巴薩 (百科全書)
《Barsa》是一部巴西百科全書，於 1964 年首次出版。後來被翻譯成西班牙文，並在拉丁美洲大部分地區銷售。它在巴西、阿根廷、智利、委內瑞拉和墨西哥廣為人知。其葡萄牙文和西班牙文的印刷版本各有九卷，共 2,842 頁。《Barsa》也有多媒體版本。
《Barsa》由美國《大英百科全書》一位高階主管的女兒 Dorita Barrett 於 1959 年構思，是第一部由巴西編輯委員會編寫的巴西百科全書。該委員會的成員包括百科全書編纂家兼翻譯家 Antonio Houaiss、作家 Jorge Amado、建築師 Oscar Niemeyer，以及擔任第一版主編的記者兼作家 Antônio Callado 等人。
「Barsa」這個名字是結合了 Dorita Barrett（Bar）和她當時擔任巴西外交官的丈夫 Alfredo de Almeida Sá（Sa）這對夫妻的姓氏。在此之前，巴西市場上只能找到英文、德文或法文的百科全書。居住在巴西的 Dorita 拒絕了將原版《大英百科全書》翻譯成葡萄牙文推廣的想法。《Barsa》的第一版於 1964 年 3 月推出。首批四萬五千冊在 8 個月內銷售一空。
2000 年，《Barsa》百科全書的業務被 Editorial Planeta 收購。
參考資料
外部連結
- Barsa Brasil - 葡萄牙文
- Barsa Hispanica - 西班牙文
Category:拉丁美洲百科全書 Category:葡萄牙文百科全書 Category:西班牙文文學