<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=W._E._B._%E6%A0%BC%E9%87%8C%E8%8A%AC</id>
	<title>W. E. B. 格里芬 - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=W._E._B._%E6%A0%BC%E9%87%8C%E8%8A%AC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=W._E._B._%E6%A0%BC%E9%87%8C%E8%8A%AC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-04T17:45:07Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=W._E._B._%E6%A0%BC%E9%87%8C%E8%8A%AC&amp;diff=12927&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=W._E._B._%E6%A0%BC%E9%87%8C%E8%8A%AC&amp;diff=12927&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T10:22:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;威廉·埃德蒙·巴特沃斯三世（William Edmund Butterworth III，1929年11月10日－2019年2月12日），以其筆名W. E. B. 格里芬（W. E. B. Griffin）更為人所知，是一位美國軍事與偵探小說作家，以該筆名出版了七個系列共59本小說。其中21本書是與其子小威廉·E·巴特沃斯四世（William E Butterworth IV）合著。他還使用過11個其他筆名及三種版本的本名（W. E. Butterworth、William E. Butterworth、以及William E. Butterworth III）發表作品。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==早年生活==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
格里芬在紐約市和費城長大。他於1946年加入美國陸軍。他的軍職是反情報工作，並以此身份在德國的美國保安部隊（Constabulary）服役，因而獲頒佔領軍獎章（Army of Occupation Medal）。格里芬的職責之一是為德國將官及其家屬運送食物，其中包括企圖刺殺希特勒的克勞斯·馮·史陶芬堡的遺孀。他與德國軍界及平民貴族的接觸，為他筆下的角色，如在《戰爭弟兄》系列小說中多次出現的格雷芬伯格伯爵上校（Oberst Graf von Greiffenberg），提供了大量靈感。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
完成現役兵役後，格里芬進入馬爾堡-安-德-拉恩的馬爾堡菲利普大學就讀。1951年，他因韓戰被召回服役，大學生涯因而中斷。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在韓國，他首先擔任第223步兵團的陸軍官方戰地記者，後擔任美國第十軍（U.S. X Corps）的公共資訊官，該軍團當時包含海軍陸戰隊第1師。格里芬因在前線服役而獲頒戰鬥步兵徽章（Combat Infantryman Badge）。他對戰鬥與駐地生活的了解，以及與不同軍種人員的友誼，都為其寫作提供了豐富的素材。他的許多書都獻給了在韓國、後來在越南，或是在黎巴嫩內戰期間派駐的國際維和部隊中犧牲的戰友。格里芬對自己的服役經歷很謙虛。他曾告訴一位邦諾書店的採訪者：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==寫作生涯==&lt;br /&gt;
韓戰結束後，格里芬繼續以平民身份為軍方工作，擔任阿拉巴馬州拉克堡美國陸軍通信航空測試與支援處出版部門主管。在他的前三本小說獲得成功後，他辭去工作，全職投入寫作。迄今為止，他共創作了160部小說與非小說作品。他以其驚悚小說與犯罪小說在文學界聞名並備受推崇。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
他的兒子小威廉·E·巴特沃斯四世（曾任美國童軍雜誌《童軍生活》（Boys&amp;#039; Life）編輯）與他合著了部分書籍。小巴特沃斯是一位資深編輯，從協助編輯其父作品轉為合作者。截至2015年7月，他已在五個不同的小說系列中與格里芬合著了十六本書。他是2014年「基韋斯特懸疑作家節」（Mystery Writers Key West Fest）的主題演講人。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
格里芬在其小說中融入了虛構的命令與電報，展現了他對軍事術語與行政寫作風格的了解。他的許多角色都必須對抗繁瑣的公文程序和官僚體系的混亂，有時會以幽默的方式繞過體制。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
格里芬與他的朋友，歷史學家兼巴頓傳記作家卡羅·德斯特上校（Colonel Carlo D&amp;#039;Este）共同創辦了位於佛蒙特州諾威治大學的「威廉·E·科爾比情報、軍事與外交事務研討會」。格里芬是「科爾比圈」（Colby Circle）的成員，曾參與在諾威治大學舉辦的「威廉·E·科爾比作家研討會」。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==個人生活==&lt;br /&gt;
1950年，格里芬與芭蕾舞者艾瑪·馬卡利克（Emma Macalik）結婚。艾瑪是《當華爾滋結束時》（As the Waltz Was Ending）的作者，該書是關於她在二戰期間於維也納成長為一名舞者的回憶錄。他們育有一女派翠西亞，以及兩個兒子小約翰·S二世與小威廉·E四世。這段婚姻於1990年代以離婚告終。艾瑪於2003年因肺癌去世。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
格里芬後來與在阿根廷認識的瑪麗亞·德爾·皮拉爾·梅嫩德斯（Maria del Pilar Menendez）結婚。她於2018年去世。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
格里芬於2019年2月因大腸癌去世，享年89歲。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==書目==&lt;br /&gt;
以下是W.E.B. 格里芬所著書籍列表：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
以W.E.B. 格里芬為筆名&lt;br /&gt;
*《戰爭弟兄》系列（美國陸軍）&lt;br /&gt;
**The Lieutenants (1982),&lt;br /&gt;
**The Captains (1982),&lt;br /&gt;
**The Majors (1983),&lt;br /&gt;
**The Colonels (1983),&lt;br /&gt;
**The Berets (1985),&lt;br /&gt;
**The Generals (1986),&lt;br /&gt;
**The New Breed (1987),&lt;br /&gt;
**The Aviators (1988),&lt;br /&gt;
**Special Ops (2001),&lt;br /&gt;
*《兵團》系列（美國海軍陸戰隊）&lt;br /&gt;
**Semper Fi (1986),&lt;br /&gt;
**Call to Arms (1987),&lt;br /&gt;
**Counterattack (1990),&lt;br /&gt;
**Battleground (1991),&lt;br /&gt;
**Line of Fire (1992),&lt;br /&gt;
**Close Combat (1993),&lt;br /&gt;
**Behind the Lines (1995),&lt;br /&gt;
**&amp;#039;&amp;#039;In Danger&amp;#039;s Path (1998),&lt;br /&gt;
**Under Fire (2002),&lt;br /&gt;
**Retreat, Hell! (2004),&lt;br /&gt;
*《戰爭之人》系列（戰略情報局/OSS於歐洲戰區）&lt;br /&gt;
**The Last Heroes（最初以亞歷克斯·鮑德溫為筆名出版，原書名為《In The Line of Duty》）(1984)&lt;br /&gt;
**The Secret Warriors（最初以亞歷克斯·鮑德溫為筆名出版，原書名為《Covert Operations》）(1985)&lt;br /&gt;
**The Soldier Spies（最初以亞歷克斯·鮑德溫為筆名出版，原書名為《Give me Liberty》）(1986)&lt;br /&gt;
**The Fighting Agents（最初以亞歷克斯·鮑德溫為筆名出版，原書名為《Into Enemy Hands》）(1989)&lt;br /&gt;
**The Saboteurs (2007) （與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）&lt;br /&gt;
**The Double Agents (2008) （與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）&lt;br /&gt;
**The Spymasters (2012)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
*《榮譽勳章》系列（費城警察局）&lt;br /&gt;
**Men in Blue（最初以約翰·凱文·杜根為筆名出版）(1988)&lt;br /&gt;
**Special Operations（最初以約翰·凱文·杜根為筆名出版）(1989)&lt;br /&gt;
**The Victim (1991)&lt;br /&gt;
**The Witness (1992)&lt;br /&gt;
**The Assassin (1993)&lt;br /&gt;
**The Murderers (1994)&lt;br /&gt;
**The Investigators (1997)&lt;br /&gt;
**Final Justice (2003)&lt;br /&gt;
**The Traffickers (2009)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）&lt;br /&gt;
**The Vigilantes (2010)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）&lt;br /&gt;
**The Last Witness (2013)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
**Deadly Assets (2015)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
**Broken Trust (2016)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
**The Attack (2019)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
*《榮譽為重》系列（戰略情報局於南美洲）&lt;br /&gt;
**Honor Bound (1993)&lt;br /&gt;
**Blood and Honor (1996)&lt;br /&gt;
**Secret Honor (1999)&lt;br /&gt;
**Death and Honor (2008) {與小威廉·E·巴特沃斯四世合著}&lt;br /&gt;
**The Honor of Spies (2009)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）&lt;br /&gt;
**Victory and Honor (2011)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）&lt;br /&gt;
**Empire and Honor (2012)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
*《總統密令》系列（當代反恐）&lt;br /&gt;
**By Order of the President (2005)&lt;br /&gt;
**The Hostage (2006)&lt;br /&gt;
**The Hunters (2007)&lt;br /&gt;
**The Shooters (2008)&lt;br /&gt;
**Black Ops (2009)&lt;br /&gt;
**The Outlaws (2010)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
**Covert Warriors (2011)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）&lt;br /&gt;
**Hazardous Duty (2013)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）&lt;br /&gt;
*《秘密行動》系列（早期中情局）&lt;br /&gt;
**Top Secret (2014)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
**The Assassination Option (2014)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
**Curtain of Death (2016)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
**Death at Nuremberg (2017)（與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
**The Enemy of My Enemy (2018) （與小威廉·E·巴特沃斯四世合著）,&lt;br /&gt;
* 以威廉·E·巴特沃斯為名與理查·胡克合著&lt;br /&gt;
**《外科醫生》系列&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to New Orleans (1974),&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to Paris (1974),&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to London (1975),&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to Vienna (1976),&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to San Francisco (1976)&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to Morocco (1976),&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to Miami (1976),&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to Las Vegas (1976),&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to Hollywood (1976),&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to Texas (1977),&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to Moscow (1977)&lt;br /&gt;
***M*A*S*H Goes to Montreal (1977),&lt;br /&gt;
* 以韋伯·畢奇為筆名&lt;br /&gt;
**No French Leave (1960)&lt;br /&gt;
**Article 92: Murder-Rape (1965)&lt;br /&gt;
**Warrior&amp;#039;s Way (1965)&lt;br /&gt;
**Make War in Madness (1966)&lt;br /&gt;
* 以沃克·E·布雷克為筆名&lt;br /&gt;
**Heartbreak Ridge (1962)&lt;br /&gt;
**Hell on Wheels (1962)&lt;br /&gt;
**The Girl in the Black Bikini (1962)&lt;br /&gt;
**The Loved and the Lost (1962)&lt;br /&gt;
**Once More With Passion (1964)&lt;br /&gt;
**Doing What Comes Naturally (1965)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 以詹姆斯·麥克姆·道格拉斯為筆名&lt;br /&gt;
**Hunger For Racing (1967)&lt;br /&gt;
**Racing to Glory (1969)&lt;br /&gt;
**The Twelve-cylinder Screamer (1971)&lt;br /&gt;
**Drag Race Driver (1971)&lt;br /&gt;
**A Long Ride on a Cycle (1972)&lt;br /&gt;
*以傑克·杜根為筆名&lt;br /&gt;
**The Deep Kill (1984)&lt;br /&gt;
* 以伊登·休斯為筆名&lt;br /&gt;
**The Wiltons (1980)&lt;br /&gt;
**The Selkerks (1982)&lt;br /&gt;
* 以艾莉森·米契爾為筆名&lt;br /&gt;
**Wild Harvest (1983)&lt;br /&gt;
**Wild Heritage (1984)&lt;br /&gt;
* 以埃德蒙·O·斯科菲爾德為筆名&lt;br /&gt;
**L&amp;#039;il Wildcat (1965)&lt;br /&gt;
**Tiger Rookie (1966)&lt;br /&gt;
**Bryan&amp;#039;s Dog (1967)&lt;br /&gt;
**Maverick on the Mound (1968)&lt;br /&gt;
**Yankee Boy (1970)&lt;br /&gt;
*以布雷克利·聖詹姆斯為筆名&lt;br /&gt;
**Christina&amp;#039;s Passion (1977)&lt;br /&gt;
* 以派崔克·J·威廉斯為筆名&lt;br /&gt;
**Return to Daytona (1962)&lt;br /&gt;
**Flat Out (1965)&lt;br /&gt;
**Fastest Funny Car (1967)&lt;br /&gt;
**Grad Prix Racing (1968)&lt;br /&gt;
**The Green Ghost (1968)&lt;br /&gt;
**Racing Mechanic (1971)&lt;br /&gt;
**Team Racer (1972)&lt;br /&gt;
* 以W. E. Butterworth、William E. Butterworth或William E. Butterworth, III為名&lt;br /&gt;
**Comfort Me With Love (1959)&lt;br /&gt;
**Hot Seat (1959)&lt;br /&gt;
**The Love-Go-Round (1960)&lt;br /&gt;
**Where We Go From Here (1961)&lt;br /&gt;
**The Court-Martial (1962)&lt;br /&gt;
**The Wonders of Astronomy (1964)&lt;br /&gt;
**The Wonders of Rockets and Missiles (1965)&lt;br /&gt;
**Fast Green Car (or Flat Out) (1965)&lt;br /&gt;
**Stock-car Racer (1966)&lt;br /&gt;
**Air Evac (1967)&lt;br /&gt;
**Soldiers on Horseback; The Story of the United States Cavalry (1966)&lt;br /&gt;
**The Image Makers (1967)&lt;br /&gt;
**Helicopter Pilot (1967)&lt;br /&gt;
**Road Racer (1967)&lt;br /&gt;
**Orders to Vietnam (1968)&lt;br /&gt;
**Redline 7100 (1968)&lt;br /&gt;
**Grand Prix Driver (1969)&lt;br /&gt;
**Stop and Search (1969)&lt;br /&gt;
**The Wheel of a Fast Car (1969)&lt;br /&gt;
**Up to the Quarterback (1969)&lt;br /&gt;
**Fast and Smart (1970)&lt;br /&gt;
**Marty and the Micromidgets (1970) (後改名為 Micro-Midget Racer (1973))&lt;br /&gt;
**Susan and Her Classic Convertible (1970)&lt;br /&gt;
**Steve Bellamy (1970)&lt;br /&gt;
**Stars and Planets (1970)&lt;br /&gt;
**Moving West on 122 (1971)&lt;br /&gt;
**Crazy to Race (1971)&lt;br /&gt;
**My Father&amp;#039;s Quite a Guy (1971)&lt;br /&gt;
**Flying Army; The Modern Air Arm of the U.S. Army (1971)&lt;br /&gt;
**Return to Racing (1971)&lt;br /&gt;
**Wheels and Pistons; The Story of the Automobile (1971)&lt;br /&gt;
**The High Wind: the Story of NASCAR Racing (1971)&lt;br /&gt;
**The Sex Traveler (1971)&lt;br /&gt;
**Dateline: Talladega (1972)&lt;br /&gt;
**The Narc (1972)&lt;br /&gt;
**Skyjacked (1972)&lt;br /&gt;
**The Race Driver (1972)&lt;br /&gt;
**Flying Army: The Modern Air Arm of the U.S. Army (1973)&lt;br /&gt;
**Hot Wire (1973)&lt;br /&gt;
**Race Car Team (1973)&lt;br /&gt;
**Yankee Driver (1973)&lt;br /&gt;
**Dave White and the Electric Wonder Car (1974)&lt;br /&gt;
**Stop, Thief! (1974)&lt;br /&gt;
**Tires and Other Things: Some Heroes of Automotive Evolution (1975)&lt;br /&gt;
**Careers in the Armed Services (1976)&lt;br /&gt;
**Mighty Minicycles (1976)&lt;br /&gt;
**The Roper Brothers and Their Magnificent Steam Automobile (1976)&lt;br /&gt;
**An Album of Automobile Racing (1977)&lt;br /&gt;
**Black Gold : The Story of Oil (1977)&lt;br /&gt;
**Hifi — From Edison&amp;#039;s Phonograph to Quadraphonic Sound (1977)&lt;br /&gt;
**The Air Freight Mystery (1978)&lt;br /&gt;
**Next Stop, Earth (1978)&lt;br /&gt;
**The Tank Driver (1978)&lt;br /&gt;
**The Hotel Mystery (1979)&lt;br /&gt;
**The Wrecker Driver (1979)&lt;br /&gt;
**Under the Influence (1980)&lt;br /&gt;
**Slaughter by Auto (1980)&lt;br /&gt;
**Leroy and the Old Man (1980) .&lt;br /&gt;
**Flunking Out (1981)&lt;br /&gt;
**A Member of the Family (1982)&lt;br /&gt;
**Moose, the Thing, and Me (1982)&lt;br /&gt;
**The Hunting Trip (2015)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==參考資料==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部連結==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*邦諾書店訪談&lt;br /&gt;
*於普利茨克軍事博物館與圖書館討論《The Hostage》&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:1929年出生&lt;br /&gt;
Category:紐澤西州紐華克軍事人員&lt;br /&gt;
Category:紐澤西州紐華克作家&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國小說家&lt;br /&gt;
Category:21世紀美國小說家&lt;br /&gt;
Category:美國軍事作家&lt;br /&gt;
Category:美國歷史小說家&lt;br /&gt;
Category:美國男性小說家&lt;br /&gt;
Category:美國驚悚作家&lt;br /&gt;
Category:美國陸軍士兵&lt;br /&gt;
Category:韓戰美國陸軍人員&lt;br /&gt;
Category:美國陸軍士官&lt;br /&gt;
Category:荷蘭裔美國人&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國男性作家&lt;br /&gt;
Category:21世紀美國男性作家&lt;br /&gt;
Category:20世紀美國非小說作家&lt;br /&gt;
Category:21世紀美國非小說作家&lt;br /&gt;
Category:美國男性非小說作家&lt;br /&gt;
Category:2019年逝世&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>