布多克沃特

布多克沃特（Budock Water，意為「教堂山嘴」）是英國英格蘭康瓦爾郡布多克民政教區內的一個村莊及前莊園。該村莊位於法爾茅斯以西。

根據2001年的人口普查，布多克教區的人口為1,399人。這一數字在2011年的人口普查中增至1,537人。該教區包含拉曼瓦（Lamanva）和特雷弗瓦（Treverva）等較小的村莊，並佔有土地面積。蒙格利斯（Mongleath）這個小村莊也在教區內。教區內的耕作農業包括早收馬鈴薯、綠花椰菜和水仙花。

設施

布多克沃特村有一家名為「特雷洛倫紋章」（Trelowarren Arms）的酒館（人稱「Trelly」），教區內還有一家名為彭莫瓦莊園（Penmorvah Manor）的旅館，其餐廳對非住客開放。彭莫瓦莊園也曾是一家名為「Manderley」的熱門夜總會，位於彭傑里克花園（Penjerrick Garden）對面，該花園每週有特定幾天對外開放。村莊曾有一家郵局，但在中央政府對鄉村郵局進行審查後，於2009年關閉，但其附設的商店仍然是村莊的另一個活動中心。村莊有定期的巴士服務，連接法爾茅斯和赫爾斯頓以及該地區的偏遠村莊。

歷史與著名建築

布多克沃特村的歷史名稱在1634年記錄為「Roseglos」，在1749年記錄為「Eglos-Rose」，源自康瓦爾語的 *ros*（荒地）和 *eglos*（教堂）。 聖布多克教堂在1208年的拉丁文記錄中為 *Ecclesia Sancti Budoci de Treliver*（特雷利弗的聖布多克教堂），1449年為 *Seynt Buthek*，1727年為 *Bythick*；在康瓦爾語記錄中，1769年和1844年為 *Eglos Budock*。該教區在約1400年的康瓦爾語記錄中為 *Plu Vuthek*（布多克的教區），1466年為 *the Parish of Bewtheck by Penryn*。在拉丁文中，它於1349年被稱為 *Parochia Budoci Majoris*（大布多克教區），這是為了將其與鄰近康斯坦丁教區的布多克維恩（Budock Vean，意為「小布多克」）區分開來。布多克維恩的教堂在1469年被稱為 *Eglosbuthek byan*，在1574年被稱為 *Buthack vyan*。

布多克最早有記錄的教區長是在1207年，但據信其與塞爾特聖人聖布多克的淵源可追溯至西元470年。該教區教堂擁有一座西塔，部分建於13世紀，部分建於15世紀：大多數教堂在維多利亞時期拆除的箱型長椅在此處被保留下來。法爾茅斯最初是布多克教區的一部分。教堂內有一面紀念銅牌，紀念法爾茅斯阿爾溫納克（Arwennack）的約翰・基利格魯三世（John III Killigrew，卒於1567年）、彭丹尼斯城堡（Pendennis Castle）的第一任司令及其妻子伊莉莎白・特雷文納德（Elizabeth Trewennard）。除了教區教堂外，該村莊還曾有一座衛理公會教堂，最初建於1814年左右，並於1843年重建。由於教眾人數減少，該教堂最終關閉並被出售，該建築曾被用作蜂蜜酒餐廳，現為一家切肉餐廳。特雷弗瓦（Treverva）不再有活躍的衛理公會教堂，該教堂曾為著名的特雷弗瓦合唱團所使用；他們現在於彭林橄欖球俱樂部（Penryn Rugby Club）練習。

在羅斯默林（Rosemerryn）有一座約建於1730年的大型宅邸。位於梅恩波斯（Maenporth）的「峭壁」（The Crag）是阿爾弗雷德・沃特豪斯（Alfred Waterhouse）於1865年建造的房屋，融合了一些康瓦爾元素：後來成為一家旅館，但在1981年燒毀。

教區內有兩座康瓦爾十字架，均位於教堂墓地。在南吉薩（Nangitha）還有一個十字架基座。

教育與社交活動

村裡的學校（一所英格蘭教會小學）在1990年與另外兩所教會學校合併後關閉。原建築被出售並改建為私人住宅。當地兒童可使用位於村莊中心的一個遊樂場，該場地由當地一位地主捐贈，配有鞦韆和攀爬架。村裡有一個村公所，供各種俱樂部和組織使用，從幼兒小組、拼布愛好者會、賓果遊戲、每月午餐俱樂部、瑜伽課、武術小組、尊巴課程，到六十歲以上長者俱樂部等。

康瓦爾式摔角

19世紀時，布多克沃特曾舉辦過康瓦爾式摔角錦標賽，並設有獎品。

知名人士

托尼・凱洛（Tony Kellow）無疑是該村最著名的子弟之一。他在1980/81賽季因成為英格蘭足球聯賽所有四個級別中的最佳射手而贏得「金靴獎」。一座紀念他的紀念碑矗立在特雷洛倫紋章酒館附近，酒館內還設有紀念他的聖壇，托尼曾是那裡極受歡迎的人物。他至今仍保持著在艾希特城足球俱樂部（Exeter City）的進球紀錄，該俱樂部後來以當時創紀錄的轉會費將他賣給了黑潭足球俱樂部（Blackpool）。

外部連結

• 布多克教區官方網站

Category:康瓦爾郡村莊 Category:康瓦爾郡法爾茅斯