拉米羅·科拉萊斯

拉米羅·科拉萊斯（Ramiro Corrales，1977年3月12日－）是一位已退役的美國職業足球員。他職業生涯的大部分時間都在美國職業足球大聯盟的聖荷西地震隊度過。

他被譽為「一位可靠的貢獻者，防守強悍，持球時沉著負責，並努力讓隊友變得更好」。2013年退休時，科拉萊斯是美國職業足球大聯盟自1996年創始賽季以來，最後一位仍在役的球員。

俱樂部生涯

聖荷西衝擊 (1996–1997)

科拉萊斯出生於加州薩利納斯，他沒有踢過大學足球，而是與USISL的加州美洲虎隊簽約。隨後，他成為職業球員，並參加了1996年美國職業足球大聯盟的創始球員選秀。當時Project-40計畫尚未出現，因此科拉萊斯放棄了任何獲得大學獎學金保障的機會。科拉萊斯在第81順位被哥倫布機員選中，但隨即被交易至聖荷西衝擊（後改名為「地震隊」），以換取美國職業足球大聯盟補充選秀的第二輪選秀權。

拉米羅於1996年4月28日對陣洛杉磯銀河的比賽中替補上場，完成了他在美國職業足球大聯盟的首次亮相。幾個月後的6月8日，他在對陣達拉斯燃燒隊的比賽中送出了首次助攻，並於9月9日對陣坦帕灣叛變隊的比賽中以一記自由球攻入首個進球。在他為聖荷西衝擊效力的新秀賽季中，他出場11次，貢獻了1個進球和1次助攻。接下來的賽季，他先發出場11次。

地鐵之星 (1998–2000)

1997年11月，科拉萊斯在1997年擴編選秀中被邁阿密融合隊以第16順位選中。1998年6月，他再次被交易，這次是到地鐵之星隊，以換取卡洛斯·帕拉。1998年，科拉萊斯為地鐵之星隊出場3次，貢獻1次助攻。1999賽季，科拉萊斯在俱樂部獲得了大量出場時間，共出場31次。他的上場時間為1,460分鐘，在隊中排名第二。2000賽季，科拉萊斯的時間分配在地鐵之星隊和正在參加奧運資格賽及2000年夏季奧運會足球賽的美國奧運代表隊之間。該賽季結束時，科拉萊斯在22場比賽中貢獻了2次助攻。

聖荷西地震 (2001–2004)

2001年，科拉萊斯被交易回聖荷西，以換取門將保羅·格拉弗的簽約權。在那裡，他是教練法蘭克·雅洛普麾下贏得2001年和2003年美國職業足球大聯盟盃冠軍的陣容中不可或缺的一部分。2002賽季是科拉萊斯表現最好的賽季之一，他在28場比賽中攻入3球並提供9次助攻，兩項數據均創下職業生涯新高。在美國職業足球大聯盟的九年裡，科拉萊斯共攻入9球並提供19次助攻。

漢卡姆 (2005–2006)

為離開美國職業足球大聯盟，科拉萊斯與挪威俱樂部漢卡姆（Hamarkameratene）簽訂了一份為期三年的合約。他是當時前往斯堪地那維亞尋求更高薪資和歐洲賽場機會的美國職業足球大聯盟球員潮的一員。他被簽下時擔任俱樂部的中前衛，但他主要擔任左後衛，有時也被用作左中場。2006賽季，他在對陣IK Start的比賽中以一記自由球攻入在挪威的首個進球。他被當地報紙《Hamar Arbeiderblad》以及在俱樂部官方網站上由球迷投票選為2006賽季的俱樂部年度最佳球員。由於漢卡姆在賽季末降級，關於科拉萊斯去向的謠言四起。傳聞他將前往西班牙或比利時，儘管挪威的IK Start似乎是簽下他的領跑者。

布蘭 (2007)

2007年1月5日，漢卡姆與布蘭就轉會達成協議，但科拉萊斯於2月9日被挪威移民局驅逐出境，使他能否為布蘭效力變得不確定。科拉萊斯被驅逐的原因是他在2006年整個賽季都沒有工作許可。此案於3月14日解決，當時挪威移民上訴委員會（UNE）給予了科拉萊斯新的工作許可。科拉萊斯受傷病困擾，總共只為俱樂部出場17次，但他攻入一球，並幫助布蘭贏得了自1963年以來的首個冠軍。

在2008年1月美國對瑞典的一場訓練賽後，拉米羅拒絕返回卑爾根，並表示他寧願放棄足球也不願回去。他聲稱不喜歡卑爾根的天氣，儘管後來他又表示願意接受轉會至氣候較卑爾根乾燥的奧斯陸。他還修改了說法，表示不喜歡坐冷板凳。傳聞科拉萊斯將重返美國職業足球大聯盟，多倫多FC和他以前的俱樂部紐約紅牛都表示了興趣。休士頓迪納摩仍持有他的所有權，該權利自2006年球隊從聖荷西搬遷後一直由休士頓持有，因此任何重返美國職業足球大聯盟的交易都必須經過休士頓。

重返聖荷西地震 (2008–2013)

科拉萊斯最終於2008年返回美國，重新與聖荷西地震簽約，後者從休士頓迪納摩買下了他的所有權。4月3日，在對陣洛杉磯銀河的比賽中，他完成了自2004年以來為地震隊的首次亮相。5月10日，他在對陣哥倫布機員的比賽中攻入了他回歸後的首個進球。

在地震隊隊長尼克·加西亞被交易離隊後，法蘭克·雅洛普選擇科拉萊斯成為下一位領導球隊的球員。雅洛普稱科拉萊斯的經驗、冷靜而嚴格的領導能力以及雙語能力是他被選為隊長的原因。2009年10月7日，在對陣FC達拉斯的比賽中，他以第164次出場超越了理查·穆魯尼，成為隊史出場次數最多的球員。

2010年，他帶領地震隊闖入美國職業足球大聯盟盃季後賽的東區決賽，這是俱樂部自2005年以來首次進入季後賽。他們在東區準決賽中，在首回合落後一球的情況下，逆轉擊敗了紐約紅牛。

進入2011年，科拉萊斯開始頻繁受傷，因此他開始適應從球員轉變為更具導師的角色。賽季初，他是自美國職業足球大聯盟創始賽季以來僅存的三名球員之一，另外兩位是扎克·桑頓和法蘭基·赫杜克。2011年7月2日，在對陣紐約紅牛的比賽中，他為聖荷西出戰了職業生涯的第200場比賽，成為首位為聖荷西出場達200次的球員。

2012年，他迎來了職業生涯的高峰年，作為隊長帶領地震隊贏得了支持者盾。他被美國職業足球大聯盟主席唐·加伯選中，參加了他生涯首次的2012年美國職業足球大聯盟明星賽。在對陣切爾西的比賽中，他在第56分鐘替換聖荷西隊友賈斯汀·莫羅上場，共出場35分鐘。該賽季他以2個進球和7次助攻結束，助攻數為他職業生涯第二高。休賽季到來時，科拉萊斯在2012年11月28日看到聖荷西拒絕執行他的合約選項。他隨後進入2012年美國職業足球大聯盟重返選秀，並在兩輪選秀中均未被選中後成為自由球員。2013年2月，地震隊與他重新簽約，讓他在2013賽季兼任球員與教練。

2013年，在對陣休士頓迪納摩的比賽中，他達成了第300場美國職業足球大聯盟出場的里程碑，成為美國職業足球大聯盟歷史上第21位達到此成就的球員。科拉萊斯於2013年10月26日在巴克·肖體育場對陣FC達拉斯的比賽中進行了他的最後一場比賽；他以先發身份出場，在第69分鐘被換下時，受到了全場起立鼓掌的致意，隊友們更將他抬離球場。他將隊長臂章傳給了克里斯·萬多洛夫斯基，這不僅是比賽中的實際舉動，也象徵著下個賽季球員領導權的傳承，萬多洛夫斯基自2014年起擔任隊長。

2018年，他短暫復出，在USL超級發展聯盟球隊聖塔克魯茲破浪FC的首個賽季中擔任球員教練。

退役後生涯

2021年4月，他加入了USL冠軍聯賽擴編球隊蒙特雷灣FC的技術團隊。2024年7月31日，科拉萊斯與總教練法蘭克·雅洛普一同被解除了職務。

國家隊生涯

科拉萊斯出生於美國，是墨西哥裔。拉米羅曾代表美國國家隊出場，曾為U-20和U-23國家隊效力，並在90年代為成年國家隊出場四次（首次出場為1996年10月16日對陣秘魯）。他還參加了2000年雪梨奧運會的兩場比賽，幫助美國隊打入準決賽。在闊別八年後，他終於在2008年再次被徵召。

榮譽

俱樂部

聖荷西地震

• 美國職業足球大聯盟盃：2001, 2003
• 美國職業足球大聯盟支持者盾：2012

布蘭

• 挪威超級足球聯賽：2007

個人

• 美國職業足球大聯盟明星賽：2012

外部連結

Category:1977年出生 Category:在世人物 Category:墨西哥裔美國運動員 Category:旅居挪威的美國運動員 Category:旅外美國男子足球運動員 Category:加州足球運動員 Category:加州美洲虎隊球員 Category:旅居挪威的男子足球運動員 Category:2000年夏季奧林匹克運動會足球運動員 Category:漢卡姆球員 Category:紐約紅牛球員 Category:美國職業足球大聯盟明星球員 Category:美國職業足球大聯盟球員 Category:邁阿密融合隊球員 Category:MLS Pro-40球員 Category:挪威足球超級聯賽球員 Category:美國奧運足球運動員 Category:加州薩利納斯運動員 Category:聖荷西地震隊球員 Category:布蘭體育俱樂部球員 Category:美國男子國際足球運動員 Category:USISL球員 Category:A聯賽 (1995–2004) 球員 Category:美國20歲以下男子國際足球運動員 Category:美國23歲以下男子國際足球運動員 Category:男子協會足球後衛 Category:美國男子足球運動員 Category:蒙特雷灣FC教練 Category:20世紀美國運動員