2004 FA 社區盾

2004年英格蘭足球總會社區盾（因贊助關係亦稱為「英格蘭足總社區盾與麥當勞合作夥伴」）是第82屆英格蘭社區盾。這項一年一度的足球賽事由應屆英格蘭超級聯賽冠軍與英格蘭足總盃冠軍對壘。本屆賽事於2004年8月8日舉行，由2003–04賽季英超冠軍阿仙奴對陣在2003–04賽季足總盃決賽中擊敗米禾爾的曼聯。比賽在千禧球場舉行，共有63,317名觀眾入場，最終阿仙奴以3–1勝出。

這是曼聯第23次及阿仙奴第18次亮相社區盾。曼聯本場比賽有七名首選球員缺陣，這意味著大衛·貝利翁和艾力·占巴-占巴進入了正選十一人名單。阿仙奴方面，由於隊長柏迪·韋拉缺席，塞斯克·法比加斯與基拔圖·施華搭檔中場。上半場雙方互無紀錄，下半場第50分鐘，基拔圖的入球為阿仙奴打破僵局。不久後，前鋒阿倫·史密夫為曼聯扳平比分，但荷西·安東尼奧·雷耶斯在曼聯後衛解圍失敗後再度為阿仙奴取得領先。終場前11分鐘，米高·施維斯達的烏龍球為阿仙奴鎖定勝局。

賽後，曼聯領隊費格遜爵士對對手讚譽有加，並對沒有新的傷情報告感到高興。對方領隊雲加則讚揚了法比加斯的表現，並在有關韋拉即將轉會皇家馬德里的傳聞下，重申了他希望將韋拉留在阿仙奴的願望。

背景

英格蘭足總社區盾創立於1908年，其前身為倫敦慈善盾。最初，這項賽事由足球聯賽冠軍與南部聯賽冠軍對決，不過在1913年，比賽改由業餘十一人隊對職業十一人隊。到了1921年，賽事首次由頂級聯賽冠軍與足總盃冠軍對壘。自1974年起，溫布萊球場成為社區盾的主辦場地。本屆賽事是卡迪夫的千禧球場第四次主辦社區盾；在2001年至2006年溫布萊球場進行為期六年的翻新工程期間，千禧球場接管了這項賽事的主辦權。

阿仙奴以英超冠軍的身份獲得2004年社區盾的參賽資格。他們在整個聯賽賽季中未嘗一敗，贏得了「不敗之師」的稱號，堪比在首屆足球聯賽中保持不敗的普雷斯頓隊。另一個社區盾席位則由曼聯獲得，他們在2004年足總盃決賽中以3–0擊敗米禾爾。這是兩家球會在社區盾的第六次交鋒；在過去的對賽中，阿仙奴贏了三次，曼聯則贏了兩次。

由於兩家球會都為爭奪國內榮譽而戰，曼聯與阿仙奴之間的對決往往充滿火藥味。2003年9月，兩隊在一場互交白卷的比賽中，路德·雲尼斯達萊在補時階段射失十二碼，引發了雙方球員的衝突。數名阿仙奴球員因挑起鬥毆而被英格蘭足球總會（FA）指控並處以相應罰款；球會其後更被罰款175,000英鎊，這是英格蘭足總對球會歷來開出的最高罰款。

賽前

曼聯領隊費格遜爵士在記者會上說：「這場比賽將會競爭激烈。聲望和榮譽都牽涉其中，所以當我們對陣阿仙奴時，比賽總是充滿競爭性。」他希望利用這場比賽來為球隊備戰下週三對陣布加勒斯特戴拿模的歐洲聯賽冠軍盃外圍賽第三圈。費格遜對球隊的狀況感到擔憂，隊中有多名一線隊球員受傷。他對於資深球員基斯坦奴·朗拿度及新加盟的加比爾·軒斯因代表各自國家隊出戰夏季奧運會而缺陣感到惱火：「顯然，奧運會應該是為業餘選手而設，所賺的錢會被託管，但他們缺席期間我們仍要支付他們的薪水，所以我搞不懂這到底是怎麼一回事。」

當被問及阿仙奴的不敗紀錄以及這項成就在英格蘭足球界是否會重現時，費格遜回答道：

阿仙奴領隊雲加回應說：「每個人都有自由作出判斷。上個賽季每場比賽的最後20分鐘，我們從未落後。這意味著我們早已完成了任務。」他堅持認為，平局並非反映球隊採取了消極戰術，而是「因為其他球隊在比賽中追了上來」。關於柏迪·韋拉預計轉會皇家馬德里的問題，雲加告訴記者該球員將會留在阿仙奴。雲加承認，由於出售球員以及韋拉、蘇·金寶和泰利·亨利等人因傷缺陣，他的球隊經驗不足。他認為這是一個劣勢，但同時主張「……必須給年輕球員機會。他們都必須承擔一些責任。」

本場比賽的門票於2004年7月28日公開發售。根據英格蘭足總網站上的公告，票價介乎15至40英鎊之間。哥富·靴斯爵士獲邀擔任賽事主禮嘉賓。

比賽

球隊陣容

阿仙奴方面，泰利·亨利被宣佈適合上陣，與丹尼斯·柏金搭檔鋒線。17歲的塞斯克·法比加斯與基拔圖·施華坐鎮中路，荷西·安東尼奧·雷耶斯和謝美·賓納則在兩翼提供闊度。曼聯有七名一線隊球員缺陣，包括需要進行疝氣手術的路德·雲尼斯達萊。韋斯·布朗和路易·沙夏也因傷倦勤，因此大衛·貝利翁和艾力·占巴-占巴進入了一線隊。

賽事摘要

比賽由阿仙奴開球，開賽不到兩分鐘，他們便逼使曼聯後衛加利·尼維利送出一個界外球。第五分鐘，曼聯獲得一個自由球，但保羅·史高斯的射門被荷西·安東尼奧·雷耶斯擋出，未能造成威脅。第九分鐘，雷耶斯和亨利的精彩配合為柏金創造了一次機會，但他的射門偏離目標。兩分鐘後，柏金在禁區外的射門被曼聯門將添·侯活救出。第16分鐘，正當亨利準備為阿仙奴開出角球時，一個打火機從曼聯球迷區被擲向他——這導致警方在比賽期間逮捕了兩人。昆頓·科東利用其速度擺脫了羅倫，但他傳入阿仙奴禁區的球被柏斯高·施根解圍。阿仙奴繼續施壓——亨利的自由球迫使侯活飛身撲救，將球托出橫樑；第27分鐘，柏金巧妙擺脫盯防他的約翰·奧沙後險些破門。球賽節奏明快，傑斯和雷耶斯均為對方防線製造了不少麻煩。上半場補時階段，亨利的射門被侯活救下，而史高斯的射門同樣被阿仙奴門將贊斯·列文化解。

下半場開始前，曼聯作出了輕微調整，加利·尼維利和奧沙交換位置，而阿仙奴則由羅賓·雲佩斯入替亨利。阿仙奴在下半場開局更為強勢——第48分鐘，雷耶斯高速突破曼聯防線並晃過侯活，但他的射門擊中邊網。一分鐘後，阿仙奴取得入球。柏金的傳球讓雷耶斯得以在右路高速推進。他橫傳給基拔圖，後者輕鬆將球送入空門。曼聯隨即作出三次換人調動——科東、傑斯和萊·堅尼被換下，由菲臘·尼維利、迪亞高·科蘭和戴倫·費查入替。落後五分鐘後，阿倫·史密夫為曼聯扳平比分。阿仙奴後防的一次失誤讓他獲得凌空抽射的機會；皮球越過門將列文飛入網窩。第59分鐘，阿仙奴再次取得領先——一次略顯混亂的進攻最終由雷耶斯低射球門左下角得手。第62分鐘，菲臘·尼維利因侵犯雷耶斯而領到本場比賽第一張黃牌。一分鐘後，雲佩斯的自由球被擋出底線，角球未能造成威脅。入替柏金的謝利美·阿里亞迭雷膝部受傷，上陣僅數分鐘便被迫離場。他被基爾·基治換下，據記者亨利·溫特所述，基治的登場「……進一步加快了阿仙奴的攻勢，尤其是在左路，他不斷與艾殊利·高爾作出精彩配合。」第72分鐘，艾力·占巴-占巴和艾殊利·高爾因互相衝突而各領一面黃牌。比賽結束前11分鐘，阿仙奴攻入第三球。艾殊利·高爾帶球殺入曼聯禁區，他嘗試傳中時，皮球擊中後衛米高·施維斯達，後者無力阻止皮球彈入自家龍門。

賽後及影響

雲加在賽後澄清了韋拉的未來：「我的意圖很明確：留住他[…]我們面前的挑戰極其艱鉅，我們需要完全專注。我不會任由這件事繼續下去。一切都必須在賽季開始前解決。」他補充說，如果韋拉選擇離開，球會也有足夠的能力取代他：「過去五年我們非常努力地引進優秀的年輕球員，今天你們也看到了。」被評為本場最佳球員的雷耶斯對下半場初段錯失的機會感到沮喪，但他接著說：「我助攻了一球，自己也進了一球，所以我開心多了。」柏金對法比加斯在比賽中的表現印象深刻：「通常一個17歲的球員上場時可能會有點不確定。但對於像塞斯克這樣的球員，他在一年內的成長速度實在是驚人。」

費格遜祝賀阿仙奴獲勝，並談及這場比賽：「重點是確保每個人都為週三的比賽做好準備。我認為我們做到了。到目前為止沒有新的傷情。希望到明天早上就能確定。」他認為在下半場早段換下傑斯和堅尼很重要，以便他們能及時為對陣布加勒斯特戴拿模的比賽恢復體力。然而，史高斯「……需要一場比賽，所以我讓他多踢了一會兒。」費格遜認為曼聯的新賽季備戰因傷病而受到阻礙：「這與夏季足球有很大關係。這不是歐洲國家盃的問題，但你會想知道為什麼美洲國家盃不能在同一時間舉行。從非洲到美洲再到歐洲，這種協調性總是不對。應該要為此做些什麼。」傑斯表示，曼聯需要從這場比賽中看到積極的一面，並預計阿仙奴將是他們在聯賽中的主要對手：「『他們』知道該怎麼做，也知道如何應對隨之而來的壓力。」

兩家球會下一次交手是在2004年10月23日於奧脫福球場舉行的一場聯賽中，當時曼聯以2–0擊敗阿仙奴，終結了後者長達49場的聯賽不敗紀錄。

參見

• 2004–05賽季英格蘭超級聯賽
• 2004–05賽季英格蘭足總盃
• 阿仙奴足球會與曼聯足球會德比