太空飛猩

《太空黑猩猩》（英語：Space Chimps）是一部2008年的動畫科幻喜劇電影，由寇克·德密科執導，並與羅伯·莫蘭共同編寫劇本。配音陣容包括安迪·山伯格、雪瑞兒·海恩斯、傑夫·丹尼爾、派崔克·華博頓、克莉絲汀·錢諾維斯、基南·湯普遜、柴克·沙達、卡洛斯·阿拉茲拉奎、歐米德·阿塔西、派崔克·布倫、珍·林奇、凱絲·蘇西及史丹利·圖奇。

電影講述三隻黑猩猩前往馬爾戈星球冒險的故事。二十世紀福斯於2008年7月18日將該片於院線發行，並收到影評人多為負面的評價。該片以3700萬美元的預算，最終獲得6480萬美元的票房。它獲得了亞提斯獎傑出選角成就獎－動畫長片類的提名。一部根據該電影改編的電子遊戲也於2008年7月發行。

一部名為《太空黑猩猩2：查克反擊戰》的續集直接發行影音產品，於2010年5月28日由Entertainment Film Distributors在英國的電影院上映，並於2010年10月5日由二十世紀福斯家庭娛樂在美國發行DVD。

劇情

在外太空，美國國家航空暨太空總署（NASA）一艘名為「無垠號」（Infinity）的無人智慧生命探測太空船，被拖入一個跨星系蟲洞，並墜毀在銀河系的另一端。它降落在一顆名為馬爾戈（Malgor）的類地外星行星上，那裡居住著色彩繽紛的外星生物。一位名叫薩托格（Zartog）的居民意外發現如何手動控制船上機械，並利用它奴役了所有居民。面對「無垠號」可能失蹤以及預算危機，科學家們聘請了多隻黑猩猩擔任太空人，以重新與探測器取得聯繫並將其取回：技術天才寇馬特（Comet）、副手露娜（Luna）和指揮官泰坦（Titan）。參議員將漢姆三世（Ham III）——第一位進入太空的黑猩猩漢姆的孫子——加入了團隊。漢姆三世在馬戲團擔任砲彈飛人，與他祖父的朋友休斯頓（Houston）為伴。漢姆三世對任務不感興趣，但儘管他想方設法逃跑，最終還是與技術天才寇馬特、副手露娜和指揮官泰坦一同被發射至太空。

漢姆、露娜和泰坦進入蟲洞，後兩者因壓力而昏厥，留下漢姆獨自駕駛飛船並使其著陸。飛船和泰坦被一位名叫薩托格的暴虐魚人狀外星人的手下帶走。泰坦不知道薩托格的意圖，便教他探測器的各種功能。漢姆和露娜前往薩托格的宮殿。途中，漢姆透露他認為「太空黑猩猩」計劃是個笑話，這讓露娜對他很生氣。他們到達馬爾戈星球，遇到了一位名叫吉瓦特（Kilowatt）的大頭外星人，她害怕時會發光。他們進入外星人的食物山谷，遇到了一些被稱為「球跳獸」（globhoppers）的球形小生物，牠們排列成漢姆的樣子並模仿他的一舉一動。接著他們進入了「食肉巨獸」的洞穴。吉瓦特自願分散巨獸的注意力，好讓露娜和漢姆逃脫，並在此過程中被吞噬。他們隨後進入「伊德的烏雲」（Dark Cloud of Id），並從中墜落。到達宮殿後，他們救出了泰坦並計劃離開。然而，漢姆、露娜和泰坦在看到薩托格將居民們在一池「弗雷茲納」（freznar）中冰凍以折磨他們後，改變了行動計劃，覺得有義務為吉瓦特阻止薩托格。他們放棄了飛船，讓它自動駕駛返回地球。

薩托格用探測器攻擊黑猩猩們，並威脅要將他們全部冰凍，但泰坦誘使他啟動了探測器的彈射機制，將薩托格彈射進「弗雷茲納」池中並將他冰凍。倖存下來的吉瓦特釋放了黑猩猩們。黑猩猩們與休斯頓和寇馬特重新建立聯繫，討論他們離開的可能性。在漢姆的建議和馬爾戈居民的幫助下，他們利用探測器的零件成功製造了一艘飛船，並透過火山爆發將其發射，同時用被冰凍的薩托格作為他們的鼻錐。

在他們重新進入蟲洞前，泰坦將控制權交給了漢姆。雖然漢姆再次感到懷疑，但他祖父的幻象給了他信心，並將飛船駛出蟲洞。寇馬特建議他減小飛船的進入角度，飛船開始失控旋轉，不過露娜及時恢復過來幫助漢姆。改裝後的機械臂很快失靈，薩托格鼻錐在大氣層中脫落，損壞了飛船的一片尾翼，而寇馬特和休斯頓則調用一輛重型增程機動戰術卡車（HEMTT）為飛船的到來做準備。由於漢姆需要駕駛飛船且泰坦仍未甦醒，露娜爬出去修理尾翼。她成功了，漢姆在飛船飛越一場媒體發布會時重新獲得控制，但露娜失去了抓握力，看似身亡。漢姆幾乎讓飛船墜毀，其中一隻機械臂斷裂，但他成功將其降落在HEMTT上。他離開飛船，發現露娜只是被震暈了。片刻之後，休斯頓、寇馬特和泰坦與他們會合。被騷動吸引來的科學家、參議員和媒體發現了飛船和黑猩猩們。在媒體的壓力下，參議員決定大幅增加太空計劃的資金，而非削減。隨後，科學家們慶祝他們的歸來。

薩托格後來被揭露降落在一處郊區住宅前，當他離開飛船後，一隻臘腸犬對他小便。

配音陣容

• 安迪·山伯格 聲演 漢姆三世（Ham III），漢姆一世的孫子，一隻熱愛砲彈飛人表演和製造混亂的馬戲團黑猩猩。
• 雪瑞兒·海恩斯 聲演 露娜（Luna），泰坦的副手，無畏且聰明，也是漢姆的戀愛對象。
• 派崔克·華博頓 聲演 泰坦（Titan），探險隊浮誇的指揮官。他非常喜歡講有關黑猩猩的雙關語笑話。
• 傑夫·丹尼爾 聲演 薩托格（Zartog），一位奴役馬爾戈星球的暴君外星人。
• 克莉絲汀·錢諾維斯 聲演 吉瓦拉瓦希薩呼薩（Kilowalawhizasahooza，簡稱吉瓦特 Kilowatt），一位與漢姆和露娜成為朋友的外星人。
• 基南·湯普遜 聲演 團長（The Ringmaster），漢姆三世工作的馬戲團老闆。
• 柴克·沙達 聲演 寇馬特（Comet），一隻技術天才黑猩猩。
• 卡洛斯·阿拉茲拉奎 聲演 休斯頓（Houston），漢姆祖父的朋友；以及小丑皮多斯（Piddles the Clown）。
• 歐米德·阿塔西 聲演 賈古博士（Dr. Jagu）
• 派崔克·布倫 聲演 鮑伯博士（Dr. Bob）
• 珍·林奇 聲演 普爾博士（Dr. Poole）
• 凱絲·蘇西 聲演 史莫瑟斯博士（Dr. Smothers）
• 史丹利·圖奇 聲演 參議員（The Senator）
• 華利·溫格特 聲演 斯普洛克（Splork）、無垠號探測器（Infinity Probe）和漢姆老爹（Pappy Ham）
• 湯姆·肯尼 聲演 新聞影片播報員（Newsreel）
• 傑森·哈里斯 聲演 警衛（Guard）

製作

2002年，寇克·德密科在觀看描寫「水星計畫七人」的電影《太空先鋒》（1983）後，構思出一個關於擬人化黑猩猩在太空船上的電影前提。片中一句台詞：「一隻猴子知道牠正坐在一枚可能爆炸的火箭頂端嗎？」讓他思考如果猴子知道會發生什麼事。在這個靈感乍現後不久，他看到著名太空黑猩猩漢姆登上一本1961年《生活》雜誌的封面；那隻黑猩猩得意的表情給了他一個以自我為中心的主角去執行危險太空任務的想法。德密科帶著那期《生活》雜誌向約翰·H·威廉斯推銷他的想法，並將情節與《阿呆闖學府》（1995）相比較。威廉斯立刻被吸引，並從那時起開始與他合作。他們後來決定為兒童製作一部「偉大的科幻冒險片」，同時也像威廉斯同樣製作的《史瑞克》系列電影嘲諷童話故事一樣，嘲諷科幻媒體。德密科希望那顆星球能有《星際大戰》系列中「摩斯艾斯里小酒館」的氛圍。

該項目及其片名《太空黑猩猩》於2004年6月7日在《綜藝》的一篇文章中首次公開，宣布它將是先鋒動畫公司繼《戰鴿快飛》（2005）之後的下一部製作。這部電影由威廉斯的先鋒動畫工作室在兩年內製作完成，團隊約有170人，預算為3700萬美元，由德密科擔任導演。為了這部電影，他們創建了一條新的製作流程，並在溫哥華建造了一間工作室。克里斯·培根被選為作曲家，他是由詹姆斯·紐頓·霍華推薦給德密科的。有限的預算意味著必須做出有創意的選擇，才能讓音樂聽起來有趣；根據德密科的說法，除了管弦樂團，有時還會使用床架，藍人樂團也演奏了PVC管。

發行

2006年4月11日，二十世紀福斯與先鋒動畫的少數股東IDT娛樂簽署協議，發行四部電影，其中第二部就是《太空黑猩猩》。

《太空黑猩猩》原定於2008年5月2日上映，但於2007年12月19日，電影的上映日期更改為2008年7月18日。這主要是因為2007年至2008年的美國編劇協會大罷工。

反響

評價

羅傑·伊伯特給予了三顆星的正面評價，並在他的評論中說：「《太空黑猩猩》從頭到尾都令人愉快。」

《紐約時報》的尼爾·根茨林格表示《太空黑猩猩》「非常滑稽」。

《綜藝》的萊爾·洛溫斯坦稱其為「相當愚蠢但又輕鬆愉快的家庭娛樂」。

票房

該片在美國獲得了3,010萬美元的票房，在其他國家獲得了3,470萬美元，全球總票房為6,480萬美元。該片於2008年8月1日在英國上映，首映排名第七，票房為563,543英鎊。

在首映週末，《太空黑猩猩》在2,511家影院上映，以710萬美元的票房排名第七，平均每家影院2,860美元；對於該片來說，這是一個糟糕的開局，其首映週末正值（當時）美國有史以來票房最高的週末。

家庭媒體

二十世紀福斯家庭娛樂於2008年11月25日發行了《太空黑猩猩》的DVD和藍光光碟。

電子遊戲

一部根據該電影改編的電子遊戲於2008年7月發行，由Brash Entertainment發行，並由Redtribe、Wicked Witch Software和WayForward Technologies開發。

續集

《太空黑猩猩2：查克反擊戰》於2010年5月28日由Entertainment Film Distributors在英國的電影院上映，並於2010年10月5日由二十世紀福斯家庭娛樂在美國發行DVD。該片受到影評人的一致劣評，院線上映期間票房僅超過400萬美元。在續集中為配角參議員配音的圖奇，後來認為這是他電影生涯中拍過最糟糕的電影。

參見

• 太空黑猩猩2：查克反擊戰
• 太空黑猩猩 (電子遊戲)

外部連結

Category:2008年電影 Category:2008年電腦動畫電影 Category:2000年代冒險喜劇片 Category:2000年代科幻喜劇片 Category:2008年美國動畫電影 Category:猿類題材動畫電影 Category:會說話動物題材動畫電影 Category:美國冒險喜劇片 Category:美國兒童動畫太空冒險電影 Category:美國兒童動畫科幻喜劇片 Category:英國冒險喜劇片 Category:英國科幻喜劇片 Category:英國兒童電影 Category:加拿大冒險喜劇片 Category:加拿大動畫科幻電影 Category:加拿大兒童動畫電影 Category:加拿大科幻喜劇片 Category:2000年代兒童冒險電影 Category:巴里·索南菲爾德監製電影 Category:約翰·H·威廉斯監製電影 Category:克里斯·培根配樂電影 Category:以虛構行星為背景的動畫電影 Category:太空動物 Category:二十世紀福斯動畫電影 Category:二十世紀福斯電影 Category:二十世紀影業系列 Category:先鋒動畫 Category:2000年代兒童電影 Category:2000年代兒童動畫電影 Category:2008年導演處女作電影 Category:2008年喜劇片 Category:2000年代英語電影 Category:2000年代加拿大動畫電影 Category:2000年代英國電影 Category:加拿大動畫喜劇電影 Category:英語科幻喜劇電影 Category:英語冒險喜劇電影