<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Up%EF%BC%88%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E8%93%8B%E5%B8%83%E7%91%9E%E7%88%BE%E5%B0%88%E8%BC%AF%EF%BC%89</id>
	<title>Up（彼得·蓋布瑞爾專輯） - 修訂紀錄</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Up%EF%BC%88%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E8%93%8B%E5%B8%83%E7%91%9E%E7%88%BE%E5%B0%88%E8%BC%AF%EF%BC%89"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=Up%EF%BC%88%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E8%93%8B%E5%B8%83%E7%91%9E%E7%88%BE%E5%B0%88%E8%BC%AF%EF%BC%89&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-04T22:31:27Z</updated>
	<subtitle>本 wiki 上此頁面的修訂紀錄</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=Up%EF%BC%88%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E8%93%8B%E5%B8%83%E7%91%9E%E7%88%BE%E5%B0%88%E8%BC%AF%EF%BC%89&amp;diff=11659&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaiwanTonguesApiRobot：​從 JSON 檔案批量匯入</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.zh-tw.ima.org.tw/w/index.php?title=Up%EF%BC%88%E5%BD%BC%E5%BE%97%C2%B7%E8%93%8B%E5%B8%83%E7%91%9E%E7%88%BE%E5%B0%88%E8%BC%AF%EF%BC%89&amp;diff=11659&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-25T09:04:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;從 JSON 檔案批量匯入&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;《Up》是英國搖滾音樂家 Peter Gabriel 的第七張錄音室專輯，也是其生涯第十三張專輯，於2002年9月23日由 Geffen 和 Real World Records 發行。該專輯在美國排行榜上升至第9名，在英國排名第11，並在義大利奪得冠軍。專輯在美國首週銷量達76,000張，成為當週 Billboard 200 排行榜上名次最高的英國藝人專輯。大多數評論家對其給予正面評價，但《滾石》雜誌稱 Gabriel「跟不上時代」。這是 Gabriel 直到《I/O》（2023年）發行前，最後一張收錄全新原創作品的錄音室專輯，儘管在此期間他確實發行了幾個錄音室項目（包括2010年的翻唱專輯《Scratch My Back》，以及一年後發行的管弦樂重錄專輯《New Blood》）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gabriel 為宣傳此專輯，於2003年舉行了名為「Growing Up」的世界巡迴演唱會，這是他自「Secret World Tour」以來十年內的首次巡演。Gabriel 的「Growing Up」巡演由他26–27歲的女兒 Melanie 擔任和聲。部分場次被拍攝並以《Growing Up Live》的形式發行。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==背景==&lt;br /&gt;
Gabriel 於1995年春天開始製作這張專輯。他和工程師 Richard Chappell 在專輯初期的創作階段，使用一套可攜式設備在不同地點間穿梭（期間也在 Real World Studios 錄音）：前兩個月在梅貝爾租用的一間小木屋度過，接著從1995年10月開始在塞內加爾待了三個月，之後在1996年春天再次前往梅貝爾，並於1997年夏天在亞馬遜河上一艘朋友配備錄音室的船上進行了短暫的錄音。此後，專輯的其餘工作都以 Real World Studios 為基地，在接下來的四到五年內進行了進一步的創作、錄音、疊錄、剪輯和混音。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
有段時間，工程師 Chappell 和 Richard Evans 曾分別同時進行《Up》和《OVO》原聲帶的製作工作，持續了幾個月。然而，在1998年11月，兩位工程師決定集中精力完成《OVO》原聲帶，因此《Up》的製作工作暫時擱置。Tony Levin 從1996年開始參與了部分錄音，並在2000年接受《Virtual Guitar Magazine》採訪時表示，Gabriel 尚未完成歌詞。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
到了2000年底，專輯的製作工作終於重新加快了腳步，並在倫敦的 AIR Lyndhurst Hall Studios 錄製了弦樂部分。當時，Gabriel 表示他大約有100個想法可供選擇。Tchad Blake 於2001年初被邀請到 Real World Studios 開始最後的混音階段。他會在 Real World Studios 的大錄音室（Big Room）進行混音，而 Gabriel 和 Chappell 則繼續在創作室（Writing Room）進行錄音。他們會共同決定哪些新錄製的部分將被用於混音。Gabriel 還曾考慮過將一組完成的歌曲分發到不同國家，讓他們完成各自的混音，其中一張衍生專輯的名稱定為《Up the Ganges》。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
專輯名稱從一開始就是《Up》，儘管一度曾考慮過《I/O》這個名稱（Gabriel 在製作《Up》和《OVO》期間也開始了《I/O》的創作，但該專輯直到2023年才發行）：「我認為『I/o』是個好名字，因為我注意到很多歌曲都與出生和死亡有關，以及其間的一些進出活動。」1998年，Gabriel 得知 R.E.M. 也打算發行一張同名專輯，但在與該樂團協商並經過深思熟慮後，決定保留這個名字：「我活在一個『Up』的世界裡已經四年了，不想下來。」在專輯發行前的幾個月裡，Gabriel 官方網站在每次滿月之時都會發布他談論歌曲的影片片段以及每首歌的簡短試聽版。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==歌曲==&lt;br /&gt;
專輯的歌詞主要探討出生，尤其是死亡。開場曲〈Darkness〉是一首關於克服恐懼的歌曲。〈Growing Up〉則以悸動的節拍總結了人生。根據 Gabriel 的說法，〈Sky Blue〉是專輯中最古老的歌曲，可以追溯到《Us》的錄音期間。〈No Way Out〉是第一首完全探討死亡的歌曲，儘管死亡是貫穿整張專輯的共同主題。〈I Grieve〉的構思來自於 Gabriel 將自己的音樂作品目錄視為一個情感工具的目錄。他發現其中缺少了一個應對死亡的重要工具，因此〈I Grieve〉應運而生。在美國911攻擊事件一週年之際，Gabriel 在電視節目《Larry King Weekend》上現場演唱了這首歌，期間他提到他的兩個女兒當時住在紐約市，他一度無法聯繫到她們，而這首歌是為那些當時未能從親人那裡得到任何消息的人而作。然而，這首歌並非專為911事件而寫，其早期版本曾出現在1998年的《X情人》電影原聲帶中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
《Up》的首支單曲〈The Barry Williams Show〉是一首節奏沉緩的歌曲，探討如《Jerry Springer》這樣的實境脫口秀節目（事實上，《The Brady Bunch》的明星 Barry Williams 在由 Sean Penn 執導的音樂錄影帶中飾演了一名觀眾，而《噩夢輓歌》的演員 Christopher McDonald 則扮演了同名脫口秀主持人）。〈My Head Sounds Like That〉是圍繞著一台故障的 DeltaLab 迴音效果器的聲音而構建的。歌曲的歌詞提到了在不同情緒狀態下，對聲音和氣味的感知會變得更加敏銳。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
〈More Than This〉是專輯最後加入的歌曲之一。Gabriel 用一把 Fender Telecaster 吉他，並透過鍵盤取樣，創造出一些旋律動機。歌曲〈Signal to Noise〉邀請了客座歌手 Nusrat Fateh Ali Khan 獻聲，他的演唱部分是從1996年4月28日他在 VH1 的表演中搶救出來的，因他已於1997年去世。他最初以一種「更為質樸」的形式演唱這首歌，後來 Gabriel 將其轉化為以弦樂為導向的作品，成為專輯的基石。最後一首〈The Drop〉僅由 Gabriel 和一台 Bösendorfer 平台鋼琴構成。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==格式與包裝==&lt;br /&gt;
專輯封面以 Gabriel 模糊的臉為背景，上面有五滴呈對角線排列的水珠。每滴水珠中都含有 Gabriel 的折射影像。與《Us》相似，專輯封面上沒有任何文字。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
與早期的《Us》專輯類似，《Up》為每首歌曲委託創作了特別的藝術作品，這些作品被複製在 CD、黑膠唱片、DVD-A 和 SACD 的包裝中。這次選擇的媒介是攝影。照片分別由：Arno Rafael Minkkinen 拍攝〈Darkness〉，M. Richard Kirstel 拍攝〈Growing Up〉，東松照明拍攝〈Sky Blue〉和〈I Grieve〉，Mari Mahr 拍攝〈No Way Out〉，Paul Thorel 拍攝〈The Barry Williams Show〉，Granular-Synthesis（Kurt Hentschläger 和 Ulf Langheinrich）拍攝〈My Head Sounds Like That〉，Susan Derges 拍攝〈More Than This〉，Michal Rovner 拍攝〈Signal to Noise〉，Adam Fuss 拍攝〈The Drop〉。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
僅在美國發行的受保護 CD 版本中，收錄了〈Burn You Up, Burn You Down〉（這首歌後來於2003年收錄在精選輯《Hit》中，並於2008年收錄在《Big Blue Ball》中）。在這些版本中，〈No Way Out〉被命名為〈Don&amp;#039;t Leave〉。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
該專輯以 CD 和黑膠唱片形式提供立體聲版本，而環繞音效版本則編碼於 Super Audio CD 和 DTS DVD-A 中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==專業評價==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
AllMusic 的 Stephen Thomas Erlewine 表示，《Up》並非能立即讓人接受，但「隨著每次聆聽，它會變得更強大，揭示更多內容。」Pitchfork 讚揚了專輯的前半部分，但對專輯的後五首歌持更批判的態度，特別指出〈My Head Sounds Like That〉「沒有章法」，並將〈More Than This〉和〈Signal to Noise〉視為「缺乏創意」的作品，認為它們「只會取悅 Gabriel 聽眾中最不挑剔的那群人。」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
雖然《娛樂週刊》批評〈The Barry Williams Show〉是「對社會批判的一次混亂嘗試」，但他們對 Gabriel 一些更具內省性的作品如〈Darkness〉和〈No Way Out〉則給予了更多讚揚。他們進一步指出，「那些珍視他最佳作品中情感赤裸的人，將會在《Up》中找到許多值得珍藏之處。」Entertainment.ie 形容其製作「既有幽閉恐懼感，又像在子宮中——這對於一張主要專注於對童年以及（較不頻繁地）對死亡進行莊嚴沉思的專輯來說，是完全貼切的。」他們認為有些作品是「冗長、互不相干的拼貼，近乎令人難以忍受的矯揉造作」，但對 Gabriel 的歌聲則給予了較高的評價。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==曲目列表==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==製作人員==&lt;br /&gt;
===音樂家===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Peter Gabriel – 主唱（所有曲目）、鋼琴（1, 3–4, 7–8, 10）、鍵盤（1, 3, 5）、JamMan（1–2）、MPC 節奏（1–4, 6, 8–9）、電子樂器（1, 3, 6, 8–9）、管風琴（2, 6, 8）、低音鍵盤（2, 5–6, 9）、取樣鍵盤（2, 4）、貝斯吉他（4）、簧風琴（4）、Telecaster 吉他（4, 6）、響板（4）、筒鼓（4）、取樣（5, 9）、口琴（6）、逆轉弦樂（6）、弦樂取樣（6）、Mellotron（6–7, 9）、取樣吉他（8）&lt;br /&gt;
* Tony Levin – 貝斯（1, 3–8）&lt;br /&gt;
* David Rhodes – 吉他（1–4, 7, 9）、吉他（6, 8）、電吉他（5）、和聲（2–3, 6, 8–9）&lt;br /&gt;
* Manu Katché – 鼓（1–3, 5–7）&lt;br /&gt;
* Dave Power – 鼓（1）&lt;br /&gt;
* Ged Lynch – 打擊樂器（1–9）、鼓（2, 6, 8）&lt;br /&gt;
* Dominque Mahut – 打擊樂器（1, 7）&lt;br /&gt;
* Richard Chappell – 編程（1–2）、打擊樂器（1）、處理循環樂句（6）、循環樂句處理（7）&lt;br /&gt;
* Alex Swift – 附加編程（1–3）&lt;br /&gt;
* 倫敦 Session 管弦樂團 – 弦樂（1, 9）&lt;br /&gt;
* Will Gregory – 弦樂編曲（1, 9）&lt;br /&gt;
* Isobel Griffiths – 弦樂統籌（1, 9）&lt;br /&gt;
* Nick Ingman – 管弦樂編曲（1, 9）&lt;br /&gt;
* Tchad Blake – 磁帶刮擦（2）、節奏處理效果（6）&lt;br /&gt;
* Adrian Chivers – 和聲（2）&lt;br /&gt;
* Pete Davis – 附加編程（2）&lt;br /&gt;
* Blind Boys of Alabama – 附加人聲（3）、和聲（8）&lt;br /&gt;
* Melanie Gabriel – 和聲（3, 8）&lt;br /&gt;
* Peter Green – 吉他（3）&lt;br /&gt;
* Daniel Lanois – 吉他（3）、打擊樂器（3）&lt;br /&gt;
* David Sancious – Hammond 管風琴（3）&lt;br /&gt;
* Richard Evans – 直笛（4）、木吉他（5）&lt;br /&gt;
* Mitchell Froom – 逆轉鋼琴（4）&lt;br /&gt;
* Steve Gadd – 鼓（4, 9）、打擊樂器（9）&lt;br /&gt;
* Dominic Greensmith – 鼓（4, 8）&lt;br /&gt;
* Chris Hughes – 鼓編程（4）&lt;br /&gt;
* Hossam Ramzy – 塔布拉鼓（4）、打擊樂器（7）&lt;br /&gt;
* Danny Thompson – 低音提琴（4）&lt;br /&gt;
* Stephen Hague – 打擊樂器（5）&lt;br /&gt;
* Chuck Norman – Spectre 編程（5）、橋段弦樂（5）&lt;br /&gt;
* L. Shankar – 即興雙小提琴（5）&lt;br /&gt;
* Will White – 打擊樂器（5）&lt;br /&gt;
* Tony Berg – 逆轉吉他（6）&lt;br /&gt;
* Sally Larkin – 和聲（6）&lt;br /&gt;
* Christian Le Chevretel – 小號（6）&lt;br /&gt;
* Black Dyke Band – 銅管樂（7）&lt;br /&gt;
* Bob Ezrin – 聯合銅管樂編曲（7）&lt;br /&gt;
* Ed Shearmur – 聯合銅管樂編曲（7）&lt;br /&gt;
* Assane Thiam – 打擊樂器（7）&lt;br /&gt;
* Jon Brion – 曼陀林（8）、Chamberlin（8）&lt;br /&gt;
* Nusrat Fateh Ali Khan – 主唱（9）&lt;br /&gt;
* Dhol Foundation – 多爾鼓（9）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===技術人員===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Peter Gabriel – 製作、設計概念&lt;br /&gt;
* Steve Osbourne – 附加製作（2）&lt;br /&gt;
* Stephen Hague – 聯合製作（5）&lt;br /&gt;
* Richard Chappell – 錄音、工程&lt;br /&gt;
* Richard Evans – 附加工程&lt;br /&gt;
* Alan Coleman – 助理工程師&lt;br /&gt;
* Edel Griffith – 助理工程師&lt;br /&gt;
* Meabh Flynn – 助理工程師&lt;br /&gt;
* Dan Roe – 助理工程師&lt;br /&gt;
* Chris Treble – 助理工程師&lt;br /&gt;
* Ben Findlay – 樂團錄音工程&lt;br /&gt;
* Steve Orchard – 管弦樂團工程（1, 9）&lt;br /&gt;
* Derek Zuzarte – 附加工程（Blind Boys of Alabama 人聲）&lt;br /&gt;
* Kevin Quah – 附加工程（Blind Boys of Alabama 人聲）&lt;br /&gt;
* Yang – 附加工程（Blind Boys of Alabama 人聲）&lt;br /&gt;
* Steve McLaughlin – 附加工程（Black Dyke Band）&lt;br /&gt;
* Tchad Blake – 混音（1–4, 6–9）&lt;br /&gt;
* Claire Lewis – 混音助理&lt;br /&gt;
* Marco Miglari – 附加混音助理&lt;br /&gt;
* Paul Grady – 附加混音助理&lt;br /&gt;
* Richard Evans – 混音（5）&lt;br /&gt;
* Stephen Hague – 混音（5）&lt;br /&gt;
* Kurt Hentschläger – 粒子合成&lt;br /&gt;
* Ulf Langheinrich – 粒子合成&lt;br /&gt;
* Marc Bessant – 設計概念&lt;br /&gt;
* Susie Millns – 設計統籌&lt;br /&gt;
* Adam Fuss – 攝影&lt;br /&gt;
* Arno Rafael Minkkien – 攝影&lt;br /&gt;
* M. Richard Kirstel – 攝影&lt;br /&gt;
* Mari Mahr – 攝影&lt;br /&gt;
* Michal Rovner – 攝影&lt;br /&gt;
* Paul Thorel – 攝影&lt;br /&gt;
* 東松照明 – 攝影&lt;br /&gt;
* Susan Derges – 攝影&lt;br /&gt;
* Susan Derges – 封套攝影&lt;br /&gt;
* Dilly Gent – 照片統籌&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 排行榜 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 週榜 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 年終榜 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 認證 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 參考資料 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 外部連結 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Richard Chappell on recording Up at Sound on Sound&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Category:彼得·蓋布瑞爾專輯&lt;br /&gt;
Category:2002年專輯&lt;br /&gt;
Category:真實世界唱片專輯&lt;br /&gt;
Category:彼得·蓋布瑞爾製作的專輯&lt;br /&gt;
Category:維京唱片專輯&lt;br /&gt;
Category:格芬唱片專輯&lt;br /&gt;
Category:英格蘭藝人藝術搖滾專輯&lt;br /&gt;
Category:英格蘭藝人電子音樂專輯&lt;br /&gt;
Category:英格蘭藝人氛圍音樂專輯&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[分類: 待校正]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaiwanTonguesApiRobot</name></author>
	</entry>
</feed>