勝利德瓦

迪瓦・維克特里克斯（Deva Victrix），或簡稱迪瓦（Deva），是羅馬帝國不列顛尼亞行省的一座軍團要塞與城鎮，位於現代城市切斯特的現址。這座要塞由第二「協力」軍團（Legio II Adiutrix）於西元70年代，在羅馬軍隊向北推進對抗布里甘特人之際建造，並在接下來的幾十年裡由第二十「瓦萊里亞・維克特里克斯」軍團（Legio XX Valeria Victrix）徹底重建。到了3世紀初期，要塞再度重建。該軍團可能一直駐守在要塞，直到4世紀末或5世紀初，其後要塞便逐漸廢棄。

一座平民定居點，或稱營外村鎮（canaba），在要塞周圍發展起來。切斯特的羅馬圓形劇場位於要塞東南方，是不列顛已知最大的軍用圓形劇場。羅馬人撤離後，平民定居點依然存在，最終發展成今日的切斯特市。羅馬迪瓦周邊還有一些外圍定居點，包括為駐軍提供水源的博頓（Boughton），以及作為砂岩採石場和密涅瓦神龕所在地的漢德布里奇（Handbridge）。該神龕是不列顛唯一原址保留的羅馬鑿岩神龕。

要塞內部包含營房、穀倉、指揮總部、軍用浴場，以及一座奇特的橢圓形建築。這座建築若當時完工，其用途可能是作為不列顛總督的指揮總部。

歷史

詞源

「Deva Victrix」這個名字源自「女神」，這座羅馬要塞以迪河（River Dee）的女神命名；拉丁語中的「女神」為「dea」或「diva」。

關於該定居點的命名，還有另一種說法，認為要塞的羅馬名稱是直接採用了該河的不列顛語名稱。據信，要塞名稱中的「Victrix」（維克特里克斯）稱號，取自駐紮在迪瓦的第二十「瓦萊里亞・維克特里克斯」軍團的稱號；「victrix」在拉丁語中意為「勝利的」。切斯特（Chester）這個城市名稱則源自拉丁詞「castrum」（複數為 castra），意為「堡壘」或「軍營」；「-chester」和「-caster」是其他由羅馬軍營發展而來的英國城市名稱中常見的後綴。

建立

根據一、二世紀的地理學家托勒密記載，迪瓦位於科爾諾維人的土地上。他們的領地北鄰布里甘特人，西接奧陶維斯人，包含了今日柴郡、什羅普郡及北威爾斯的部分地區。當羅馬人與佔據今日英格蘭北部大部分地區的布里甘特人之間的條約失效後，羅馬人便開始對該地區進行軍事征服。這些戰役最初由塞克斯圖斯・尤利烏斯・弗龍蒂努斯領導，後由格奈烏斯・尤利烏斯・阿古利可拉接手。在維斯帕先皇帝統治期間，羅馬向不列顛北部擴張，意味著他們需要一個新的軍事基地。切斯特作為一座要塞的戰略位置極佳，它控制著經由迪河通往海洋的通道，並將布里甘特人與奧陶維斯人分隔開來。第二「協力」軍團被派往切斯特，並於西元70年代中期開始建造一座軍團要塞。

要塞建在一處砂岩懸崖上，俯瞰橫跨河流的橋樑，並靠近今日為切斯特賽馬場所在的天然港口。迪河的彎道為要塞提供了南面與西面的保護。河流在砂岩山脊處仍可航行，因此將要塞建於其後會使進出港口變得困難。要塞每日需水量可能高達1100萬公升（240萬英制加侖），由東邊1.6公里（1英里）外的博頓郊區的天然泉水經管道輸送供應。

在切斯特發現的鉛錠表明，建造工程可能在西元74年時已在進行。該地點可能已有軍事建築，但若有，也為建造要塞而被拆除。最早的建築是木造的，可能是為了方便。後來逐漸被本地開採的砂岩所建的更永久性結構取代。防禦設施包括一道6公尺（20英尺）高的壁壘，以及一條3公尺（10英尺）寬、1.5公尺（5英尺）深的壕溝。壁壘由鋪在沙、黏土、碎石和層層原木上的草皮構成。

要塞佈局呈傳統的「撲克牌」般的長方形圓角形狀，有四個城門：北、東、南、西。要塞佔地25公頃（62英畝），是70年代在不列顛建造的最大的要塞。據估計，要塞第一階段的建造使用了約69,800立方公尺（2,466,000立方英尺）的木材；要塞外但與其相關的建築，如港口和圓形劇場，則額外需要88,000立方公尺（3,110,000立方英尺）的木材。要塞內有營房、穀倉（horrea）、指揮總部（principia）和浴場（thermae）。每座營房長82.5公尺，寬36公尺（271 x 118英尺），採用枝條架構塗泥牆建造。

第二十「瓦萊里亞・維克特里克斯」軍團時期

西元88年，圖密善皇帝下令將第二「協力」軍團調往多瑙河下游。第二十「瓦萊里亞・維克特里克斯」軍團則被部署來駐守迪瓦・維克特里克斯，並放棄了他們在蘇格蘭因赫圖西爾正在建造的堡壘。抵達後，他們開始重建迪瓦，起初用木材，自1世紀末起改用石頭。新的石砌堡壘牆基座厚1.2公尺（3.9英尺），頂部厚1公尺（3.3英尺）。沿牆約每隔60公尺（200英尺）便設有一座塔樓，共有22座約6.5公尺（21英尺）見方的塔樓。防禦壕溝被重新挖掘，寬7.7公尺（25英尺）、深2.7公尺（8.9英尺）。據估計，建造新的要塞防禦工事使用了約35,000公噸（34,000長噸；39,000短噸）的石材。木造營房被替換為尺寸相近的石造建築。

在2世紀期間，第二十「瓦萊里亞・維克特里克斯」軍團至少有一部分參與了哈德良長城的建造，導致要塞部分區域被廢棄，其他部分則任其失修。該軍團可能於196年，在德基姆斯・克洛狄烏斯・阿爾比努斯的領導下前往高盧作戰，使得迪瓦的駐軍不足。他們在高盧應遭受了重大損失，之後才返回不列顛。

3世紀初，在塞普蒂米烏斯・塞維魯領導下對抗蠻族後，迪瓦的要塞再次重建，這次使用了約309,000公噸（304,000長噸；341,000短噸）的石材。在4世紀，隨著帝國軍隊的整體縮編，軍團的規模，因此駐軍的規模，可能也有所減少。

衰落與廢棄

要塞的大部分主要建築在4世紀下半葉仍在維護，營房也仍有人居住。西元383年之前，切斯特的士兵薪資由帝國造幣廠的硬幣支付；此後，士兵可能在383年馬格努斯・馬克西穆斯入侵高盧時被調走。約於395年撰寫的《百官志》（Notitia Dignitatum）並未記載有任何軍事單位駐紮在迪瓦，這表明要塞在此階段已不再為軍隊所用。即便仍為軍用，這也應在410年羅馬人從不列顛撤退、西羅馬皇帝霍諾留告知不列顛各城市需自行抵禦入侵者時結束。平民可能繼續利用要塞及其防禦工事來抵禦來自愛爾蘭海的掠奪者。

軍團離開後，切斯特的居住仍在較小規模上持續。建築物會漸漸失修，儘管一些較大的結構據知仍存續了一段時間。儘管如此，該城鎮可能仍是該地區的軍事與行政中心。盎格魯-撒克遜人到來後，該定居點被稱為 Legacaestir，在古英語中意為「軍團之城」。中世紀的編年史家認為聖彼得與聖保羅教堂——後為切斯特座堂所在地——源於羅馬時期，但尚未發現證據支持此說。當切斯特於907年成為盎格魯-撒克遜的堡（burh）時，要塞的牆壁被修復並納入防禦體系。許多羅馬時期的磚石在後來的時期被重新利用。

後續歷史與調查

14世紀時，切斯特的一位僧侶拉努爾夫・希格登描述了一些羅馬遺跡，包括下水道和墓碑。古物學家於17世紀開始對這些遺跡產生興趣，到了18世紀，隨著關於羅馬切斯特的記載以及諸如一座獻給朱彼特・塔納魯斯祭壇的發現，興趣持續增長。朱彼特・塔納魯斯——亦即塔拉尼斯——是雷神塔拉尼斯的羅馬化版本，相當於雷神朱彼特。1725年，威廉・斯蒂克利記錄了東門的羅馬拱門；這些拱門於1768年被拆除。在接下來的一個世紀裡，意外的發現持續不斷，例如在要塞外的羅馬浴場建築群的一部分，在18世紀末的住宅開發中被摧毀。

切斯特考古學會成立於1849年，負責收購在切斯特發現的文物，並在可能的情況下進行發掘；格羅夫納博物館於1886年開放，讓公眾得以參觀學會的收藏。該學會持續在切斯特工作，記錄關於要塞及其周邊定居點的資訊，通常是在建築工程摧毀遺址之時。在1962年至1999年間，在要塞內外進行了約50次發掘，揭示了關於迪瓦・維克特里克斯的新資訊。2007年至2009年，由切斯特市議會委託，並與英格蘭遺產委員會合作，在圓形劇場進行了發掘。

平民定居點

一座平民定居點（canabae legionis）逐漸在要塞牆外形成；它最初可能是一些與要塞交易而致富的商人的聚集地。該定居點由一個選舉產生的委員會管理，而非由軍團管理。隨著軍團士兵退役，許多人在營外民社定居，使其實際上成為一個退伍軍人殖民地。墓地位於通往定居點的道路兩旁，在已建成的區域之外。格羅夫納博物館擁有超過150塊墓碑，是不列顛單一遺址中最大的羅馬墓碑收藏。其中大部分在4世紀時被用來修補北牆。定居點圍繞要塞向東、南、西擴展；商店沿著道路開設，延伸至堡壘牆外約300公尺（1000英尺）。東面是軍團的閱兵場，西面建有平民浴場，南面則有一座驛站（mansio），是供巡迴的政府官員使用的大型客棧。營外民社的建築最初是木造的，但在2世紀初開始用石頭重建。隨著人口增加，定居點在2世紀和3世紀不斷擴大。軍團離開後，平民定居點繼續存在，最終成為切斯特鎮的一部分。

事實上，像克里斯多福・斯奈德這樣的學者認為，在5世紀和6世紀期間——大約從西元410年羅馬軍團撤離到西元597年坎特伯里的聖奧古斯丁到來——不列顛南部保留了一個後羅馬社會，這個社會能夠在盎格魯-撒克遜人的攻擊下倖存，甚至使用一種通俗拉丁語（稱為不列顛拉丁語）來維持活躍的文化。甚至有可能這種通俗拉丁語在切斯特地區持續到七世紀晚期，在那裡發現了雙耳瓶以及迪瓦・維克特里克斯當地羅馬-不列顛文化的考古遺跡。

軍團採石場

羅馬的迪瓦要塞是用當地的砂岩建造的，這些砂岩是在河流對岸、要塞南方的採石場開採的。採石場的痕跡在漢德布里奇清晰可見。在2世紀，為了祈求保護，採石場裡雕刻了一座獻給羅馬女神密涅瓦的神龕，可能是由採石工人所為。儘管風化嚴重，但仍可見到女神手持長矛和盾牌的形象，左肩上方有一隻貓頭鷹，象徵智慧。還有一座祭壇的雕刻，用於放置祭品。這座密涅瓦神龕是不列顛唯一原址保留的羅馬鑿岩神龕，是一座一級登錄建築。

軍團浴場

迪瓦・維克特里克斯有一座大型的軍團浴場建築群（thermae），供士兵保持良好衛生及休閒使用。浴場位於南門附近，長寬均為83公尺（272 x 272英尺）。它們在維斯帕先皇帝統治末期完工。該建築群由混凝土建造，外覆石材。牆壁厚達1.2公尺（3.9英尺），筒形拱頂建築高達16公尺（52英尺）。

浴場建築群設有入口廳（vestibulum）、運動大廳（basilica thermarum）、發汗室（sudatorium）、帶有冷水池的冷水廳（frigidarium）、溫水廳（tepidarium），以及帶有熱水浸泡池的熱水廳（caldarium）。一個無遮蔽的運動場（palaestra）也是建築群的一部分。浴場鋪有馬賽克地板，並由連接三個火爐的地下熱氣供暖系統（hypocaust）加熱。這樣的火爐每天需要數公噸的木材。

浴場應是24小時運作，每日用水量估計達85萬公升（19萬英制加侖）。水源由博頓的泉水，通過與東門附近主水道相連的地下鉛管供應。水先被儲存在有混凝土基礎的大水箱中，然後再輸送到整個建築群。

浴場的大部分區域在1863年的建築工程中被摧毀，並在1963年建造格羅夫納購物中心時再次遭到破壞。來自浴場運動大廳的砂岩石柱，直徑為0.75公尺（2.5英尺），現存於胡椒街（Pepper Street）的「羅馬花園」中；這些石柱原本高5.9公尺（19英尺）。一部分地下熱氣供暖系統的遺蹟仍保留在原址，並在橋街39號的地下室展出。

市場大廳銘文

這是一塊更大銘文的碎片，精細地雕刻在威爾斯板岩上，發現於要塞指揮總部附近。考古學家大衛・J・P・梅森曾說：

這種性質的重要銘文的例子包括與當地部落的條約和權利宣言。這塊銘文的文本無法從這個小碎片中重建，但它似乎談到了「要塞」、「友好的結論」，以及某人「反對政權」。

圓形劇場

圓形劇場於1929年被發現，切斯特考古學會在時任首相拉姆齊・麥克唐納的支持下，保護了它免於被道路建設所覆蓋。發掘工作揭示了晚期鐵器時代耕作的痕跡，並顯示迪瓦的圓形劇場是分兩期建造的。第一座圓形劇場是在要塞建成後不久用木材建造的，長98公尺，寬87公尺（322 x 285英尺）。沒有證據表明木結構有過修復，其地基僅深0.9公尺（3.0英尺），因此它可能是一個臨時結構。在弗拉維王朝時期，圓形劇場用石頭重建。第二期建築比第一期更大，長98公尺，寬87公尺（322 x 285英尺）。僅擴建了座位區，競技場本身並未擴大。最新的發掘表明它是一個兩層結構，能容納8,000至10,000名觀眾。其規模被用來作為迪瓦擁有大量平民人口和富裕公民存在的指標。第二期建築是不列顛已知最大的軍用圓形劇場。它作為法定古蹟受到保護。

圓形劇場有多種用途。由於它靠近要塞，它會被用作武器訓練的場地，也會舉辦包括雜技演員、摔跤手和專業角鬥士在內的精彩表演。圓形劇場的牆壁厚0.9公尺（3.0英尺），可能高達12公尺（39英尺）。扶壁不夠堅固，不具結構性作用，因此必定是裝飾性的。

1738年發現了一塊描繪持網鬥士（retiarius）的板岩飾帶的一部分，很可能追溯到2世紀；它可能被用來裝飾一位角鬥士的墳墓。其他發現包括一個角鬥士的小型青銅雕像、一個描繪角鬥士比賽場景的羅馬碗的碎片，以及一把羅馬短劍（gladius）劍柄的一部分。圓形劇場的大部分磚石在建造聖約翰教堂和聖瑪麗修道院時被重新利用。

橢圓形建築

1939年，發現了一些鋪路石和兩座奇特的橢圓形建築的牆壁，一座疊在另一座之上。這些「橢圓形」建築在切斯特的市場大廳後面被部分發掘出來，在其他軍團要塞中沒有發現類似的建築。這些建築位於要塞中心附近，並擁有自己的浴場建築和一系列環繞在外的儲藏室。第二座浴場建築的存在很不尋常，因為軍團要塞通常只有一套內部浴場。該地點的建設始於西元77年左右，這一點由一段鉛管證實，該鉛管為中央的水景或噴泉供水，上面印有維斯帕先皇帝的名字。第一座建築是一座聲名顯赫的建築，由混凝土基礎和精細加工的石材建成，可能是整個要塞中最精美的建築。嚴格來說，它不是橢圓形的，而是弧形的，中央大廳由兩個相交的弧線形成，這使其在羅馬帝國中獨一無二。其功能未知。弧線內沒有座位，排除了劇場的可能性，考古學家最好的猜測是，十二個壁龕可能放置了眾神的塑像，這座神殿是獻給羅馬萬神殿的十二位主神。或者，橢圓形可能代表了已知的羅馬世界的形狀，但沒有支持這一點的證據。

完工後的建築長58.1公尺，寬33.6公尺（191 x 110英尺），有一個橢圓形的庭院，中央有一個水景，長38公尺，寬14公尺（125 x 46英尺），周圍有12個「楔形」房間。水景的混凝土基礎及其鉛管的痕跡已被發掘。環繞庭院的12個房間有大的拱形入口，寬4公尺（13英尺），高至少5.5公尺（18英尺）。不確定第一座建築是否曾完工，但它肯定在西元90年代被摧毀，該地點隨後幾十年被用作要塞的垃圾場。

第二座橢圓形建築建在第一座的基礎之上，儘管建築師必定知道前一座建築的確切佈局，但第二座的設計稍作修改。雖然它看起來與第一座非常相似，但它使用了不同直徑的弧線來實現一個稍微「更胖」的設計。第二座「橢圓形」建築直到約西元220年才建造，這一點由一塊鋪路板下的一枚埃拉伽巴路斯皇帝的硬幣證實。據信，第二座建築可能一直存續到羅馬在不列顛的統治和影響結束。

可能的不列顛尼亞首府

這座橢圓形建築是切斯特要塞與該行省其他羅馬要塞之間的幾個差異之一。迪瓦的面積比埃伯拉肯（約克）——後來的下不列顛尼亞首府——和伊斯卡・奧古斯塔（卡利恩）的要塞大20%，即5公頃（12英畝）。此外，切斯特的石砌幕牆是在沒有使用砂漿的情況下，用大型砂岩塊建造的；這比建造埃伯拉肯和伊斯卡・奧古斯塔城牆所用的方法需要更高的技巧和努力，通常只用於最重要的結構，如神廟或城市城牆，而非鄉鎮城牆。要塞中心存在不尋常的建築——這正解釋了迪瓦為何比其他堡壘大5公頃（12英畝）——被視為其建造是由行省總督特別下令的證據。最初開始建設時的總督（皇帝代表暨執政官銜總督）是格奈烏斯・尤利烏斯・阿古利可拉。在橢圓形建築中發現的鉛管刻有他的名字，這是不列顛唯一證明有建築物在他直接控制下的證據。這些差異表明，迪瓦可能曾是阿古利可拉的行政總部——實際上是不列顛尼亞的首府。這一點在《時代瞭望》（Timewatch）節目的一項調查中曾被推測。

另一個指向迪瓦・維克特里克斯是行省首府的因素是港口的存在。從迪瓦還可以通往愛爾蘭（希伯尼亞），阿古利可拉曾計劃征服這片土地。此外，弗拉維王朝是擴張主義的，而迪瓦更靠近當時的前線，使得行政管理更快捷方便。再者，歷史學家維托里奧・迪・馬蒂諾認為，阿古利可拉可能選擇迪瓦・維克特里克斯作為羅馬不列顛未來可能的首府，因為它實際上位於不列顛群島的中心，地理上距離愛爾蘭最西邊的海岸、不列顛尼亞最東邊的土地和英吉利海峽幾乎等距。

無論帝國對迪瓦有何計劃，該行省的經濟和貿易中心倫蒂尼恩（倫敦）最終成為了不列顛尼亞的首府，這反映了帝國政策從擴張主義向鞏固主義的轉變。

參見

• 切斯特城牆
• 切斯特歷史
• 切斯特密涅瓦神龕
• 迪瓦大道

參考資料

書目

主要來源

次要來源

外部連結

• 'Chester: a Virtual Stroll Around the Walls'
• An Archaeological Research Framework for Chester
  • 請參閱PDF檔案第20頁的地圖，該地圖顯示了切斯特及其周邊地區羅馬時期的考古遺跡。發現物集中在要塞內、北部、南部、西部區域，以及向東延伸的道路沿線。

Category:1st-century establishments in Roman Britain Category:70s establishments in the Roman Empire Category:79 establishments Category:History of Chester Category:Military history of Cheshire Category:Populated places established in the 1st century Category:Roman fortifications in England Category:Roman legionary fortresses in England Category:Roman sites in Cheshire Category:Roman towns and cities in England