio Eldorado FM、Estadao.com 以及 Caderno C2+Música（後兩者均隸屬於《聖保羅頁報》）的聽眾票選，這張專輯被評為史上第四佳的巴西專輯。

製作人員

• Elis Regina - 主唱
• Antônio Carlos Jobim - 主唱 (1, 6, 12, 14)，鋼琴 (4, 6–8, 11–14)，編曲 (4)，吉他 (6)
• César Camargo Mariano - 鋼琴 (1, 2, 5)，電鋼琴 (3, 9, 11, 13)，編曲 (第 4 首除外)
• Hélio Delmiro - 吉他 (1, 3, 9)，電吉他 (2, 5, 11)
• Oscar Castro-Neves - 吉他 (1–3, 5, 9, 13)
• Luizão Maia - 貝斯 (1–3, 5, 9, 11, 13)
• Paulo Braga - 鼓 (1–3, 5, 9, 11, 13)
• Bill Hitchcock - 弦樂指揮 (1, 6, 8, 10, 12)
• Hubert Laws 與 Jerome Richardson - 長笛 (1, 5, 6, 13；未註明)
• Chico Batera - 打擊樂器 (11)