鏡中的陌生人

《鏡子裡的陌生人》是薛尼．謝爾頓於1976年創作的小說。這部小說是謝爾頓最早期的作品之一，但具備了謝爾頓典型的快節奏敘事和多種敘事技巧，唯一的例外是沒有結局逆轉。小說講述了兩位虛構的好萊塢名人——托比．坦波和吉兒．卡索的生平故事（此為影射小說，影射了謝爾頓的熟人古魯喬．馬克思和艾琳．弗萊明），描繪了成功與失敗的極端情感，以及人們如何無可避免地成為時間的受害者。該小說於1993年被改編為電視電影，由佩里．金、蘿莉．路格林、克里斯多夫．柏麥和茱麗葉．米爾斯主演。

劇情概要

一名退休船長回憶起他決定退休的那趟郵輪之旅，這趟旅程牽涉到知名女星吉兒．卡索。接著，書中故事回到兩位主角——吉兒與托比．坦波——人生的起點。

托比成長過程中的主要影響來自他的母親，她不斷鞭策他追求更好，並讓他相信自己注定會成名且成就不凡。為了逃避一場奉子成婚的婚姻，他跑到好萊塢，但他那自以為天生風趣迷人的幻想，在掙扎著開啟喜劇演員生涯時被粉碎。最終，在經歷多年艱辛後，他在明星製作人克里夫頓．勞倫斯的幫助下成為一名成功的明星，但他變得極度自大，會摧毀任何稍微得罪他的人的事業，並且要求周遭所有人都必須依賴他，包括勞倫斯，他強迫勞倫斯放棄所有其他明星客戶。

吉兒，本名約瑟芬．辛斯基，在得知她的男友，富有的年輕人大衛．肯揚，在她差點訂婚的隔天早上，與另一位名叫希希的女子訂婚後，便離開了她的家鄉德州奧德薩前往好萊塢。事實上，是大衛的母親和希希欺騙大衛，讓他以為這只是一場為了取悅母親的短暫婚姻，但他卻未能將此事告知吉兒。她發現，在沒有人脈的情況下，要成為一名女演員是多麼困難，而在被下藥參演一部色情電影後，她決定開始以性交易來換取更好的角色。在一次與大衛重逢失敗後（由於希希試圖自殺，大衛錯過了他們的約會），吉兒回到好萊塢，並最終在《托比．坦波秀》節目工作。

托比被吉兒吸引，卻不知道她濫交的名聲。他們因彼此卑微的出身而產生共鳴，儘管勞倫斯提出警告，托比還是娶了她。吉兒操縱托比，毀掉了過去曾利用過她的人的事業，接著透過成為托比的經紀人，終結了勞倫斯的事業（因為勞倫斯在她還是無名小卒時拒絕與她見面）。勞倫斯得知了吉兒的色情電影，但無法將其展示給托比看。托比很享受吉兒作為他經紀人的新角色，認為她與自己的母親有相似之處，但他卻突然中風，導致癱瘓，預計只剩下幾年壽命。吉兒決心幫助他，而他奇蹟般的康復為她贏得了公眾的讚賞，使她比托比更有名。她與現已離婚的大衛重新聯繫，雖然他們同意只做朋友，但她內心仍深愛著他。托比再次中風復發，這次不僅毀了他的容貌，還使他完全癱瘓，不過這次他預計還能再活20年。在絕望中，她告訴癱瘓的托比她不再愛他，但此後卻開始做惡夢，夢見他轉動的眼睛。她決定將他溺死，並將他的死偽裝成一場意外。雖然她沒有被控謀殺，但勞倫斯不相信她的說詞。

勞倫斯聽說了吉兒與大衛．肯揚的低調婚禮，懷疑她為了和對方在一起而謀殺了托比。他跟蹤他們到蜜月郵輪上，並強迫大衛觀看吉兒的色情電影。大衛的種族主義過往被揭露，他毆打了勞倫斯。大衛搭乘直升機離開，而勞倫斯則向吉兒吹噓自己的勝利。沮喪的吉兒產生幻覺，在水中看到了托比的臉，並聽到他的聲音在召喚她過去。她跳下船，與他相會。

外部連結

• SidneySheldon.com | Bookshelf

• IMDb上的《鏡子裡的陌生人》

Category:1976年美國小說 Category:薛尼．謝爾頓小說