懷卡奈

懷卡奈 (Waikanae, ,) 是紐西蘭威靈頓北部、卡皮蒂海岸 (Kāpiti Coast) 上的一個城鎮。此名為毛利語，意指「灰鯔魚」的「水域」(wai)。

該鎮周邊地區以其海灘、懷卡奈河口、卡皮蒂海洋保護區以及位於塔斯曼海近海的卡皮蒂島而聞名。由於全年氣溫溫和、降雨量適中，且風力小於威靈頓，該鎮被視為威靈頓大區頂級的退休目的地之一。

該鎮位於帕拉帕拉烏穆 (Paraparaumu) 東北方、奧塔基 (Ōtaki) 西南方。懷卡奈火車站是 Metlink 載客鐵路網中最北端的車站，連接至威靈頓市中心的威靈頓火車站。

地理

懷卡奈坐落於塔斯曼海與崎嶇的塔拉魯瓦山脈 (Tararua Range) 之間，四周環繞著開闊的農田與森林。在人類定居之前，懷卡奈海岸平原由濕地組成，其間交織著複雜的天然水道與科伊科伊樹 (kohekohe) 林地。

該鎮與其鄰近的懷卡奈海灘聚落共同構成了一個寧靜的地區，深受家庭與退休人士的喜愛。懷卡奈以北是佩卡佩卡 (Peka Peka) 小型社區。

該鎮周邊地區以其海灘、懷卡奈河口以及位於塔斯曼海近海的卡皮蒂島而聞名。懷卡奈海灘從懷卡奈河口延伸至懷梅哈溪 (Waimeha Stream)，長約 。卡皮蒂海洋保護區的東部區域位於卡皮蒂島與懷卡奈海灘之間，並與懷卡奈河口科學保護區相鄰。遷徙途中的鯨魚與赫氏海豚有時會在這條狹窄的走廊被目擊。

內陸地區，懷卡奈以東是林木茂密的赫米馬滕加保護區 (Hemi Matenga Reserve)、塔拉魯瓦山脈與阿卡塔拉瓦山谷 (Akatarawa Valley)，後者是一個保育公園——斯塔格蘭野生動物保護區與咖啡館 (Staglands Wildlife Reserve & Cafe) 的所在地。一條穿越山谷、越過阿卡塔拉瓦山坳 (Akatarawa Saddle) 的道路，經由雷科朗吉 (Reikorangi) 與克勞斯頓維爾 (Cloustonville)，提供了與哈特谷 (Hutt Valley) 的連接。懷卡奈河的源頭由多條溪流在內陸的雷科朗吉盆地匯集而成。河流從此處穿過山麓的隘口，橫越海岸平原與沙丘，最終注入大海。

氣候

塔拉魯瓦山脈為懷卡奈提供了來自南方與東方的屏障，卡皮蒂島則提供了西方的屏障。因此，該地區得以避開鄰近庫克海峽 (Cook Strait) 地區的強風與風暴。懷卡奈海灘的淺水深度使其水溫高於南方威靈頓港陡峭的海岸線。盛行風為西北風，會將雨雲吹向內陸山脈，導致冬季與春季降雨量較高。

歷史與文化

考古學與民族誌研究顯示，懷卡奈可能早在一千年前就由懷塔哈 (Waitaha) 恐鳥獵人首次居住。其後，恩加蒂阿帕 (Ngāti Apa)、朗基塔內 (Rangitāne) 與穆奧波科 (Muaūpoko) 等部落 (iwi) 的相繼定居，確保了該地區對紐西蘭毛利人持續具有重大的歷史與神話意義。詳情請參閱卡皮蒂海岸。

1824年，懷卡奈海灘成為一支由2,000至3,000名來自沿海部落戰士組成的部隊的登船點，他們集結的目的是為了從蒂·拉烏帕拉哈 (Te Rauparaha) 領導的恩加蒂托阿 (Ngāti Toa) 手中奪取卡皮蒂島。攻擊者趁著夜色，乘坐一支獨木舟 (waka) 船隊橫渡海峽，但在卡皮蒂島北端登陸時遭到迎擊並被摧毀。

毛利會堂 (Marae)

法卡龍戈泰會堂 (Whakarongotai Marae) 位於懷卡奈。它是法卡龍戈泰的蒂阿蒂亞瓦 (Te Atiawa ki Whakarongotai) 部落的毛利會堂（社交與文化聚會場所），內有法卡龍戈泰 (Whakarongotai) 或普庫瑪希塔瑪瑞奇 (Puku Mahi Tamariki) 會議廳 (wharenui)。

保護區

懷卡奈海灘是燕鷗、海鷗、蠣鴴和長腳鷸的棲息地。內陸濕地則為紫水雞 (pūkeko)、秧雞與紐西蘭小鷿鷈提供棲地。白面鷺、圖伊鳥 (tūī) 與鸕鶿的活動範圍遍及整個海岸平原。鳥類與海產的唾手可得，促進了早期毛利人在該地區的定居。過去一世紀以來，鴨子與黑天鵝等引進物種也在此繁衍生息。

野生動物保護區

懷卡奈河口科學保護區 (Waikanae Estuary Scientific Reserve) 是位於懷卡奈河口的一個國家級重要保護區。該保護區成立於1987年，旨在保護利用該地區的大量鳥類物種。

納瑪努自然保護區 (Ngā Manu Nature Reserve) 是一個位於該鎮北方的 保護區。它保存了卡皮蒂海岸上沿海低地沼澤森林最大的殘存區域，是一個熱門的旅遊景點。法拉津保護區 (Pharazyn Reserve) 位於懷卡奈海灘聚落的北方，毗鄰蒂哈拉克克沼澤 (Te Harakeke Swamp)，該沼澤是具有區域重要性的哈拉克克亞麻 (harakeke) 與香蒲 (raupō) 濕地。該地點最初於1970年代設立為污水處理廠，但在2002年退役。一項長期的環境恢復計畫隨之啟動，旨在將該地恢復為一個休憩與野生動物保護區。該地點現被譽為威靈頓大區十大賞鳥地點之一。

赫米馬滕加紀念風景保護區

懷卡奈以東是林木茂密的 赫米馬滕加保護區，覆蓋著俯瞰該鎮的山脈。該森林海拔高達514公尺，是紐西蘭僅存最廣泛的科伊科伊樹 (kohekohe) 林地之一。該保護區以前任所有者，恩加蒂托阿 (Ngāti Toa) 部落的赫米·馬滕加·懷普納豪 (Hemi Matenga Waipunahau) 命名，以紀念他於1912年逝世。區內有多條步道穿越，並構成塔拉魯瓦山脈的延伸部分。

人口統計

紐西蘭統計局將懷卡奈定義為一個中等城市區域，面積為 。截至 ，其估計人口為 ，人口密度為每平方公里 人。

在2023年人口普查之前，該鎮的邊界範圍更大，包括佩卡佩卡 (Peka Peka)，面積達 。依此邊界計算，懷卡奈在2018年紐西蘭人口普查時的人口為12,711人，較2013年普查增加了1,605人 (14.5%)，較2006年普查增加了2,148人 (20.3%)。共有5,460戶，其中包括5,853名男性和6,858名女性，性別比為每位女性對應0.85名男性，其中1,881人 (14.8%) 年齡在15歲以下，1,344人 (10.6%) 年齡在15至29歲之間，4,845人 (38.1%) 年齡在30至64歲之間，4,632人 (36.4%) 年齡在65歲或以上。

族裔方面，90.9%為歐裔/派克哈 (Pākehā)，9.2%為毛利裔，2.1%為太平洋島裔，4.5%為亞裔，2.0%為其他族裔。人們可以認同一個以上的族裔。

海外出生人口比例為24.9%，而全國比例為27.1%。

雖然有些人選擇不回答普查中關於宗教信仰的問題，但48.8%的人沒有宗教信仰，41.3%為基督徒，0.3%有毛利宗教信仰，0.4%為印度教徒，0.2%為穆斯林，0.5%為佛教徒，另有1.9%信奉其他宗教。

在年滿15歲的人口中，2,766人 (25.5%) 擁有學士或更高學位，1,635人 (15.1%) 沒有正式學歷。1,938人 (17.9%) 的年收入超過70,000紐元，而全國比例為17.2%。在年滿15歲的人口中，就業狀況為：4,011人 (37.0%) 為全職就業，1,482人 (13.7%) 為兼職，279人 (2.6%) 為失業。

2012年預測，懷卡奈相對豐富的未開發土地以及近期或即將改善的交通連接，將使其人口在2032年增長至約15,000人。

政府

該鎮的地方政府由卡皮蒂海岸區議會提供。懷卡奈是區議會的五個選區之一。懷卡奈社區委員會代表從南部的懷卡奈丘陵 (Waikanae Downs) 到北部的蒂霍羅 (Te Horo) 地區。該社區委員會扮演倡議角色，並管理地方補助金。

大威靈頓地區議會負責該區及更廣泛區域的地區治理，包括公共交通、水資源與環境管理。

設施

懷卡奈村中心包括兩家超市、Toi Mahara 藝廊、三家銀行分行、一個健康中心、三家藥局、一個郵局、一座戰爭紀念館、一個較小的社區活動中心、卡皮蒂海岸博物館、一座教堂、一間公共圖書館、一家電影院以及多家其他商店、餐廳和商家。鎮上有兩所小學（見下文）、一個高爾夫球場、一個草地滾球俱樂部及數個退休中心。

馬哈拉藝廊 (Mahara Gallery) 是一家於1996年開幕的藝術畫廊。它在2023年進行翻新並更名為「Toi Mahara」。

蒂阿拉羅瓦步道 (Te Araroa)（全國長途步行道）穿越懷卡奈。

體育

懷卡奈公園 (Waikanae Park) 是一座板球場。它在1993/94年蜆殼盃 (Shell Cup) 中，當中央區隊對陣奧克蘭隊時，首次舉辦了A級賽事。該場地後來又舉辦了五場A級賽事，最後一場是在2004/05年州盾盃 (State Shield) 中，由中央區隊對陣威靈頓隊。中央區女子隊在2001/02年州聯賽 (State League) 的兩場比賽中，將懷卡奈公園作為主場。

住宅

就住宅物業總數而言，懷卡奈是卡皮蒂海岸地方當局轄區內14個住宅郊區中最大的一個。懷卡奈大部分的房屋建於1970年至1979年間。

眾多私人花園的開發曾一度導致懷卡奈的人均用水量成為紐西蘭最高之一。社區的用水來自懷卡奈河這個單一水源，在溫暖月份的季節性缺水成為該地區日益嚴重的問題。新的住宅開發規劃已特別將滿足供水需求納入考量。

交通

該鎮位於1號國道與北島主幹線鐵路上。2017年2月，卡皮蒂快速公路通車，使1號國道得以繞過鎮中心。傳輸峽谷高速公路的開通，增加了往返威靈頓通勤者到該鎮的便利性。

該鎮是 Metlink 通勤鐵路服務卡皮蒂線目前的北端終點站。此服務自2011年2月起開始營運，通往新建的懷卡奈火車站。新的 Matangi 型電聯車也在2011年同時投入服務。在此之前，唯一直達威靈頓的通勤列車是從北帕莫斯頓開來的「首都連線號」，該列車至今仍在早晨開往威靈頓，傍晚返回北帕莫斯頓。

當地巴士服務連接懷卡奈村、懷卡奈海灘與奧塔基。

地方媒體

Beach FM 106.3 廣播電台從懷卡奈村進行廣播，覆蓋卡皮蒂與霍羅費努阿 (Horowhenua) 地區。當地報紙《卡皮蒂觀察家報》(Kāpiti Observer) 報導卡皮蒂地區的新聞。

教育

懷卡奈學校 (Waikanae School) 是一所男女同校的公立小學，招收1至8年級的學生，截至 ，學生人數為 。

卡帕卡帕努伊學校 (Kapakapanui School) 也是一所男女同校的公立小學，招收1至8年級的學生，截至 ，學生人數為 。

知名人物

• Erunui Matioro Te Tupe-o-Tu：在經歷了部落領袖、戰士、捕鯨人、奴隸販子和海豹獵人的生涯後，於1820年代至1850年代的早期殖民時期退休並定居於懷卡奈。
• 吉姆·博爾格 (Jim Bolger)，紐西蘭前總理，現居於懷卡奈。
• 瓊·博爾格 (Joan Bolger)，吉姆·博爾格的妻子。
• 瑪麗·克雷斯韋爾 (Mary Cresswell)，詩人。
• 湯瑪斯（鵝）(Thomas)，一隻曾居住在懷馬努潟湖的鵝。

參見

• 懷卡奈河

外部連結

• Waikanae Village website
• Regional website
• Paragraph on Waikanae c1897 from The Cyclopedia of New Zealand
• Photo of Waikanae c1897 from The Cyclopedia of New Zealand
• Photo of Maori Meeting House Waikanae c1897 from The Cyclopedia of New Zealand
• Kapiti Visitor Information Centre

Category:Populated places in the Wellington Region Category:Kāpiti Coast District